7 i 
Het Tweede Deel 
öoEt’n: tip ten fjalf mutfj'cn ©ijn / p*tfi 
tiet fap Daer upt / enöe geeft I)et in. C. Du- 
rantus. 
Voor Graveel ? ende pijn in de Blafe: 
J^CCmt Kamille-bloemen, foo beeï ban ïlOO 
ben tg/ benaept I jet in een facbje/ boocht 
bet op m biater/ enöe ïeght bet bjarm ban 
bupten op» 
Voor Swellingen , ende pijn in de Leden. 
Beemt Bik ban Kamille, enöe beflujcbtfe 
baecmebe. Difpenf.Auguftan. 
Voor Buyck-pijn der kleyne Kinderen: 
Beemt öet Bet/ bjarrn upt een £>cbaep ge= 
treeben/ befltrjcbt bet met Bik ban Ka- 
mille , enöe ïeght bet op öe bupeb. 
Voor oude Hoofi-pijn : ïloocbt Kamil- 
!en-bloemen in ïooge / enöe Vüafejjt Het 
ÏJOOft öaec ttteöe. P. Bayrus. 
Koe dille , ftinekende Kamille 5 in 
’t Latijn Cotula , Vattida» 
Gedaente. 
9Jt <$5etoa£ berbrijgbt booger enöe bic- 
^ Lee fteeïen / al£ öe gemeyse Kamille : 
<^ocb 5tjn öe bïaöeren grooter enöe bont' 
beröec groen ban berVne $ öe bloemen 3ön 
ban maecbfel / Jjoetocï grootec / öie ban De 
Kamille-bloemen geïgcb.^it gebeeïe Urupt 
Öeeft een stoare enöe onïieffelijcbe reneb» 
Plaetfe. 3|et groept ftier te Eanöe nef? 
fet$ öe Joegen enöe aen öe banten ban öe 
9l!cber£ 
Tijdt. fetöjaegbtjijn doemen mjuny 
enöe July. 
Aert en Krachten, Be Koedille tg fcoat 
buatm enöe ö?oogb ban aert/ Rondeletius 
enöe anöere Rebben öit fórupöt in öe ö?anc- 
ben ofte af-3ieötfel£ geöaen / öienenöe om 
öe Dunne / toateraebtige/ berb?anöe / fou- 
te / enöe meïancoïijcbe bcchtig&eöen öooj 
ben fioel-gancb af te jagen. LobeL 
Vokelaer , geele Ganfe-bloemen , in 
*t Latijn Chryjant hemttm, 
Gedaente. 
T)3fc förupöt beeft ronöe Reden met 
^ ianchinerptgc gïjefneöen bïaöeren be- 
hangen. Be geheel geeïe doemen n/ 
Die ban öe Kamille, maer grooter/ feer 
geïijcb. Be biojteï tg befeïacbtigb* 
Plaetfe. .ïBon bint Het op öe 2tcberê ttp 
öe 3$oubJ-ïanöen. 
Tijdt. ^et bïoeptin Juny , July enöe Au- 
guftus. 
Aert en Krachten. Be Vokelaer ig ioaritt 
enöe ö?oogb ban aert / enöe febijnt ban 
brachten öe Kamille niet feer ongehjcb te 
5ött. Lobel. 
Medicinael gebruyck. Voor Geel-fucht» 
Beemt banöe SSïoemenmet bet 3aet een 
biecenöeeï-ïoofê / enöe geeft het met 3Biju 
in. Dodonssus. -» 
Vaerts-bloemen , in ’t Latijn 2ri«* 
ticum Vaccimm . 
Gedaente. 
T\ 3t €>etoag b?engljt boo?t een recht op- 
Raenöe fieel / taat meeröer alg een boet 
hoogh / in eenige 5 Ööe taejcben£ onöer=> 
fcöepöen/ enöe met lange / fmaïïe / fpitfé 
bïaöeren bebiaflen : 23oben aen öe fleeïen 
bomen tuffcöen Öe bïaöeren öe paerfe 23ïoe^ 
men te boo?fchön / We te tarnen een Bofte- 
(ïaert upt-beelöen. Baöe bloemen boïgen 
b?eöehautoben^ ofte bïaegben^/ttoee sbjar^ 
tejaöeninflch befïuptenöe. Bt toojteïi^ 
bïepti enöe hontach'i0h* 
Plaetfe. ^et b)o?t op öe^tcber^gebonöea 
Tijdt. ï|et bïoept in J uny enöe July. 
Aert en Krachten. <Dit Urupöt i^ b tt* 
toarmenöe/ enöe öamptgh ban aert : Daet^ 
om hrt $act in-genomén / berom öe hetflFe* 
nen/ en berbjeebt öooft-ptjn enöe öjoncbem 
fcöap. Lobel 
Mee> Krappe , in ’t Latijn Rubid 
Tin&orum . 
Gedaente. 
D gt <0etoag Beeft bierbante/ roubje/ge^ 
bnoopte fteeïben^ / met 3 toarte enöe 
ïanebtoerpige routoe bïaöeren / omtrent 
peöer bnoop jïerretoi}^ m’t ronöe betoaff 
feut 
