X6 Het Eerfte Deel 
Gedaente. Wit ^oom-geteg Beeft beeï 
tape ende ïancbfcoccpige tacben/ teeraen 
De DïaDeren een Pinger tandt 31 jnde ( op een 
^teeïbcn feben Dp ten teffen / teer Pan De 
tniööeïfïe grooter enDeïanget ig / aïg De am 
Deren. ^eDïoemen groepen op’t opperffe 
ban He tacjcbcng in PerfcpepDe bnoopen ofte 
Dogjeng Per bedt/ ban coïeur bïcecb-paerg 
öfte ooeb teacptigp. 5 aDen 3 ö'n tont/ 
ende Pergeïpcben f!cö in gcoote met Colian- 
der-zaet. #e andere foegten bonnen bepte- 
ïpcbbooibe boPen-Perpaeïde onberfepepbt 
Debentte|Den. 
Plaetfc. ^e Kuyfch-boomboerbtillNe- 
dcrlandt aïïcen ban De Eicf-pebberg in De 
ürupbt-poDen onderpouDen. 
Tijdt. ®it 45eteg biengpt pier te Ham 
De niet Pooi Auguftus fijn bloemen té Pooi* 
feppn. 
OefFeningh. <ü^efe Zoomen te|Den in 
Dacben geplant ende aengeqneecbt/ fp moe- 
ten op een tenne pïaetfe gefïeït / Deg &o* 
merg Peet begoten enDe Deg 3©interg Pooi 
De boude toeï beteert 5 pn. 
Aert en Krachten. Galenus fMt Defe tacb' 
aeptige pïant term enDe öioogp tesijnin 
Den ÖerDen graet. Avicenna fept Dat Dit ge^ 
teg maer term ig in Den eèrflen/ enDe 
Dioogp in Den tteeDen graet / Doet De tel- 
Den fepepben / Pertecbt De jBaent-fïcm 
Den/ enDe opent De Per flopte IBiït en 1-ePer. 
Medidnael gebruyck. Voor een verdopte 
ende verherde Lever ende Milt , Water- 
fucht ende de winden in de Maegh , Darmen 
ofte Lij f-moeder beflooten te doen fchey- 
den : jj^eemt Agnus Caflus* zaet een bieren- 
Deeï ïootg/ enDe ïaet Dit met ïDijn inne= 
men. Diolcorides. 
Voor opgeftopte Maent-flonden 5 ont- 
vloeyinge des Zaets, ende om de Melck in 
de V rouwen Borden te vermeerderen : ï|et 
$aet op De Poo|-PerpaeïDe manier gebiupbt/ 
tg Daer toe Dienfllgp. Diofcbrides. 
Voorverdoptheydt , verhertheydt , ende 
fweeringe van de Lij f-moeder : Jj^eemt pet 
SaeDt ende bladeren Pan Kuyfch-boom foo 
Peet genoegt) ig / enOe Perept met toater een 
25aDt Daer Pan/ teer in De patiënt eenige 
tp'Dt fitten moet. Dodonaeus. 
Voor iwellinge van de Mannelijcke Le- 
den : j&eemt De DïaDeren Pan Dit geteg/ 
Wijngaerts-bladeren Pan eïcbg tfcöee panden 
Pot / fruptfe in Perfcpe Sdotct / enDe jlaetfe 
pap-pjpg om &et <H?emacpt. Dodonaeus , 
Diofcorides. 
Voor de koude PifTe: J&eemt Pan De bïa- 
Deren ttoee panden bot / boocbtfe in IBatct 
ende Wijn tot een pint/ geeft pier Pan te 
D?mcben / ende jïaet pet hrupDt term om 
pet €>emacpt. Ravelingius. 
Mont-hout 3 in ’t Latijn Ligujtrum . 
Gedaente. 
D €fe Poomacptige Heefler ig met ïaneb* 
aeptige / facpte ende Doncber-groene 
DïaDeren Deteften / De DïaDeren Pan De 
Maeghde-palm poeteïfe langer 3pn/ niet 
ongelpcb. %en De toppen bande njgbeng 
bomen toitte teï-rieebende Dïoemen / trog- 
toijg aïg fpeenfeï Pan^itipPen te Pooifcpp'n: 
pier op Poïgcn Defien Die eerfï groen/ ende 
rijp getogen 5tert 3pn/ inficpDepouDet^ 
De een D?upn-root ofte paergacptigp f ap. 
Plaetfe. ^it €>eteg te|Dt nieeft in De 
Hufl-poPen Pan Neder landt aen peggen 
ende ®|teeïen geplant / gebonden. 
Tijdt. DïaDeren fpitipten in pet Dc^ 
gin Pan De Hcnte upt/ De bloemen in pet 
ïaet jte Pan May ofte Degin Pan Juny, ende 
De Defien tooiden ïaet in De igerfft rijp. 
OefFeningh. H5e Liguftrum p)0|Dt DOO? 
fijn 3act pier te EaiiDe bermenigpPuïDigpt/ 
enDe in fandtacptigpe fterDe gpesaepDt / 
Daer na ttnee ofte b|ie laren out getPO|Den/ 
plant men pet op een Poepte gront. 
Aert en Krachten. DïaDeren Pan 
Mont-hout 3pn bout ende Dioogp Pan aert/ 
enbe tjamen-treebenDe Pan braepten. Do- 
donaeus. 
Medicinael gebruyck. Voorontflekinge 5 
fwellinge ende puyften van de Keel: Jfteemt 
Pan De DïaDeren ttnee panDen Poï / boocbtfe 
in fepoon teter enDegoïgdt Daer nutte / Dit 
feïfDe 
