des Nederlandtfen Kmydt-boecks. 193 
gDOöö opfcjictenbe. bïaberen bomen | 
fm toeeï aen een miböeï-ribbe pïupm-tor$ 
bergabert / en tegen maïïtanberin ober- 
fïaenke/ aï£ keVitfen blakeren/ te boo?- 
fejfjn/ toaerkan peker \$ ïangjtoerpigl}/ 
tn’tm ibben toeebtaejtigb/ boo?fpit£/ en 
achter niet een rugge een toepnigj uptpup^ 
ïenöe. < 3 $ ke top kan be fieeï ö?aegïjt Jet 
bïeecfc-bïaeutoe bloemen/ kan bof bïabe- 
fcenggemaecht/ en in ’t mikken met eentge 
toitte D|aepfcen£ berciert/ bic aen 'tepnöe 
met seeïacf|tt0e nopfcen^ befet 5ó'n. ïfet 
Stoartsaet lept in fcïepne boïïefcen^ befïoo^ 
ten. ^e too?teï \$ gejeel kefeïacjtigl). 
Plaetfe. ^it förupbt too?kt keeï in ke fo- 
benban Nederlandt onkerJcuDeii. 
Tijdt. Jfetbïoept inbe^omerfe JIBaen- 
ben. 
OefFeningh. toO$t hl April in toe! 
gemefie aeröe gesaept. 
Aerten Krachten. <Peb?cembe Valeriane 
toojkt boo? geen gebleken gebiupcht 
‘CHans-ooren 3 Hafel-wortel > in 5 t 
Latijn Afarum . 
Gedaente. 
T ^ 3[t ïSrnpbt beeft ronbe/ bjeebe en bïinc* 
henke bïaberen ; onöer befe fcjupïen 
op fcojte fïeeïheng / bie noejtang aen De (!ee- 
!en ban ke bïaberen gejceöt 5ön/ b^upn- 
purpere bloemen / ban gebaente bt saeöt- 
bup^hen^ban Bilfen-kruydt gcïijch/ inbe 
toeïche baer na fcïepn en fcantigïj saebt ge^ 
bonken too^bt. tooiden 5 ijn teer en 
toijbt uptgefpjept 
Plaetfe. ifet too?bt bceïtijbtg inbe 3Spo- ] 
tjeherg f?oken gebonbea I 
T ij dt. üet berhrjjgöt in be Sente nïeutoe 
bïaberen en bloemen. 
Oeffeningh. ïf et kJO^Dt b002 Jet affcjeil^ ; 
ren bet tooiteïen aengeteeït / eii op lommer* 
acjtige plactfen geplant 
Aerten Krachten, <8^e bïaberen en tooj* 
teïenban Hafel-wortel 5tjntoarmenb?oog 
in ben berken graet/ openenbe/ ben Itnjn 
afbjgbenbe / enkefltjmacjtige en gaïacj- 
Dodonseus , Mefue. 
Medicinael gebruyck* Voorlangduurende 
Koortfen , Flerecijn, Water- en Geel-fucht: 
jfreemt ban be geöjoogïjbe en fijn gef!ooten 
too?teïeneenbierenbeeïïoot^/ en geeft Jet 
met bequaem nat in : 0fte neemt ban be 
feïbe too?teï ban een tot b?ie bierenbeeï ïoo i$/ 
toeecht Jet in Wijn/ 2©ep/ ofte £?omgl> 
toater foo beeï genoeg J i$ / gehoocht en boo| 
gedegen sijnbe/ ïaet Jet op eenrepg inne* 
men : <©fte neemt ban fe^ tot tien berfcje 
bïaberen / flootfe in een IBojtiet hïepn/ 
boeter bp toat ^paenfe Wijn / beticht Jet 
fapbaerup tj ’ttoeïchgjpin een rep£ fuït 
ingeben. Dodomeus. 
Om hetSogh inde Vrouwen Borflen op 
te droogen : j^eemt be bïaberen / flcotfe 
hïepn met 3Bijn / enbe ïegjtfe pap-toijs op 
be £$o$en, Ravelingius. 
1 € t Voor 
