«o Het Achtfte Deel 
Aert en Krachten, <Pe Marïoleyne i| 
iöarm en bpoglj in ben Dertien graet / Doo?» 
fyingcnbe/ DunmabenDe/ en De belenen 
berfïercbenbe ban krachten. Fuchfius, 
C.Durantus. 
Medicinael gebruyck. Voor beroertheyt, 
draeyingedes Hoofts , en alderhande koude 
gebreken der Herzenen : ©ier tegen gbe- 
ïtëiipcbtabemo’gen een bjocbje ban €om 
ferfban Marioleyne, ofberepbteen afsiefc 
feï ban Dit ïtrupDt / en bjincbt bacr ban. 
C.Durantus. 
Om de Maent-ftonden der Vrouwen te 
verwecken , en den Urijn af te drijven : 
j&eemt ttee banDen boï Marioieyne a $ieb 
bet op in een pint IBijn / en ïaet bier ban 
een roemertje boï innemen. Diofcorides , 
Matthiolus, 
Voor Buyck-pijn en koude Pifle: 3laet 
ten het boo?gaenöe afsiebfeï met iDijn bC' 
$epöt Djincften. Diofcorides. 
Voor verftoptheyt dqs Hoofts , en om de 
vochtigheden uyt de Herzenen te trecken : 
Seernt fap ban Marioleyne, en ftaeït bet 
in De j&eu^gatenop. i3Êot De feïbe epnDe 
IncpDt ftet geDpogbt i&tupbt onDer De 
poeper^ ber mengbt Dodonasus. 
Voor koude Gefwellen , en verwronge 
Leden : 3$erepbt een Jdïaeffer ban Mario- 
leyne met#iiè en dBafcb/ en ïeoötfe op. 
Diofcorides. 
Om den arbeydt der V rouwen te bevorde * 
ren: Jkeemc geöiffiïïeeröe #lie ban Mario- 
leyne , met ©afe-rinfeï bermengbt / Daer bp 
Doenbe een bjepnigïj Mufcus , Die bsept boo c s 
cenfonDerïingb fecreet om Den arbepDt ban 
25aren te boteren en tefpoeben gebouben. 
Ravelingius. 
Mar urn . 
buitte bïoembeng/ trog-tofj$ bp een geboegt 
betelen sijn Dun en boutacbtigb- 
Plaetfe. ©et bjopt bier te lanDe nergens 
aï$ bp De Hiefbebber^ Der iürttpben in De 
©oben gebonDen. 
Tijdt. ©etbïoept in De ^omerfe IBaem 
Den. 
OefFeningh. ©et bjo^Dt Doo? flecb aenge* 
teeït / enDe bet moet öe£ JDinterg bocpDe 
bonDe betoaert bio?Den. 
Aert en Krachten, ^e Marum id fcöarttt 
enöKmgï) in Den DerDen graebty enDe beeft 
De feïfDe brachten Die DeMunte tóegefc&e* 
ben tobben. Dodonaeus^ Lobel, 
Ghedaente. 
T) 31 1 UrnpDt beeft getaebte ïjarbe fïeeïeti 
■ of zijgkeng/ ban anberbaïben boet of 
teee fpannen boog!). <&z blaDeren sp 
bïepn / b$at grooter afê Die ban De Quendel. 
©p De top ban De fieeïen blaffen feer bïepnc 
Lavendel 3 in ’t Latijn Lavendula^ 
Spüa. 
Gedaente. 
f> Sft tucï-rfccftent itoup&t Bjengfjt boojt/ 
öHnne/üifïlWHte/aehnoopte fïeeïftm^/ 
oratmit 
