‘ 7 * 
Het Tweede Deel 
toatm ende b.joogl) in Den ttoeeden gtaet/ 
openende / Dnn mahende enDe afbagende 
banlicacpten. Dodonaeus, Fuchfius. 
Medicinael gebrnyck. Voorde Wormen, 
Buyck-pijn, Graveel j opgeftopte Maent- 
ftonden ende Water* fucht : .fleemt ban De 
Voor treckinge ende fpanninge der Ze- 
nuwen: Seemcfapban Reynvaern , <p(ie 
ban Kamille ban enen beeï/ cnDtbes 
jïrtjckt öiec mcöe De Eenuftm Dodonaeus, 
Vogel-voet t in ’t Latijn Ornitho- 
Gedaente. 
F)9[t ïictipbt geeft beel hïepne/ teete/ 
ende langijé DeaetDe fttuppende (leep 
hen# / De toelche met bed hlepne tonde bla= 
Dethen# / ban gedaente al# Die ban De Lin- 
fen, betoaflTen 5jjn. ©e geeïe bloemhen# 
fïaen tro#-toij# bp een / Die ban biet ofte bijf 
bpeengeboegbde/ lanchtoerpige/ Dunne/ 
lit-topfe/ enDe aen bet epnDe omgehromde 
bautohen# gebolgbt toojben : Defe Deelden 
aerbtgb upteen Vogels- voet, ende bebouw 
Den in (leb ftlepne ronde jadehen#, ©e bjoj« 
tel i# Dun. 
Plaetfe. J|et geoept op De ïtoren-beïden/ 
ianglj# De JDegen/ ende op ongebonbide 
bjoeftepïaetfen. 
Tijdt. f)et Dloept injuny, July ende 
Auguftus , ende ouDettuiTcljen toojDt bet 
Saettöp- 
Aert en Krachten. ©e Vogel-voet foo 
beel behent i#/ loojdt tot geen .JiBedicjjne 
gebjupcht. 
DaUe-kervel , Scheer ümk , in ’t 
Reynvaern Djie banden bol/ 3ied bet in 3©a= 
tet ofte 3©ijn ende laet biet bandpnehen. 
©ftc neerat ban bet fap upt De bïadeten 
gepatfïcen loot / lESyn ttoee oneen/ bet= 
tnengbt sjjnbe laet bet op een rep# in ne= 
ttten. ©och han men bande jonge blabe= 
ten/ hlepn gbebacht sijnde/ met ©peten 
feoech#hen# baclten / ende nuebteren óp ee- 
ten. Dodonaeus , C. Bauhinus, C. Durantus. 
Voor het uytfincken des Aerfdarms : 
jDeemt Wieroock ende Harll foo beet ban 
siooden té / endebetoocïtt biet eerft mede/ 
Daet na neemt Reynvaern foo beel genoeg 
i#/ 3 ied betinroodeï©ijn/ endelegbt bet 
Öjatm op. Ravelingius. 
Latijn C.cuta. 
Gedaente. 
F) 3ft Ittupdt febiet fomtijdt# met een 
bolle ende gchnoopten (teel feet Ijoogb 
op. ©c Diabeten 3 tjn / alp bic bandege* 
meene Hof-kervel marrgrootet/ feerge= 
hertelt ende diep gefneden- ©p de toppen 
bandefleeïdjaegbt bet toitte bïoemheh#/ 
hran#- ofte licaoaö— toifsS bpeen geboegljt/ 
diebanjaet/ al# bat ban Anijs, geboïgbt 
toojden. ©etaojteli#toit/ ende beeft nef» 
fen# bet gebcele ISrupdt eenonlieffelgehen 
3 toarcn teuch. 
Plaetfe. üet boojdt bier te 3lande obet= 
bloes 
