Het Vijfde Deel 
geballot jtjnDe/ ïtomen totibe bïacgftnté 
ofte 3aebt-t)upsl>en5/ geel ofte cofacljtiiiÖ 
3 aet in fielt befluptenöe / te boo’fcfjrjn. 
Pketfe. <Pit lünipt groept ftiee te ïanöe 
oberbïoeDigljinbjoctliige natte enöe fcbjale 
25eemben. 
Tijde, ©e Waterklaveren bloepetltabe 
IBaent Juny. 
Aert en Krachten. l©itS*rupDt !Ö toatm 
enöe D?oog!) ban aett / enöe afbagenöe/ 
öooj-fntjöenöe enöe öe ötefee borijtigöeDen 
bun mahenbe ban brachten. Galenus. 
Medicinael gebruyck V oor Scheur-buyck : 
.fèeemt ban öe bladeren ban Dit ürupöt bier 
ganöen bol / booelttfe/ hlepn gefneöen jijm 
De / in een mengelen fbete IBelcft ofte 3©ijn/ 
tot Dat een DerDen bee! berfoDen $ / enöe 
ïaet ban Dit af 3 ieDfel alle mo?geneentoe= 
tncrtjebolDjincben. Dodonaus. 
Gemeen ofteTDeck-riet , in ’t Latijn 
Arundo . 
Gedaente. 
TjItUe ïange/ gebnoopte/enöe toljt upt^ 
geb?epöe tooiteïen Pan gemeen Riet ^ 
fpnipteu bed païmen / öte tn etteïpcbe ïeöc- 
feeng af geöeeït / Pan binnen poï / enöe met 
een DimPIicpben bebïeeötsp'n/ boo 2 t b?en- 
genöe omtrent öe ïeöebett£ ofte bnoopen 
lange toutoe bïaöeren. De topppen Pan 
öefe païmen bomen tn pïaetfe Pan bïoemen/ 
fatpte enöe topöt-Pcrb?epöe Steren / Pan 
fommjge i^tet-plupnien genaemt / te Poo^ 
fcötjn. 
Plaetfe, Gemeen Deck-riet toafl tn Ne- 
derlandt oPetPïoeötgp aen De banten Pan 
JïMaenöe JDateten enöe topöe ^ePteren. 
Tijde. Upt öepjojtcï fpiupten tn’t Boo?- 
jaer nieutoe païmen / enöe öê ïfltet-pïupmen 
pertoonen ficpmpctïaet^e Pan öe Corner. 
Aert en Krachten, J|et gemeen Riet $ 
miööeïmatigpPerbodenöePan aert/ afPa^ 
genöe ofte funPerenöe Pan ftracptein Ga- 
lenus. 
Medicinael gebruyck, Voor verftüyckte 
Ledetj : Jkeemt Pan Öe toO?teï Pan Deck- 
riet foo Peet Pan nooöen i$ / flootfe bïepti 
met fllstjn/ enöe ïegt fiet pap-totjg op öe Der- 
jlupebte Heöen / bit beneemt öe pgn Pan öe 
felPe. Ravelingius» 
Voor ? t Graveel : Jöeemt gpeö|OOgpöe 
Riet- wortelen een Pterenöcd ïoet.j / fpnges 
jlooten 5ijnöe/ geeft pet met Wijn ofte 23 tee 
in. 0 fte öifdïeert Pan öe Patelen Pan 
Riet met öe tooiteïen enöe fïtnpcben Pan 
Boonen een IDater/ toaer Pan men Pier 
oneen op een tep£ tn gepen faï. 
Voor Schurftheyt des Hoofts énde ? t uyt“» 
vallen des Hayrs: c f$eemt öftcpe Pan Riet 
gebjant/mengfet metHJ30n/enöe bejirgebt 
pet ©ooft öaetmeöe. P.Bayrus. 
Lifch "Dodde , in s t Latijn 
Typha palufiris . 
Gedaente* 
U fjt öe bnoopacpttge Pdtte tooiteïen Pan 
ött <0epja£ fpiupten ïange / fmaïïe/ 
ö?ie-bantige enöe fpttfe bïaöeren / tufiepm 
öe toeïebe een reepte/ pooge/ Pafte enöe 
gïaööe fleeï Pooit bomt / öe Paeïcbe aen pet 
opperffe meteenaere Pan mofacpttge bïoe= 
men beïaöen i$. ^efe af gePaïïen sgnöe/ 
Pertoont ficp een ötebe enöe ïange Pergaöe^ 
ringe Pan Puoïacpttgpepöt / öte men een 
Dodde noemt / bnipn-paer^ Pan Pertoe/ 
öte oocbepnöeïgcböooi öe Pjïnöt PerjïoPeti 
Poo?öt> 
Plaetfe. Lifch Dodde Ptnöt men pier te 
Hanöe tn onötepe fliï-fïaenöe iDatemt / aï$ 
meöe aen öe banten Pan feer pjgöeiüepteren. 
Tijde, ^et geen top Dodde noemen/ Der^ 
toont ftep m Juiy enöe Auguftus. 
Aerc en Krachten, ^e braepten Pan ött 
stjtt Pjepntgp bebent / noeptan^ 
fleïïen pet fommïge mtööeïmatigp tttffcpen 
Perfcoatmenöe enöe Perboelesiöe / enöe öacc 
bp mateïgeb Peröioogenöe Pan aert. Do» 
donseus. 
Riet- 
