-15>2 
•Het Sevende Deel 
bmi ïse löojtel j- l&et fjare ban ttocemael 
'öf£ öacjjlsl cm ïomtmje tooi ban öjinfften. 
Diofcorfdes, Galenus, FuehOus. 
Voor alckrhaude Koortfen: J&emt ern 
iiktmtecllQQtg poeper Dan DrDaoïtd/ en 
geeft Ijet met coiigg brqtiaem nat in. 
Voor Zij-de-pijjn » andie van binnen ge- 
-qiietft iijn : j&eemtPan Ijet fap ofte Pan De 
gcDjöögpe toojtel ren DiermDeei jtoo 1$ / en 
iart Ijet ra nemen, Diofcorides» 
Voorplanken van de Huyt : 
mtt Bet fap/ ofte teafcbtfe met i)et afsieDt- 
fel Pan De &o|teï. Dodonaeus. 
Speer-hruydt *> in 5 t Latijn Vale- 
riana Bh*.- 
, Gedaente. 
bolle en geïwooptc ffrel Poo?tfeupt/ mt 
' pDec bnoop ofte ïibt tPore anDere langer/ 
! en Diepgefneeben Diabeten / Die Pan De Pa- 
liinaken eenigilfint^ geïijcft / Doo?tb2engen* 
De. €*p De top Pan De flecl öjaegöt Ijet ïtjfs 
I Pertnige bïoemlteng/ m Perfcbepbe ftrmif* 
1 fen Pp een Pergabeit. too^tcï i$ een 
Dunm bfcb / meefHdootïeggeriDe/ enDoo§ 
Deel Defeïingen aen De aetbe uePe-fligïjt. 
; Plactfe. Jf et P3o^Dt alleen in De ^oPen 
gePonben. 
Tijde. Jget D’aegöt 5tjn bloemen in May, 
JunyenJuly. 
Oeffeningh.^et moet op een Pochte pïaefc 
fe geplant spn/ en Pp Djoogb PoeDec Dir&MI 
bego ten ProjDem 
Aert en Krachten, ^0 Valeriana i$ pjatttl 
en Djoogb in Den tpjeeben gcaebt / openers 
De / 5töeet- en De Krijn D?öbcnbe Pan bracb* 
ten. Matthiolus , ]oh. Schroderus. 
Madicinael gebruyck. Voor Zijde-pijn.,en 
om de Maentftonden enUrijn te verweèken: 
23 erepbteen afëiebtfeï Pan De Poo?teï/en laet 
Daec Pan D?mcben. Diofcortdes, Gal'enus. 
Voor Engh-borfligheyt : j^eemt Pan De 
Pü?teï ttoee oneen / Soethout een baïf o me/ 
uptgepeïöe lange Kofajnm fegloot / fcooefet 
Dit ia genoegöfaem Pjater tot een pint / en 
laet biet Dan tPjeemacï Daeg^ een toe* 
niertje Pol in nemen. Ravelingius. 
Voor verftoptheyt van Leveren Mildi^ 
befmettelijeke Sieckten , Gee-ifucht en fwak- 
heyt van s c Gelicht : Hart Pan b?t afëietSt* 
fel Pan De fcoo^td Djincben ; ofte geeft Pan 
De geD^oogöDe en ftjn geffooten fceojteï een 
PierenDeeïïoofé/ niet eeniglj begnaemnat 
in. Galen uS 3 Brunfelfus, Fuchfms. 
Voor oude Zeeren : ©Jiippt’er b^faD 
üt / en ïegöt pet gefiooten i^ranDt Daer Do- 
pen op. Matthiolus. 
Vreemde of Grieckfe Valeriana 5 xo 
h Latijn Valeriana Graca* 
T\ S5t topDt bjengïjt eeefi Poo?t ïangö^ 
•^Poetpige/ b?eeDe en oaigeïterföe bïaDe^ 
ten / tnffcöea De teeïefte pengcoge / glaDDe/ 
Gedaentfc, 
T^3[tlltupDt beeft rrcfttr / Dunne/ boïïe 
^ Iteelen / omtrent ariDerbaïPrn Poet 
öoogb 
