des Nederïandtfen Kruydt’boecks. 2% 
teetenbe /njp ntaftenbe en pijn fltïïenbeban 
ftract)ten. C. Bauhinus, Matthiolus, Ga- 
len us. 
Medicinael gebruyck. Voor alderhande 
Gefwellen: J^ecmt Foenegrieck-meel foo 
beeï bannoobenig/ mengöt ïjet met éo^ 
nmgfj-toatet tot ten pap/ enïegfjt f)et op. 
Diofcorides. 
Voor een verharde Mildt : Jöeemt Foene- 
grieck-meel foo beeï ban nooben i$ / ^aïpe- 
tet een ïoot/mengt öet met asjjn tot een pap/ 
en Ött op be ftttCft£t-3tjDe. Diofcorides. 
Voor fnijdingh in de Darmen : ||iec toe 
too^btjet 5 aet inbe afsiebtfeïen/ be toete 
ften men tot be fóftfïeriengebjupcftt/ geffc 
ben / toant öet be fcöcrpe bocfjtigöeben bec- 
facï)t. 
V oor fweeringe en hardighey t van de Lij f- 
moeder: itaoeftt een goet beeï ban ï)et $act 
in toatet / en iaet’et be ©joulue eeni'ge tïjbt 
to fitten 5 baenta neemt befftjnugöept ban 
fjet^aet gettoeften/ en <©anfemfmout foo 
beeï genoegt) i $ : öter in fuït gïjp een Jpefft$ 
nat maften en ban onbere tot aen be llijf- 
moeöet hengen. Diofcorides. 
öm alderhande Sweeren te doen rijpen ; 
Jüeemt blabercn ban Fcenegrieck, toeecfttfe 
tu ïDtjn en #ïte brjftien Dagen ïangï)/ ftooftt 
Set tot bat begijn betfoöen ié/ baec na 
liptgepnrfi Spnbe boeter bp Fccnegrieck- 
meel, en Wafch foo beeï barinooDemp / m 
tot een faïbe too?öe / be toeïefte g!)p geb^up^ 
fterifuït Ravelingius. 
Nardm-zaet , in \ Latijn Ni- 
geïla 5 Melanihium * 
Gedaente. 
T\ 3 [t férimbt fct)iet met teere gïjetacftte 
fleeïften^ op 5 be bïabcrcn 5 ijn ïangï> 
bjerptgï) / enbe m bcrfcïKpbt beden / gdjjdt 
biebanbeCoriandergefncben. C*p be top 
g ban 
