des Nederlandtfen Kruydt-boecks, 
239 
Die ban Byvoet ecnigbfmg gelrjcb betoafen. 
öe toppen ban De fïeelen Djaeg&t bet 
bloemen / gelijcb De Kamillen , in ’t mibben 
niet een geel boïleben berfien/ en ronbtom 
met toitte blabeben^ befet ^omttjbtg too?t 
\ jet oocb met DubbelDe bloemen gebonben. 
We toojtel i$ befeïacl)tigl). 
Plaetfe. ï|et toojDt beel in De 'Jïpotfjeberg 
ifobengebonöen. 
Tijde* ï|etbïoeptm Juny en July. 
OefFeningh. Wit <0etoa£ toO?hr bOO£ bet 
fcöenren Dec planten bermeeniggbiiiöigïjt/ 
en tn April herplant 
Aert en Krachten . Moeder- k ruy üt \$ bet* 
toarmenbe m Den oerDen / en ueröjcogenDe 
in Den ttoeeben graet / openende enDe afba- 
gniDe nan brachten. Dodonseus. 
Medicinael gebruyck V oor Graveel , op- 
ftijgioge en winden van de Lijf-moeder ? ver- 
ftopte Maendt-ltonden , en om de Na- ge- 
hoor te af te drijven: Seémt Moeder-kruyt 
D?ie panDen bol/ bïepn gftefneDen 3ljnbe/ 
booebt ftet m I^tjn tot een pint/ en ïact 
Dier ban een roemertje bol innemen : 
ban ftier toe ban öet ftrupbt eenffobmge 
ÖerepDt toojben. Diofcorides, Matthiolus. 
Voor Hooft-pijn door koude veroorfaekt: 
j^eemt Ijet groen gljeflootenürupDt/ en 
ïegötfjetopDe Urupn ban ’t ©ooft. Kave 
lingius. 
Voor harde gefwellen der Vrouwen Bor- 
ftenn Mtemt bet gfteffooten topDt / en 
legïjt &et pap~toi$ op, F uchftus. 
Orega , in J t Latijn Origanum . 
Gedaente. 
T\ €fe plant fcfltet biet tellanbe met ronDe 
^ getaebte fleelbeng een boet Joogö op. 
We blaberen 3rjn ïangb merpiger a$ Die ban 
De grobe Marioleyne, maer fclepnber en 
tmtacötiger, De top ban De fceïhcng 
tyengljt ftet aer-toijfe gefebubbe boofDefcrn^ 
boo?t/ toaet upt fcleane toitte bïoemben^ 
boo^t bomen. ©et saebt $ bïepn / Dat ban 
Marioleyne niet ongeïtjeb. Wt too|td $ 
Dun/ basbtenbefelacötigb* 
Plaetfe. J!Ben fouDe bet bier te Hanbcel* 
berg te bergeefg alg in De ©oben focchen. 
Tijdt ©et faïorpt in Juny en July. 
OefFeningh. i^et begeert De fcïbe oefe- 
ning!) alg De Marioleyne. 
Aert en Krachten. We Orega ig toatffit- 
en D?oo0fi in Den berben graet/ openenbe/ 
Dooj-fnijDenDe en DunmabenDe ban brac!) 3 
ten. Dodonseus. 
Medicinael ghebruyck. Voor ver flopte 
Maent-flonden j Water-fucht, pijn van de 
Maegh en om de Hick te doen ophouden : 
35ercp&t een afstebfeï ban Orega met W& 
ter of Wijn / maeebt Dct foet met ^upeber/ 
en ïaet’er af b?incben: JlBen banoocbbr 
Orega onDcr De fpijfe geb?upcbcn. Biofco» 
rides , Brunfelfus. 
Voor Engborftigheyt : J®ccmt ban f)et 
gebifïiïïeert 3Bater ban groene Orega D?ie 
oneen/ en geeft bet ’$ mo&eng en ’g abont& 
in. Ravelingius. 
Bock- 
