200 
Het Sevende Deel 
Tijdt. Konkommers ban Dit 
laag / tooien omtrent De Sterffï njp. 
Öeffeningh. 'Q&it itrupbt begeert fcoep- 
nigB ocffemngB / en a'teaec Ijet ccxié 
Baept ?#/ bomt Bet Daer na ban Bet afgc* 
ballen saet-getmlïigB genoegB ibooit. 
Aerl en 'Krachten, <&z wilde Konkom- 
mers , enöe boo?namentig.c$ öcgfeïfgnpt- 
geb^oagBt fap / ? t Vücïch in De Hpotfleben 
Ektcrium genaemt bJö?Dt / i£ fcuatm en 
D?oogB in Den tfcoeeben gracht / fijn ban 
Deeïen/ opcncnDe/ afbagenöeenbe baatte 
adjtigc en gaïadjdge boeBtigBeben af jagen- 
Debanliradjtni; maer Bet moet booificB 5 
tiglj m in Mepne quantitept geb^upebt ioo^ 
Den. Galenusj Joh. Stockerus. 
bïaöeren/tüo?teïen en bc£ felfg fcöo^ffe 
5|jn meDe berbmrmenbe en berö^oogenDe 
banaert/ maer minber aló Bet fap ban De 
binrbtai. Dodonaeus, 
Medicinael gebruyck. Voor Water- lucht 
en kort Aemmigheyt : Jfieemt in ban Bet 
uptgcöjöogBt fap / Elaterium gena emt/ ban 
bier tot acljt grepnen * ofte neemt Elaterium 
ö?ie grepnen / gmpefcer ban ^oofen een 
bscrenbeel ïoot^ / geeft Dit nucljteren in fom. 
Der Daer op te flapen. C. Durantus, Lobcl , 
Ravelingius. • 
Voor Hooft-pijn en om de Herbenen te 
fuy veren : 'Mzmt ban 1 )ct feïfbe fap/ en 
b^rmengöt ïjet onöer <^oete- meïcb/ en ftaeït 
fjiet sn De J^CUé-gaten Op. Ravelingius. 
Voor Flerecijn en Tandt-pijn: J^eemt 
De töokeï ban Dit gebaad boochtfe inurto in 
asijn/ flootfe fcïepn enïegBtfepïacfiet-toij^ 
op Bet pijneïtjebe en gestoken liDt; boo? 
Caubt-pijn BouDt De a$ijn in De jlBonöt. 
Brunfelfus. 
V oor pijn van de Ooren : J^eeillt Bet fap 
upt De blaöcren geperfï/en bjuppt ï}et Uiarm 
in De ©oren. Fuchfius. 
Hert s-tonge 3 in ’t Latijn Lingua 
cervina , Phyllitis , Scolopendria officinarum. 
Gedaente. 
F) €fe pïante b?engBt alleen boo# unt fijn 
fret befelacBtige stoartetootfel f 4i acBt 
ofte tien DschacBtige / fïrjtre / ïangöbjerpige/ 
fpitfe bladeren / gelijeb een ïangBacBtige 
Congé / Die op De binnenfïe sjjDe gïat / en op 
De onDerfie met bcei b’upne/ DtoerfTe aem 
BangenDe flreepben^ ban onDeren tot boben 
befet 3jjn $ ban fmaech een ftiepnigB t’fa* 
men-tredtende. Mtt ï angBept ban tij Den/ 
aïé Dodonseus fcBnjft / en a$ Dit ïïeupDt 
boat ouDer i§ / Dan stjn De bïaDeren ban 
’t feïbe foo feer gefkeDen en geDeeït / Dat upt 
Bet eene bïaDtbeeï anDeren fcBrjnen te fp^up- 
ten en boette bomen. 
Plaetfe. ^it <0etoa^ to^Dt ban bedpos 
tBeber^ en^lirfBebber^ Der teupDen in De 
ifoben onDerBouDen / anöerfint^ tDo?öt Bet 
opfïeenacBttge/ bocBteen fcöaDutuacBtige 
pïaetfen gebonDen. 
Tijdt. £Jet blijft Bet geBeeïe 9[aec Dooj 
groen / maer in April berbrijgBt Ött nieuboe 
bïaDeren, 
OefFe- 
