Het Negende Deel des Nederlandtfen &c. 
2 Vf 
Dunne contse fïeeïen/ tnct ïmigFjtoerpige/ 
Diep gefcïobm / toittacötsge blaüeten betoa f- 
fm. bloemen 3 tjn bieech-geeï / en öe 
Botter-bioemen geitjcfe. <Pe too?teïen 3rin 
niet bed bïepnebnobbelfecn^of Mfter&end 
bpcengeboeght. . 
” Hanen voet van Portugael heeft Wctc / 
ronöe/ (Hjbe en conbtom geherfbe blaöe* 
ren ; titflcben De tneïche een fêeeïhm ban een 
païtne Ijoogh o pfcïjiet / botend top niet een 
geele bloem / tic ban ö?upfacbtigi) saetgc^ 
boïgöt too^öt. / beïaöen id. ^etoosteïen 
3tjn Die ban De Slavonife Hanenvoet gêïtjcb/ 
maer bicto. 
Hanenvoet van Conftantinopolen bet- 
ftnjg&t een (lede ban een boef öoogh/ <n 
ttoee of meer tacjdtendgeöeeït/ op örtueïche 
aen ’t upterfle feer ïufisge fcïjoon-rooöc öufe 
beïbe bloemen (Iaën. #nöct beeft bet brjf 
offed bïecdt- groene gefneöe bïaberen. Wc 
too?teï idtsanbeeï fcliflerd/ gdtjch öe Sk- 
vonife of Portugaelfe Hanenvoet , t’famen 
geboegljt. 
PJaetfe. Me tc fooien ban öe b?eemöe 
Hanenvoet tooiden bp be liefhebberd ban 
Urupöen en panten in be f oben gefien. 
Tijdt. Me öefe fOO?ten ban Hanenvoet 
bïoepen in April en May, uptgenemen be 
•Portugaelfe Hanen voet , Die in DeüDhltCtfe 
.Htëaenöen fijn bloemen boo?t bjenght. 
OefFeningh. dommige ban befe ilrup- 
ben booten öoo? 5 aet / anbere booj be tooj- 
teï-fpjupten of affetfdd aengeteelt. 
Aert en Krachten. $Defc bjecmöe fooien 
ban Hanen voet jtjn tc gemeene ban aert en 
brachten geïijcfc. 
Keucken-fihelle , in’t Latijn Tul- 
fatiïïa. 
Gedaente. 
T) ^etoad berhrijght feer Mepn gefne- 
^ ben hap?achtige bïaberen/ bieban be 
Coriander ban gebaente geïrjcb ; tuffctjcn 
befe fp?upten bunne / ronbe / fjaprige (leden 
ban een boet boogö/ en met een ftïepnber 
blabt beboaffem ©p be top ban be jleeïen 
öiaegbt het Doncïter-pacrfTe / tuitte/ geel'r 
of roobe bloemen/ ban fed ïangbboerpige 
bïabehend gemaeebt / in ’t mibben met geeïe 
b?aepbend berdert / en ban gebaente tic ban 
tc Anemone eenighfmd gdtjch : na ’t bet- 
gaen ban öctodchecen tonbt $aet-boIIehen/ 
met beei hap?b«jfe gefcrulöc fafeïingen of 
blochcn behangen / te booifcphn bomt. Wt 
tooitcl id ïangïj en reödïjdi bieb. 
Plactfe. ifet toojbt hier te lanbe net- 
gendald in be f}oben gebonöen. 
Tijdt. I|ct Djaegljt fijn bloemen in be 
lente. 
OefFeningh. Het boo$öt öoo? 5&ct aenge^ 
teelt. 
Aert en Krachten. ^cKeucken-fchelIe 
id heet en öjoogö in ben betben graeöt/öoo?.- 
fnijbenöe / bun mabenbe / berteetenbe / 
fupber-mahenöe / ja betfeetenbe of beo?- 
eetenbe ban brachten : en baetom faïmen 
be feïbe binnend ïijfd gcb^upchcm Ra~ 
vdingius. 
^Anemone. 
Geflachten. 
F) <6 fooien ban be Anemone 5jjn bp na 
^ ontalljjcb/ en too?ben in b?eeöt- en (maï- 
blabige Anemone onöetfchepben / baet bp 
boegenbe De betanbetinge ban be berboe bet 
bloemen : aïd b?eebt-blaöige Anemone met 
bïeecb-paetffe / bïeecb-toobe/ b?upn pur^ 
per^tooöe/ bïeecb piitper-toobe / b^tspn» 
paerffe / bioïette / öoucber-bioïcttc / ïijf-ber^ 
toige/ incatnate/ <*Ptangie-fchatïabeu-too^ 
be/ en b?upn-roobe bloemen : fmaï-bïabige 
Anemone met blaeutoe / bioïette / purper-' 
roobe/ fcharïaben-roobe/ bloet-roobe/ bon t» 
ber-rooöe/ en root-paerffe bloemen. 
Gedaente. ^ïïebe fooien ban Anemone 
hebben in blaberen grootc gdtjcbhept met 
öe Hof-Hanen-voet , ban be ïoeïebe b’een 
groot / b^eebt en Diep gefneöen / en ö’anöes 
bïepnöer en meerber gcfnipprït 5tjn. #p tt 
top ban peber (teel b?aeg^ het maer cm 
bloem/ tic banbeeloftoepnigljblabebend 
gemaeebt/ min berboe / gelrjcb bobenber^ 
raelt/ 
