148 
Het Vijfde Deel 
Tijde. bioegen in July enöe Augu- 
flus. 
Aert en Krachten. Kali* enbe bOO?na= 
mentïijcft bz§ feïfê Wcge I $ fieet enbe 
b?oogg in ben bietben graebt/ enbe bjam 
benbe ban braegten. Dodonseus. 
Medicinaei ghebruyck. Om de Urijn * 
Maent-ftonden ende alle Waterachtige voch- 
tigheden door den Stoel-gangh af te drijven. 
^iertoegebmfommige embïepn boepnigg 
ban bit ftrupbt met ceuigö nat in : maet 
|)et moet met groote boojficgtiggept gge* 
b?upeht tooien/ toantget anberfïntg om 
soerbetedijebe fegaben bertoeeben foube. 
Dodonseus. 
Voor overvloedïgh ende uyt-wafiènt 
vleefch van de quade Zeeren ofte Zweeren: 
j&eemt een teepnigg ban be Stflcge ban 
Kali, enbejltooptpet’erop. Aviccnna. 
Glidt - kruydt 3 in 5 t Latijn Herh& 
Judaica . 
Gedaente* 
G Lidt- kruydt geeft ftantige en gebnoopte 
(leeïbeng/ bic fomty bt§ feuac eootacg^ 
tigg 3ön. Kot peber Kit ofte bnoopben 
fp?uptcnb?eebe/ lange / fpit£ toe-ïoopenbe 
enbe upt ben groene boitadjtigc bïaberen/ 
beboeïebe aïttjbt tboee tegen maïbanberen 
obetflaen: aenbeoo?fp?oncbban befe lm 
menttoeebïauboebïoemben^/ öicgtbp een 
geboeggt / enbe ban gebaente bie ban Doo* 
ven Netelen geltjcb/ te bOO?fcgtjU 
Flaetfe. 3^it ttrupbt groept UI Holland* 
enbe anbere Prrovintien omtrent be iöa* 
ter-gtaegtem 
Tijde. ifet bïoept in Juny enbe July. 
Aert en Krachten. Glidt-kruydt i$ bet;* 
b?oogenbe ban aert / enbe met eenigeaf- 
bagingctoatffamen-treebenbe ban bra# 
ten. Dodonssu6. 
Medicinaei gebruyck. Voor verfehe Won® 
den ende Scheurfel : «fleemt ban bit Itrupbt 
foobeeï ban nooben \$/ (loot get bïepn/ 
enbe ïeggt get pap ofte pïaeffer-tDg'^ op» 
Dodonaeus. 
Voor de Roos aen de Beenen : jSeeutfc 
ban be berfege bïaberen foo beeï ban nooben 
\§/ boocbtfein fegoon toater / enbe baept 
be boeten baer in. Clufius. 
Zee-fterre-hruydt , in ’t Latijn Tri» 
poliumi 
Gedaente, 
Z Ee-üerre-kruydt berbrgggt eerfïïaneb^ 
toerpige/b?eebe/ btcbaegtige / gïabbe/ 
groene bïaberen 5 baer na bjenggt get boo# 
eenrecgtenronbefïeel/ eenfpan ofte tboee 
googg / met hïepnber bïaberen afê be booi- 
gaenbe beboaften / enbe in berfcgepöe 3D öe 
fcgeuten berfpjept : op be toppen ban befe 
bomen be bloemen te boojfcgijn / töieng 
mibbeï-brupne geeï enbe met ï|emeïg-bïam 
toen blabeh‘en$ fletre-Unfé befet .ïf^en 
