t 2 ê Het V ij fde Deel 
acBügB / ende een boet ofte anberBaïf 
Boogö 3Ö'n / ïangBP de tueïdte geeïe bloemen 
Stoepen / geïtjdt befïoten Bdmhenp/ Die 
onder een upt-fïebende Baorenben fiefc 
ben» 
Piaetfe. 3^0 eer(ie ende ttueede foo^te 
ban Water-duyfent-bladc tuojdt m Neder- 
landtin de joelen ende fïiï-fïaende <©?acB s 
ten gebonden, 3^e derde foo^te toafï beeï in 
Zeelandt ende Viaenderen. fee biecde foö^ 
te groept oberbïocdigB in de jachten ban 
Viaenderen , ttlffcljen Gene ende Antwer- 
pen. 
Tij dt. Water - duyfent - bladt bloept in 
May ende Juny. 
Aert en Krachten, 3ÊMt <0>etuap ip bets 
d?oogende ende baat t’famen-tredtende/ 
Bebbende aïïe de bracBten ban geeïe Gerwe 
Ofte Aerdt-duyfent-bladt. Dodon^us. 
Water-violieren 3 in ’t Latijn Viola 
Valufiris . 
Gedaente. 
T)3ft <6eioap Beeft dunne ende reeBte 
telen f upt dunne/ lange ende jtoar= 
te fafeïingen boojt-fputntetide* 3^e blade- 
ren geïtjeben die ban de Gerwe ofte Aerdt- 
duyfent-bladt, Boetoeï fp grootec ende tmj' 
der upt-gefp?ept jtjtt/ defe ombatten in groo* 
te menigBte Bet onderre ban de fteeïen. 
§ten de toppen ban de fïeeïen ïtrrjgBt B^ 
tuitte bloemen/ die in ’t midden geel / foet 
ban reucb ende ban brff bïadehcnp t * famen 
gefetjijn / de toeïebe aïtijdt bier oftebijf 
tegen maïbanderenober fïaem 
Piaetfe. Water- violieren bintmen B^E te 
5lande inde Jdoeïen/ ^acBten ende fïiï- 
fïaende dateren. 
Tijdt. 3bit Water-kruydt bjengBt fijn 
bloemen in May ende Juny boo?t 
Aert en Krachten. 3be Water-violieren 
berboeïen ende berd?oogen / maer fp 3ijn 
tot nocB toe ban geen Kruydt - befchrij- 
vers boo? eenige gBebjeecben booi-gefcBae- 
ben t 
Biefen 5 in s t Latijn Juncus . 
Gedachten, 
D € foo^te ban Biefen , die flier te lande 
gebonden tooiden / jpn öe naboïgem 
de : Matten Biefen , fachte Biefen , fcherpe 
biefen , kleyne Biefen , kleyne Water-bie» 
fen met tacjefcenp ban Paerde-ftaert , ende 
wel-rieckende Water-biefen. 
Gedaente. 3de Matte Biefen $ de aïder^ 
grootjle ban allen/ in piaetfe ban bladen/ 
recBte / ronde / lange endefpitp op-gaende 
fïeeïen / met tuitende boop mergg gebult/ 
boo?t-b?engende ,• ïDaer aen een toepniglj 
beneden de top aen een jijde ho^te ftlepne 
fïeeïhenp boo?t-bomen / met bïepn 3aet alp 
bïepne aen een Bangende 3É^upfhenp bela- 
den. 3deJ©o?teïip metbeel befeïingenbe* 
fet. 
3de fachtc Biefen jijn de boojgaende ban 
gedaente feer geïtjeft / alleen betfcBtïïen fp 
in de groote / toant defe jijn blepnder / 
ter ende dunner. 
3 de derde foojte ofte fcherpe Biefen ip de 
boojgaende ban groote tueï geïrjcït / maer 
de fïeeïen en fp^upten aïïegader niet upt de 
tuojteï/ toant fommige upt de jijden ende 
fdjootenban de andere boojt-ltomen/ ge* 
lijdt men in lifcB- ende ©encfceïacBtige gc^ 
toaffen gefcBieden (iet. 
fee kleyne Biefen , in ’t latijn Juncellus 
genaerat/ ip de fcïepnfïe ban alle/ nauba* 
ïijcbpanderBaïbe païme ïangB / met een 
hïepne ïto?te too?teï / teere apjbenp / met 
bïoemhenp ban een fïaenöe / ende boben 
fonderfpitp. 
Kleyne Water-biefen met tadtjdtmp ban 
Paerde-ltaerc , Bfrft een toojtd met beeï bes 
feïingetibegroept/ ende naedtte öaïmen/ 
diedegemepne Biefen geïijcb jgn / maer 
met 3d£upfacBtige bnoppen fcBerp op-gaen? 
de / ende eïcb beneden Bobbende eeneu 
bnoop. 
Wel-rieckende Water-biefen Beeft effene 
ronde fleeïen / die in leden ï)iec ende öaer 
afgefcBepden jjjn/ aen toelberp oo^fp?ondi 
ande^ 
