Het Tweede Deel 
sn den eer Ren / eutie tpoogb in Den ttoeeben ' 
gtaet / openende ende Perteeccnde Pan 
Sradjten. Gaienus. 
Medicinad gebruyck. Om de Maendt- 
fkmden ende de Na-geboorte af te drijven : 
$kemt Byvoet ttoee banden Pol/ 3ieD fjrt 
opm3©pntoteenpmt/ ende laet f)iec Pan 
een roemertje Poï Pan tpmcïien/ endebe^ 
ïepdt een badt ofteftoPinge Pan bet feïfde 
Itnipdt. Diofcorides. 
V oor Graveel ende opftoppinge van den 
Urijn : 2$ercpdt Pan dit teupbt met IDrjn 
ende Matct een afsiedfel/ en ïaet’er Pan 
Önncliem Diofcorides. 
Voor bevinge der Leden : J^eemt fap 
Pan Byvoet, ^üe Pan Roofen pan dchg 
t Pen Peel J mengbtïjet te famen/ ende be* 
fïnjc&t de Heden öaer mede* Dodonaeus. 
Voor het opftijgen des Lijf- moeders : 
JSeemt Byvoet , naept l )et in een facftje/ 
ende ïeght bet Pan onder de «J&aPcl tot de 
Jüeffcbe toe. Fuchfius. 
V oor pijn in de Maegh : J^eemt Byvoet, 
floot pet hlrpn / doct’er Pp <3\it Pan bittere 
Amandelen > ende ïcgbt bet pap-Pmsi op de 
maeglj. C. Dnrantus. 
Voorde Na- ween der K raem-vrouwen : 
J&ecmt fap Pan Byvoet , l^opren Pan Ey- 
ren , V erckens- reufel 5 geffOOtcn Comijn- 
zaet, Pan etes foo Pee! Pan noden $ j Per= 
«nengbt Dit te famen tot een ptetfler / ende 
Izqht bet onder de Sabel Pan de Sgupcft, 
Ravdingius. 
Witte Andoren , Malrove , in ’t La- 
tij n Marrubium , Vrajjlum, 
Gedaente. 
T) 3 ! 1 <©ttoag beeft birrfcante rupge fïee- 
^ ien / omtrent een Poet boogb op fcïjie- 
lende. <&z rcmtaebtige/ gerimpelde en remt- 
om de ftanten gefepaerde gnjfe bladeren 
ftpuptm altijdt ttoee tegen rnaïftanderen 
ober feilde Poo?t; aende oo^fpsongb Pan 
de Portee de Pmacbtige bïoemben^ upt 
febeipe bi*p$fieu£ rondtom de (led ftroonè- 
P?ng p mt bomen, t et jaet i§ rondtacbtigb 
ende roito* fte taagM 3teart/ ende met 
Peel Pefeïmgen bebangen^tt gebeele forupt 
beeft een goede reueft. 
Plaetfe. i£ct Prnfï ïangb£ de IDegen / en 
aen de fcanten Pan de geboutode ende onge* 
bonPode Handerpen. 
Tijdt. Hpt de oPergebïePen Pjo^teï fpjup* 
ten in deHenre nientoe fcbentenPoojt/enbet 
djaegbtfgii bloemen in }uly ende Auguftus. 
Aerten Krachten. ,<&e Malrove i$ ÏDatm 
in den ttoeeöcn / ende ö?oogb in den derden 
graet/ bitter Pan fmaech/ openende/ af? 
Pagende ende dun mafcende Pan brachten* 
Gaienus. 
Medicinael gebruyck. Voor Ht>eft ende 
Enghborfïigheyt : «éeemtPanöe bladeren 
Pan dit lirupöt ö?ie bandenPo! / hoocftt bet 
op in feboon JDater tot een pint / dooj gefe* 
gen 3Önde/ maedu’et foet Pan ïgonigb/ ende 
laet ftier Pan d?mchen. Diofcorides. 
Om de Maent-ftonden te verwecken ende 
de Na-geboorte af te drij ven : J&eemt Pan 
de bladeren ttoee batten Pol/ 5 iedfe op in 
een pint JDijt$ tot dat een derden deel Pci> 
foöcn \$/ ende laet bier Pan een roemertje 
Poï d^meften. Gaienus. 
Voor de Geel-fucht: i^iec tegen PD0|dt 
fect gep^fen Ijet fap npt de bladeren ges 
parfl/ ende d^ie lepelen Pol in genomen* 
Ravelingius* 
Om de Longe van taye ende fluymige 
vochtigheden te fuy veren ; ^cemt bet ge^ 
dtfliïeett ïDatet Pan Malrove een pint / 
^proop Pan Malrove d?ie oneen / Pmnengt 
dit te famen / ende laet bier Pan dicfcpjü^ 
d?mcfcen : ®fte berepöt een af 3 tedfeï met 
Vijgen * eude laet daer Pan douchen: ofte 
neemt Pan bet fap Pan Malrove tien oneen/ 
gefnpPerde J|oningb d^ie oneen / boocïn dit 
te famen tot dat bet didftPKgdt/ roert’ec 
ouder foo Peel poeper Pan Soet-hout aï£ 
Pan nooden i$/ ende geb^upcht bier diel^ 
Plil^Pan. P. Crefcentius* 
Voor Krop-klieren : d^eemt Pan de bïa^ 
deren foo Peeï Pan nooden i$ / (ïootfe hïepn/ 
öoet’erbp toat^oender-Pet/ ende ïegt 
pap-toifé öaer op, Ravelingius 
Vooi 
