des Nederlandtfen Kruydt-boecks. 69 
Voor vuyle Zeeren ende Sweeringen : 
jjrcrnt tjct fap upt De blaöcmi gcparfï ctocc 
beden/ gcftipbtrbt f ouiglj een Deel/ brc= 
tnenght Dit te famen/ ctiiie legljt fjrt met 
toitchen in De Zeeren ofte ^toeermge. 
Fuchfxus 
Voor verouderde pijn van de Ooren : 
s^eemt ban (jet fap / <©ïie ban Roofen ban 
eicft^ eben bed / enDe Djnppt (jet in De <0o= 
ten. Diofcorides. 
Voor Geel-fucht : jSeemt ban Dit Knipt 
ttoeefjanDenbol/ ftlepne Santorie eentjant 
bol/ Steenruyte een fjaibe (jam bol. Koocht 
Dit in een ftanne 2©ïjt$ / tot Dat een Detben 
Deel berfoDeu ig/matdtt bet foet met £>mu> 
lier/ en laet fjier ban Djincften.Joh. Stocker. 
Voor Steen ende Graveel: SSetepbt ten 
af 3 ieDfel ban Dit ïmtpDt met ï®ijn/ enDe 
laet bier ban getoupdtr». Jok Stocker. 
Om de beflooten Winden van de Lijf- 
moeder , ende de Na-geboorte af te drijven: 
J&eemt ban bet fap ttoec lepelen bol / JBijn 
eenljalfmutfjen/ geeft Dk op een rep| in. 
Joh, Stocker. 
Scabiofe , in ’t Latijn Scabiofa. 
Gedachten. 
D gt <0etoa£ P30?Dt in gemeene enbe 
vreemde Scabiofe onbecfd)epöei1 t Pan 
Öe vreemde Scabiofe fulfen Éüp onöet De 
^ïoepir&rupben in tjet dfêegenDe 31>ecl lian- 
beien. 
Gedaente. <EE^e gemeene Scabiofe 
lanchtoerpige enbe Diep gefneben blabercn/ 
bic pan Rakette eemgblnrê öljcïöch $ tuf 
febenbeteïefte mpgadjtige fteden ontrent 
een Poet öaü 3 l)boo?tfp?upren/ Die met De 
Poo^PerftaeïDe bïaberen ooh betuaffen 3gn/ 
enbrop P)ien£ toppen bleech-bïaetiboe bïoe= 
men/ m’ttonbebpeen geboekt te Poo?* 
fcljönbomm. 3£e tontel bcPefugïjt flcö Diep 
inbefSerbe. 
Plaetfe. Scabiofe Piajl f)iet te HlOnDe 
aen De hanten Pan De Whetg enDe BeïDcn. 
Tijdr. ^MU’itgt Pettoont fijn bloemen 
in Auguflus, 
Aert en Krachten. <£Pe Scabiofe $ Pjacni: 
enbe D?oogö in Den ttoeeDen graet / af-Pa* 
genDe / Doo^fm jDciiDe/ Perbcpïcnbe/ 5 \ocet~ 
D^ijPenDt/ enDrDe befmettmgepjeberlïaem 
De Pan brachten. Fuchfms. 
Medicinaelgebruyck. Voor Hoed, Eng- 
borftigheyt ende pijn in de Zijde. e Beemt 
Scabiofe-bladeren Pier jfjanben Pol / liöCCÏit? 
fe in <0erfêcn-fcöat£c tot empint/marcht ïjet 
foet met ^upeber / enbe laet bier Pan bidt* 
toiï^ Douchen. Dodonaeus. 
Voor Ped ende befmettelijeke fieckten :. 
dföeemtfap/ upt De bïaberen geperfl/ ttoec 
oneen/ VeneetfenTheriakel fenPierenbeeï 
ïoot£ / Permengl)t bit te famen om in een 
rep^ in te nemen/ hierop moemien toarm 
toe-geDecïit stjnbe stoeten. C. Bauhinus. 
Voor Ambeyen. itoochtDit tStupbt itï 
Wijn } enDe ontfanght ben rooch aen het 
fOïïDament. P. Orefcentius. 
Voor quaet feer van het Hooft r S0crepb$ 
I* l een» 
