14 * Het Eerfte Deel 
neemt De Boten/ té booten eenige tijbt m 
nat fantgetoeecbtsbnöe/ enfetbe feibe in 
Maert; mgoebeftobe/ met betfeberp epn* 
be ntbermaertg / tot na % of 3 jaren op' 
gegroept 39'nDe / falmrnft betpïanten in fa* 
toeïadjtige^lttbe/ be Eaet-töo?teï eérftaf* 
gefncöensönöe/ epnbeïjjeb groot enbe be* 
guaem gttb&ben / pïantmenfe in February 
alfcoaet men bie begeert 
Aert en Krachten.©* betfcfje Boten $!jn 
terra in ben errften m b?o®gb in ben tto ee* 
ben gmet/ tnaet be oube of b^ooge Boten 
tetmer en bmoger / en stjn bepbe 
5toaetom te berteeren/ betteeben bo*#/ 
booft-prjn / enbe betmeetbeten be gaïacb* 
tige boebtigbeben ; Bodjtang tetben fp 
feet tegen betgifteiibe pefïilendaïe {leekten 
gepicfen. ©e bttptenfle fcfjoiffe ban be 0c- 
ber-noten berbjoogen enbe treeben fïbrcïte- 
itjcb te famen. Sfn be bïaberen en groene 
fnoefïerg ban men een t’famen-trecbenbe 
brat# tsefpenren. Dodonasus. 
Medicinael ghebruyck. Tegen Vergift 
ende de Pefte : Beernt t pitten ban Oc- 
ker-noten, 3 Vijgen, 20 Wijnruyts- bla- 
deren, een bo?td 5>outg/ floot bit te fa* 
men met een toepnigb üpijnfineen fleenen 
3 Bo|ttet / öiet ban geb?upebt aïïe mos* 
geng be gtoote ban een Bbte-mnfcbaet 
©it igberemebieban Honing!) Methrkk- 
ces. 
Voor Beten van dolle Honden: Beettlt 
ttoee b^ooge Boten / een ïoot tuitte M jupn/ 
^>out een öaïf bterenbeeï ïootg / ©onigö 
foo beeï genoeg!) tg / poot en mengbt bit te 
fatnen/ enbeïegötïjct op be toonbe. Ra- 
velingius. 
Voor de derdendaeghfe Koorts : Becmt 
een roemerken bol ban bet toatet ban on* 
rijpe Boten gbebiflilïecrt / en geeft bit in 
boo?betaenftomenban be Hoortg / bit in* 
genomen stjnbe / moet men bet stneeten be* 
bobberen, ©it frïf De ig feer goet om bet ge? 
ronne bïoebt m bet ïicbaem te boenfebep* 
ben. 
Voor het Opftijgen des Lijf- moeders, 
Colijck , ende pijn in de Nieren ; BcCtHt 
gebjoogïjbebloepfeï ofte battebeng ban be 
Noten-boom een bietenbeel ïootg/ floot bit 
tot een fijn poeber/ en geeft bet met tuitte 
Wtinie bpneben* Bmnfelfus. 
Om de biaeuw-geflagen ofte geftooten 
Placken te verdrijven : Beemt be nptge* 
pcr)le©ïie banroten / enbe beflttjcbt be 
pïaetfe bier mebe. Dodonasus. 
Voor alderhande Koortfen, en om de 
hitte der felven uyt te trecken : Beemt be 
fcbo?f|e ban be te^td ban befen 25 oom/ iti 
Wsijti geteccbt jflnöé:/ btnöt Dé feïbe op 
be|)oïg/ ïaetbit foo lange öaer opleggen 
tot bat bet een teter-bïaer getroeben beeft/ 
be töeïcbegbptuit boo? fnijbén. Rulanduso 
Hafelaer - noten - boom 3 in 't 
Latijn Corylui . 
Gedaente. 
<& Hafelaren leberen upt b^er too^tel 
^beeïreebte/ boögeenbetamelbcbe bic- 
beflrupcben/ betoelcbeeffen/ tap en feer 
bupgbfaem 5 pn. ©e bïaberen sb n b?eebt/ 
aen be bobenfïe spbc gtoenber alg aen be 
onbecfïe / enbe ronbtom be banten gbe* 
febaert ©ebloemen/ biemebe battebeng 
3Ön / fp?upten boben be oo?fp?ongb ber bïa*» 
beren upt/ feuaerna bebiuebten in groen* 
achtige fnoeflcrenbefïooten/ be bnopbeng 
ban be Rofen bp na nptbeelbenbe / 3 ofte 4 
bp een te boo?fcbbn bomen, ©e bernen ban 
be Boten sijn met een bun bliefben bebïeet/ 
enbe met boutaebtige fcbelïen ombangen. 
©e b3o?ttï fpiept fïcb biep en berre in be 
^erbeupt 
Plaetfe. ©efe 2 $oomen tnaffen in hc% 5 of* 
feben en aen affebutfeïg Der 'leberg / maee 
bjerben meefi aen be banten ban be üoben 
en ^oomgaeeben onberfiouben. 
Tijdt. ©e battebeng ofte be bloemen 
bomen brei b?oegb te boo?fcfjtjn / be meïcbe 
tn ’tïaetfle ban Maert ofte in ’tbegin ban 
April af balïenbe/ ban be bïabereu gbr* 3 
boïgbt b?o?bea ©e Boten toerben in Au- 
guftus rpp 5ijnbe bergabert. 
Oeffeningh. ©efe Zoomen b^o^ben in be 
Neder- 
