des Mederlandtfen Kruydt-boecks, 
feïföefêmeöegcet boo? fiincbenö enöe be- 
bobben (^ant-bleefcl). Fuchfïus. 
Voor Tant-pijn : jf^eemt ban öe bïaöcren 
ren ïjant bol/ sieöfc in een fialf pint je 3U3ijn/ 
enöe fpoeït öe IBont öaer meöe«Dodonaeus. 
Voor Scheur-buyck : J^eemt ban Öe Efc 
beren öjie banöen boï/ boochtfe in 3©ijn 
tot een pint/ omttoeeoföjie repfcn öaegg 
öaer ban te ö|incben. Schroderus, 
Voor ontftekinge cndc loopinge der Oo- 
gen : ©eb|«pcbt ijier tegen fjet geöiftibeeröe 
JBater ban öe bloemen / toaer nieöe göp öe 
©ogen öicbbnfébettenfirtd J. Schroderus. 
Syringa . 
€ Synnga to^tonöcrfcöepöenmSy- 
ringa met toltte / enöe Syringa met 
fcïaeutoe bloemen / teïche ïaetfïe foozten 
banöenieuboe &rupöt-befcffêö'ber£ Lillach 
genaemt boo?öt. 
Gedaente. ©e witte Syringa fp^ept flcf| 
berreenöetoijtupt/ tacbenmet Ie? 
öeben£ onöer fcöepöen / met een bgupnarï)* 
tige fcliojfte bebïeeöt / enöe ban binnen m$t 
teut enöe beo£ merci) berbuït 5 tjn. ©e bïa* 
öeren/ öieuptpeöer ïiöt alnjöttbaeetegeii 
maïbanöer ober boo?t fpiitpten / 3 ijn b?eet/ 
aen öe banten een tcepnigf) gefneöen / enöe 
met senuboen ofte ribben öoo? loopen. ©e 
teutte bloemen / tint bier bïaöeben^ Ffamen 
gefet/ fp^nptenop öe toppen ban öe fieefe 
ben£ bier ofte btjfbp een boo?t. iOct ïancb- 
teerpigïj 3 aeöt lept in bed berfcbepöen saet- 
finpgbené bp een ïjangenöe befïooten. 
©e biaeuwe Syringa beeft gr ooter/ fyte* 
öer / boo? fpitfer / glaööer enöe groenöec 
bïaöerenafêöe teutte ofte oprechte Syringa, 
©pcftjijn lljn ücfit-bïaeutoe tod-nrebenöe 
ff 3 blo p 
