des Nederland tfen Kruydt-boecks. 
Eoomfe Munte m wilde Munte , ia 9 t 
i$n Menthaftrum genaemt / onöetfegepöen. 
Gedaente. <De ghemeene Hof- munte 
b^eoggtboojt tJierhantc / b^upn-rooöe/ en 
iaat rupgcfteeïen/ met ronötacgtige / ge- 
fcgaeröe/Donckee-gtoene Diabeten betoaf 
fen. ^e cooöe bïoemken$ komen roobtom 
De fïeeïen boerbeï-bög$ te boofegijti. <Dc 
iao^tel i$ Dun/ ïangg/ met befelingen be^ 
gangen/ en op beel ptaetfen nieutoe upt= 
fpiuptfcï^ npttaerpenbe. 
< 2 ie Kruylfe-munte De booigacnöe ce? 
nigg|ïn$ gekjefc/ maer öe bloemen iaaffen 
acn l)et opperde bet fïeeïen geltjk eenfUepne 
aete bp een bergabert. 
^e Roomfe Munte geeft ïanggterpige/ 
gefetjaeebe / gopjaegtige bïabeten / niaer De 
bloemen bomen alg Die ban De Kruyfe- 
munte böö£t. 
^e wilde Munte geeft bietkantegaprige 
fïeelem biaöeten 3ijn Dicket aïó bie ban 
öeeerfïefoojte/ meteen Dicgte tuitte bsok 
argtiggept bekïeeöt. *&e bloemen (Iaën aer- 
fahjg/ gdgek Die ban öe Kmyfe-munte bp 
een geboeggt. 
Pketfe. 3 Mektupöen teojöen alleen m 
De Üoben gebonben. 
Tijdt. §>p bïoepen injuly. 
OefFeningh. <Öe Munte groept toeeïöpg 
ban be afgefegeutbe planten boo?t / en 
boo?bt gaïf Maert op een bocgtepïaetfebet- 
plant. 
Aert en Krachten, <De Munte ig iöatm 
en b^oogg in ben Detben graebt/ fijn ban 
beelcn / en een toepnigg ffamemtreckenbe I 
ban braegten. Galenus, Diofcorides. 
Medicinaeï gebruyck. V oor de witte 1 
Vloet der Vrouwen : < 0 eeft ttocemaeï Dcg 
öaeggg een boon groot ban De Conferf ban 
Munte met öeg feïfg geöifülïeert toatec in. 
Dodonaeus. 
Voor verouderde Hooft- pijn : J&fenit 
get geflooten hrupöt en binöt get boo? get i 
boojgooftenopör flapen öeg gooftg. PU- j 
nius. 
Voor quade Zeeren der jonge kinderen ' 
Hoofden ; ^eptgdit get gooft met fap 
241 
tipt getberfcgeïmipbt gep&rfi Dodon^us. 
Voor Wormen : Jleemt ban get fop een 
loot/ 1300 time loot / bermenggt get te 
tarnen/ en ïaet get op een regg in nemen, 
Diofcorides 
Voor wal ginge van de Maegh, verkopt- 
heyt van de Lever 3 Mik en Nieren : 
bangetgeöifüïïeerttDater btjf oneen/ jt>ps 
roop ban Munte anöergaif on ce / bet* 
menggt $ijnöe / ïaet gier ban öicktetïg ttoee 
lepelen bof in nermen 5 of berrpDt een af* 
3 ieöfeï ban bit krupDt met Wijn/ en laet’et 
af önnekrn 5 onbertiiffcgen kan mm ficg 
iiptboenbigg met be olie ban Munte befïtg* 
ben. Dodonseus, Brunfelfus. 
Voor Buyck-pijn voor namen tlijck der 
jonge Kinderen: üfier tegen gebmpekt get 
geöifïiileert toatcr ban Munte. Joh. Schro- 
derus. 
Om het Sogh op te droogen : J^eemt get 
geftooten Hnipöt en ïeggt getpapAogg op 
be ^ 5 o?fïei 1 . Diofcorides. 
Voor pijn van de Ooren : J^eemt Munte- 
fap , CJonnigg-inater ban eïekg eben b eeï/ 
en b^uppt get boarm in öe #otm Diof- 
corides. 
Bergh- calament , in *t Latijn Ca- 
lamintha Montana , 
Gedaente. 
F) 9 ft htupbt b^enggt boo|t bierkante 
^ fteden / met ronbtaegtige/ gefegaerbe 
en een toepnigg gaprige blaberen begangen. 
bïoemken^ 3 gn purperaegtigg / bie ban 
N ipte niet ongeiijck / en get $aet stoartacg^ 
tigg. U'0?teïi^fafeïacgdgg. 
Plaetfe. 9 n be ^oben öer Itrupbt-be^ 
minnet^ fietmen bit < 0 etoa£ gier te Eanbe 
boo?tkomen. 
Tijdt. ï|et öiaeggt fijn bloemen in Juny 
en July. 
Oefen ingh. %$et bio^bt boo? $aet acogc^ 
teelt en blijft lange gaten in ’t ïeben. 
Aert en Krachten. Wt Bergh-calamenti^ 
toarm en ö?oogg in ben berben graebt/ 
fijn ban Deeïen / openenbe / bun ma- 
3 f ken öe/ 
