2$ Het Eerde Deel 
.Tijdt ©e Mabecen en tac$ten3ban be 
Cypres-boom biljoen [jet geljeeïe jaec Ooo^ 
groen / enbe be ©juc&ten ofte jéaotBenl 
lubben tmefïenbegï in De ©ecflï tegen be 
JDmtec rijp» 
OefFeningh. ©e Cypres-boomen bier* 
ben pier te Eanbe ban saebt/ ’tbieïdt tipt 
Vranckrijck ober gefonben bjegbt/ aenge- 
teelt/ nnec nacö jmigl) sijnbe / maetenfe 
fa?gï)buïbigl) booj be Itaube De$ J©intec$ 
fcebjaectbicnDen. 
Aert en Krachten. ïjet Cyprelïèn-hout 
fcerftoeït / becbjaogöt enbe trecftt te (amen. 
©e Diabeten enbe biucgten 3311 betb^oo^ 
genbe tot in ben herben genet/ trec&en ge- 
fcjeïDigïjtefamen/ bocft fonbec merdteïgc* 
Be fcöecpigöepbt ofte toacmte* Galenus* 
Diofcorides. 
Medicinael gebruyck. Voor deDroppel- 
piflfe ende alle Vloet vandeBlafe: Jbeemt 
gepuïberifeccbe Cypres-bladeren een ïjaïf 
brecenbeeïtot^/ Myrrhe 10 grcpn/ Mal- 
vefye foo beeï genoegd i$ / mengïjt Dit te fa- 
tum/ om op een reg^intenemen. Diof- 
corides. 
Voor Bloedt- ftempingh ende genefingh 
der verfche Wonden : Jüeemtbatt be bet? 
fcïje Cypreflfen - bladeren foo beeï genoeg!) 
i$/ flootfe enbe ïegptfe op. Galenus. 
Voor Tandt-pijn : J^cenit Cypreflfen- 
bladeren ofte Nootkens , 3tebfe Op in %3rjn/ 
be bjelcïie gï)p ïaubi in be mout fultijom 
ben. Matthiolus. 
Voor pijn van de Voeten : 2 0 ecmt be Dïa- 
beren ban Cypres-boom een beeï/ Btagm 
ban l©itte 25 »o abc tuiee beeïen/ maecBt 
Stee ban met Wm een pap / enbe fïaetfe 
om be pïaetl aïbtaee men be pijn geboeït. 
Flinius. 
Voor Gefcheurtheyt : J®eemt Cypreflén- 
nootkens bier loot/ ftoocftt bit m een mem 
gelen onbe JPrjn / tot bat een beeben beeï 
beefobeni^/ pier ban fuït gijn aïïe bagen 
ttoce maeïeen ïjaïf rnutfjen te b’inc&en ge- 
ben / enbe onbectuffcben gefloten Cypres- 
bladeren op be a^eucft leggen. C. Duran- 
eu& 
Voor alle Buyck-loopen ende Vloeden t 
Beetnt Cypres- nootkens een bierenbeeï 
ïootg/ gepnlbenfeect sijnbe geeft öet met 
IWjii in ; bit feïfbc becmagï) oocft ïjet Wa* 
ter/ baec inbe boa u maemDe jgoot&en^ ges 
fobenstjn. Diofcorides. 
Voor het Graveel : j&eemt ban be gfjes 
b^oogljbe fcöoiffe ban CyprefTen-boomeit 
een jjaïf bieeenbeeï ïoot£ / fijn gefloten 5ijm 
be / geeft ï)et met geöijltïïeert Wijnmyts- 
water in. Dodonxus. 
Om de Mage te verltercken ende het Bra- 
ken te ftelpen: J&eemt Cypres- nootkens , 
3iebfe op in < 3 lïe / met be toeïcBe gl)p be 
JBaegï) bejlrnc&en fuït/ ofte neemt Roepee 
banbefeïbe Mmiheni/ enbe rnaecht ïjiec 
ban met een JBaegïj-pïaeflec. Diof- 
corides. 
Boom des Levens 5 in ’t Latijn 
Arhor Vttéê. 
Gedaente, 
D € Boom des Levens , ban be ©ee- 
tnaerbe tónipbt-befcï)?rjbee Lobel , Ce- 
der-boom van Licïe genaemt / toafl i*ecï)t 
op/ met een lipt ben roobenstoattacötige 
fepo^ffe. ©ebla beren 5pnbie ban ben Cy« 
preiïen-boom niet ongeïijcB/ bepaïben batfe 
pïat/ enbegeïpdta^in een geboegöt 5ijn. 
lïlenbetepnbeban berrjfïten^ bomen geefc 
acötige bïoemBen^ boo^t / öier naer boïgen 
fcfmbacötige boïïehen^/ toaer in ïjet 5aet 
bcfïooten i^. 
Plaetfe. ^efe 23 oom \§ eerfl upt Jboo^t- 
America ober geb?acSt / enbe to.erbt ïjia* te 
Hanbe in De i^obea ban be Eicf-fjcbóer^ 
gebonben. • 
Tijdt. ©e Boom des Levens belfSöUbt 
toeï aïtijt fijn bïaberen/ maer in be IBinter- 
fdje IBaenben toozöen fp baeï ofte geeïacïj* 
tigï) / noefttan^ iri be ie nte berïirïjgen fp 
bieberom ïjaer boo^gaenbe gtaenigljent. 
OefFeningh. ©efe 23 ooiiien to o^ben ban 
afgeöjoïten taclten bie feer JaeflbJO^Men 
fcüieten / bermenigöbuïbigöt / enbe baec 
na 
