des Nederlandtfen Kruydt- boecks. 
ftlepmZ fycche/ en ronbtom Deïïantengc* 
fcljaerDe bladeren / aen een mibDeï-ribbe 
bp een geborgfjt/ betoaffen. jpurptr- 
raobebiocnibensj to?öen ban hïepnc bo?fe 
ftantoben^/ tmee ofte Dne sabenrn |Mjbe= 
flnptenDe/ grbolgljt. <pe tontel i^öisnm 
langt). 
Plaetfe, ©ier te Hanöe bio’De öct nergens 
alg in De ©obengeficn. 
Tijdt. ©et bïoent/ en De 5aben tooien 
mee De andere banfo-tocöten rijp. 
Oeffeningh. <De Ciceren böCeeÏÏt men 
eerft een Dagö ofttoeem totri*/ Daer na 
toiDcnfe ge'iijcïi De Erwten geplant. 
Aert en Krachten. Ciceren 5 fjn tornt 
en Dioogï) in Den eerden graeDt / openenDe/ 
afbagcnDe/rn De Mrtjn D^tjbenDe ban ItratïL 
ten. Brunfelfus, Matthiolus. 
Medicmael gebruyck. Voor verffoptheyt 
van de Lever en Mildt , Graveel , en om de 
Maent-ffonden te verwecken : 23erepDteen 
afSieDtfel ban De Ciceren met toateiy niaecht 
fiet tot foet met ^upcher / enDe ïaePer af 
D|inchen. Galenus , Diofcoridea 
V oor Water- en Geel-fucht : JDeeuit ban 
ie Ciceren mi fjattDtbOÏ/ Roofmarijn een 
Öaïbe IjanDt bol / ïïoocïït Dït te fanien m een 
mengelen toter£ tot Dat De Ijeïft berfoden 
ï$/ en ïaet !)ier ban Dnncïmi. Diofcoridea 
Voor beten van Slangen : jföeemt XBéeï 
ban Ciceren foo bed ban nooben ^/mengïjt 
Bet met afsieDfel ban Sint Jans-kruydt tot 
een pap/ enïegfjtljrtop, Ravelingius. , 
Voor Kancker en voorts^eetende Swee- j 
ringe: J&eemt JiBceïban Ciceren niet ©o* ; 
ningb bermengijt / enDe ïegïjt Bet pap-toö^ 
Op. Diofcorides. 
Wilde Erven 9 in*t Latijn Ervum 
Syheftre. 
Gedaente. 
T) 3[t <£$eto| If^engDt boo^t tonde enDe 
^ getacïïte fteeïhen^/ ban een boet lang!)/ 
bie met Dunne/ fmaïïe/ en omtrent ttee 
buprn lange gra^adjtige bladeren betoffen 
3De Wuembenl/ Die op Dunne fiedhenp 
m 
omtrent De oojfp^ongö Der bladeren boojt 
Lonten / 3 ijn De Erwten-bloemen ecnigföfmg 
Selp/sijn geeïacïjtigö/öe toelcbe ban ïangö* 
toerpige /ronDe/ enfmaïïeöaufcDïïeng/ met 
ronDt/ öarDt/ en stort 3aet gebult / qp 
boïgïjt tobden. tooite! t$ teer en Dun. 
Plaetfe.- ïget to?Dt ban De flragbt-bemma 
ncr£ in De ©oben onderbanden. 
Tijdt. ©etbïoept m öe^omerfe Macw 
Den. 
Oeffeningh. ©etto|Dt gelpcLDe andere 
BaubPbmcötengesaepL 
Aert en Krachten, ^ewdlde Erven 
Den tot geen JlBeDecgne geluncht 
Erven > in ’t Latijn Qrobus Her» 
bar lorum, 
Ghedaente. 
F) 3t <0etog öeeft lang!) uptgefp^epöe en 
^ getacfcte fïeeïen / met brei hïcpne fmaïïe 
bïabeïmi^/ aen een nüDDel-fleeïhen glje^ 
boegljt / geïtjcïï Die ban De Linfen betoaffem 
^e bïoemlmi^ 3gn bJttacl)ttgö / nalatenDe 
langfibierpIge/ronDe etinptpupïenDe 
bené / met Dpe oftebtrr toitacpge jaDeii 
bergen. ^etoo?teï i§ Dun. 
Plaetfe. ï^rer te HanDebeo?Dt {jet aïïem 
m DefobengebonDen. 
Tijdt. ©et öïoept enb^engöt fijn b?uc&ten 
met DeanDereöanbt”b?itdjtni boo|t. 
Oeffeningh. ©et bJO|öt geltjcli De Erwten 
aïlegaec geplant. 
Aert en Krachten. <Pe Erven 3jjn tornt 
in Den eerfien enDe D?oogïj in Den tteeDen 
graeDt/ openende/ sfbagenDe en berDee^ 
ienöe ban ïïrac|)ten. Galenus. 
Medidnael gebruyck. Voor verharde Bor» 
ff en der Vrouwen ? quade Zeereu , en plac- 
ken des Buyts: jlermt Erven-meel, bet^ 
mengöt öct niet ©omglj tot een pap / enDe 
legllt of flnjcïït Ört Daer op. Diofcorides. 
Voor beten van Slangen endulle Honden; 
jSeemt ban Jet Meel met 3Dijn bennengt/, 
en legljtbetpap-tnij^op. Diofcorides. 
Voor Uyt-teeringh : Jjecmt Erven- meeJ^ 
bermengijt öetmtt ©omgB / en geeft bies 
f f 3 ban. 
