ïi8 
Het Vierde Deel 
Roode-loop ende alderhande Bloet-ganck : 
ban tut ürupöt ten hant bol/ w eeg- 
bre-bladeren een haïbe hant bol / Sieö dit £0 
famenm een gaïf puit töegen-toatct tot öe 
helft / öoo? geöaen 5 ijnöe/Doet’ecbp roode 
Bolus cenbierenöeeüootg/ ende ïaet het in 
itoeecepfeninncmen. Bmnfelfus 
Gulden Steen-breecke geeft tondtaegtige 
bladeren/ Die aen De banten eentoepnigg 
gefoeöen sgn.^e fïceïbet fcïjieten omtrent 
een païme googh op/ toten£ toppen met 
gout-geeïe bïoembeirê beladen 5 ijn / naïa* 
tende bïepne ronde 3 acDt-boI!eben£/ met 
roetachtig!) 3act gebult, 3e too?tel befeï* 
Voor bloeden uyc de Neus: Beemt ban acgtiglj/ ende fpOTt rtcölanghpöeUJerde 
de bladeren / gebneufï 3 gnde / foo bed ban upt 
tiooden $ / fieccbtfe in de JÜea£ - gaten/ 
endebmdtfe onder de #tbfeïen ende op de 
jlecb. Fuchfius. 
Voorliet bloeden der Wonden: J&eeïttt 
de bladeren ende bïepn ggeftooten 3 hnöc/ 
iegbtfe pap ofte pïaefte-toij^ op^Dodonaeus. 
Voor Geel-fucht : Meemt de gcflootcn 
bladeren ende binötfe onder de palm ban de 
Roeten. Ravelingius. 
Voor Koonfen : j&eemt de ggefïooten 
bladeren ende bmdtfe op deJMg. C.Du- 
rantus. 
Steen-breeckeji n’tLatijn Saxifraga . 
Geflachten. 
O JSöeröenaemban Steen-breecke 3jjn 
hier te Hanöe ö|ie fooien bebent : te 
toeten / groote j kleyne ende Gulden Steen- 
breecke. 
Plaetfe. 3e ttuce eerfïe fooien bint men 
hier te Eande op openïuegugc/ faudtach* 
tige Hant^-öoutoen.^e derde foo?te groept 
in Brabandt , ende elders op fandtaegtige 
magere grondt/ doch die fomtijdt^ met toa^ 
ter oberïoopentoo?dt. 
Tijdt. 3t groote ende kleyne Steen- 
breecke bïoepenmcef! in July ende Augu- 
ftus. 3t gulde Steen-breecke djaeght h^ 
bloemen in April ende May. 
Aert en Krachten. 3t toojteïen en ’t 5aet 
ban groote ende kleyne Steen-breecke i$ 
bertoarmenöe ende beröjoogenöe in den 
derden graec/ openende ende den Mrrjnaf 
djijbcnoe ban brachten C»e toercbtnge ban 
dè gulden Steen-breecke $ tot noch toe OU 8 
berfodjt. Dodonseus. 
Medicinael gebruyck. Voor Graveel, de 
Steen, Buyck-pijn, Geel- ende Water- 
lucht : j^eemt ban de too?td ofte ’t 3aet een 
Gedaente. Groote Steen-breecke b^enght bierenöeel ïoot$ / ende geeft het met 3Bï]n 
boo# een hooge fteel / die ïjoeebigh ende met 
diepe jlreepen öoo? regen ; aen öefe fp?up' 
ten 3ijde-fïeeïben£ / met bmpn-groene ende 
tonötoraöe banten gebeefde bladeren/ die 
aïtijdtttoee ober maïbandcren flaen/ be- 
toaffen. <3# de toppen ban öe jïeeï bomen 
toitte bloembed / fttan$-totfë bp een ber= 
gadert/ teboo?fchnn. ifet 5 act$datban 
de Eppe geïtjeb. 3e toesnel i$ ïangijtoer^ 
pigh/ toit ende fcherp ban fmaecb. 
Kleyne Steen-breecke $ de b00?gaende 
foo?te ban too?teïen ende ondcrfle bladeren/ 
hoetoeï fpbïepndcr 3ijnfeer geltjcb; maer 
de bladeren die aen dcfleelen boo?t bomen/ 
5tjnlancbtoerpigh/ fmaï / ende geenfmé 
geberfr. 9ndebïoemben£ ende 5 aöenbmt 
men toepnigh onderfchW* 
UI. Dodonaeus. 
Om de Maendt-ftonden te verwecken 9 
ende de Na-geboorte af te drijven: Jjecuit 
ban De ged^ooghde tooiden ö?ie loot / ban 
’£3aet een loot/ booebt dit te famen in een 
pmt Wijn totdat een derden deel berfoöm 
i$/ Doo?gedaen 3 önde/ ïaet get in Öiiereg* 
fen geb?upeben. Dodon^us. 
Voor langhduurende Koortfen : Mtttïlt 
ban de too^teï ende ’t jaedt ban eïcb^ een 
half bierended ïoot^/ fijn gefïooten 3 nnde/ 
geeft hrt met beguaem nat boo? hd aenbo^ 
men handelloot tn. Fuchfius. 
Voor Sproeten ende Placken des Aenge- 
lichts : j^eemthetfap upt öe bladeren ge^ 
parfï/ enöebefïnjcbt het 5lengefwöt baet 
mede» Dodon&us* 
Vooi 
