Het Sefte Deel 
tacbengebeeït/ enöe met D|tröe/ ïangg' 
toerpige / booafpitgtocïocpeuöe/ enöe met 
bïepne öoomen gebmpenöe bïaöeren betoaf 
feu 3rfn. <©p öe toppen ban öefe deden (jet 
men een tJcrgaöe^ingö ban bïepne gefnip' 
peïöc bïaöcbe#/ upt öe bieMtc een routo 
öideï-boïïeberi boort bomt/ boo?t b?em 
genöe een purper- rooöc 23ïoeni/ ban bïepne 
öaaepben# t’fmttenbergaöect. <®t 23ïccm 
bergaen sijnöe / öupgtjt fïch het öidel-boïïe* 
ben neöertoaerfê. ©et $act i£ bïincbenöe/ 
bat ban anöere bidden gdgcb . ^e bJo?teï 
becfprtpöt m &oo? beeï befdingen/ enöe 
blijft lange in 'tïeben, 
Plaetfe. <©it teupöt binöt men aen öe 
^ee-bantban Zeelandt? Vlaenderen enöe 
Mollandt, 
Tijdt. ©et bïoept in öe ^ometfe JBaen* 
öen. 
AertemKrachren; <©e tocrcbingeban öit 
geina£ tot noch toe berbo?gen enöe niet 
onöerfoeht geU?eed« Dodonasus, 
*Dauw-dijiel\ Ganfen-dijïel , ffa~ 
feu* dijt els in ? t Latijn Swchm* 
Geflachten. 
9[t <©eïna£ too^öt in fachten> flekende 
enöe Zee-Sonchu s onöerfchepöen. 
Gedaente. eerde föo?te ïjeeft een ban^ 
trge hoïïe enöe fomtijöté fcoat rooötachtige 
fieeï / met groene / b?eeöe / enöe aen öe ban* 
ten öiep gefneöen bïaöeren bebjaflen. <©p 
öe toppen ban öe fïeeïen b?engf}t het geele 
bloemen / ban beeï bïaöeben£ bp een ber- 
gaöert/ booat. ©et plat / bïepn enöe ïangifc 
toerpigösset lept m toolacgtige boïïcben$ 
beflooten. ^e tooatd ï$ met beeï befeïmgen 
behangen. <©e deden enöe bïaöeren behou* 
ben in fld) een nidcbachtigh fap/ ’ttödcb 
toanneer öefeïbe gebaoben tooien te booi' 
fchhn bomt. 
^e tteeöe fooate berfchiït ban Öe eerde/ 
öoojöim jljn bïaöerenfoo öiep niet gefne* 
mn/ maer rontom öe banten met fcgerp- 
fiebenöe öpopibeng befet söm 
3©e Zee-Sonchus i$ öe tfcoeeöe fooate fee$ 
geïijcb/ maer fijn roetachtige deden enöe 
bïaöeren 3ijn met routeer enöe fchetpec 
öoojnen geteapent 
Piaetfe. *©e eerde enöe cteeeöe fooate 
binötmen hier te Stanöe in öe 2iicber$ enöe 
JBoeg-hoben. ©e öeröe fooate ofte Zee- 
Sonchus groept op öe 2Ucber^ in Zeelandt 
enöe Vlaenderen, öe tedebe niet berre ban 
Öe^ee gelegen 5h'n. 
Tijdt. <©e Dauw-diflel; bïoept in Juny 
enöe Ju ly, 
Aert en Krachten. <©efe bmpÖen 3gn 
bonöt enöe ö?oogh ban aert / enöe een 
teepnigh t’famen-trecbenöe ban brachten. 
Galenus. 
Medicinael gebruyck. Voor Flerecijn uyfc 
hitte ontftaen ; jSeemt öe berfche bïaöeren/ 
fcootfe blepn in een .ïX^ojtter enöe ïeghtfe 
pap-ÏDö^op. Dodonasus. 
V oor pijn der Oorea: c f)eemt het meïcb^ 
achtigh fap,/ maeebt het toarm enöe öjnppt 
het in öe <©oren. Fuchfius. 
Voor ontftekinge van J t Fondament ende 
Schamelhey t : ^eenit het upt-geörticbte fap 
ban öe bïaöeren/ enöe legljt htt metJtatoen 
op. Diofcorides. 
Voor Graveel. ende Geel-fuebt: Jf^eemt 
ban het npt-geparde fap tbiee oneen/ ber^ 
menght tyt mee 3©gn ent*e ïaet htt inuc^ 
men. Brunfelfus, 
Voor fwaren Arbeydt der Vrouwen:: 
,®eemt ban het fap/ JBgn ban eïcb^ am 
öerhaïf once/foete^manöeïen-oïie een on cc/ 
maeebt öit te famenlaubj / enöe geeft het 
op een rep^ in. Ravelingius. 
Om het Melck in de Vrouwen Borften te: 
vermeerderen ende to verbeteren : e |®eemt 
ban het fap ttoee oneen/ bermenght het met, 
®ier enöe ïaet öit alle öagen gebaupeben. 
oom- appels in ’t Latijn Stra* 
monia . 
Gedaente. 
F» 3ft 43etua^ ï»?ensöt boost rot frrr Dooi 
i J aeenöe teht (ïccï/ öir (n eentge 3tjï)r- 
fetjeu; 
