des Nederlandtfen Kruydt-boècks. 
79 
bïoebisö ïangM bc ©ijeften / enbe amöe 
hantcn ban De ©dbenenöe 25oirtu-lanDen 
Bcbonöen. 
Tijdt. Jf et bitórpt in Juny ofte J ul y. 
Aert en Krachten, «De Scheerlinck ié 
bout tot m ben bier beu graet/ enbe Daerom 
intoenbigb gbebjupdtt ig bet öooöeïtfcftj 
toaecmebeoods/ bdgeng&e getupgcniffe 
ban Plato , De JDereït-togfe Socrates ban 
J)ct ïeben berooft ($ gctoeep. Galenus, Diof- 
corides. 
lïpttoenbigb too^bt bet fsp / met Gom 
Ammoniacum tot een paeper getadst/ 
op een stootte enbe ontpefcen JBiït ge* 
lept. Joh. Schroderus. 
Netelen > in ’t Latijn Urtica . 
Geflachten. 
T\ 3t förupbt too?bt in Brandende enbe 
- L/ Doove Netelen onberfdjepben y toner 
banbeeerpefoojte ttoeeberïepig; te toeten 
Groote enbe Kleyne brandende Netelen. 
<Pnber be Brandende Netelen toojbt meöe 
gerebent be Roomfe Netelen. «De Doove 
Netelen 5 tjn m gemeyne enbe ftinckende 
Doove Netelen af-gebeeït. 
Gedaente. «De groote Brandende Nete- 
len berbrrjgen ronbe / bolle enbe booge pee' 
lm/ metb?eebtacbtige/ bcojfpitg toe-ïoo* 
penbe/ enbe rontombebantenfaegb-toi$ 
geherfbe bïaberen betoaffen ; ^efessjnbep* 
be met een b?anbenbe ofte pehenbe bopdg* 
fiept befet. Omtrent be oo?fpsondt ber bla* 
beren bomt bet $aet aen ïandttoerptge/ 
bunne trogïteng boo^t. 2Be?teï i$ feer 
hefdacbtigb / berre enbe torjt in be aerbe 
brrfp?ept. 
hïepne foo?te berfc&iït alleen ban be 
boo?gaenbem groote. 
«De Roomfe Netelen 5fjn ban peeïen en* 
be bïaberen be groote Brandende Netelen 
toeï geïijdV maer bet blmdtent Eaet groept 
m ronbe routoe bolleken^ / be toeïdse groo* 
ter aï£ onfe gemepne €rtoten srjn. 
^e gemeyne Doove Netelen 3 pn ban 
bïaberen be Brandende Netelen feer geïijdV 
maer niet b?anbenbe ofte pefeenbe : 
bloemen toaflen rontom be peeïrn tuffcben 
be bïaberen/ ban bertoe tost ofte purperadj* 
tigb/ be gbebaente ban opene belmbeng 
upt-beeïbenbe. 
ftinckende Doove Netelen beeft 
ronötacötige bïaberen / enbe roobtadpige 
bloemen, ^it Irupbt beeft een onlieffelyc*» 
berends. 
Plaetfe. <De Brandende enbe Doove Ne- 
telen toaffen aen be banten ban be McUerg/ 
ïangï$bé Wegen/ onber De ïgagen / tube 
onber bet onbrupt in be ïfoben.^ie Roomfe 
Netelen toojben in be üoben enbe tboubem 
Tijdt. «De Brandende Netelen blagen Ól 
S ly enbe Auguftus rijp $aet. ^e Doove 
etelen Mocpcn in be Jbomerfe IBaenbem 
Aert en Krachten, «De Netelen 3 ijn ma? 
teïtjcbtoarmban aert / enbeb?oogJ)in ben 
ttoeeben graebt / openenbe / af-bagenbe en* 
be bermo?bmbebsnbrad)ten. Dodonaeus 9 
Fuchfius, C. Durantus. 
Medicinael gebmyck. V oor het Graveel : 
25rrepöt een aftiebtfeï banbe Netelen bla- 
deren 3 enbe bpndtt’er ban : <Dftc neemt 
ban bet saet/boo^namentïijb banbe Room- 
fche Netelen , een bierenbeeï ïootg / ^cba* 
pen-meïeb b^ie oneen / Canbp-^upcbeo 
een loot/ bermengöt bit te famen om op 
een rep$ in te nemen. Ravelingius. 
Voor hec bloeden uyt de Neus : Mcettt t 
N etelembladeren 5 pootfe Mepn/ enbepeeïsta 
fe in be neusgaten/ enbe bintfe booj ïjefc 
boo^booft. Dodonseus. 
Voor het Flerecijn : c Deeil 1 t Netelen-bla« 
deren een banbt bol/ Hadick-bladeren ttoee 
banben bol / Poot bet ïsïepn / enbe ïegbt b^t 
op bet pöneïöds ïit. Plinius. 
Voor Engborftigheyt , hoeft , fweeringe 
der Longe, ende verfwooren Pleuris: J^cemt 
fgn gbepooten Netelen-zaet 3 foo beel ban 
nooben i$/ bermengbt bet onber gefupberbe 
ffoningb/ enbe ïaet bier ban bidttoiïg ïtdsen* 
Rondeletius. 
Om de Maendt-ftonden te verwecken : 
J&eemt Netelen-bladeren, pOOtfe ftïepn/ 
boet ’er bp een toepnigb Myrrhen a enbe bint 
Bet 
