2 f8 Het 
toni geïtjeb öie ban öe Leiien bebmffen/ en 
op öe top een bergaöenngö ban beeï blaöe^ 
een boo^ttengenöe / toaer upt bloemen/ 
ban feé bïaöeren gemaetbt/ en neöerbmert^ 
in ' 3 t ronöe af J)angenöe/boo?tfp?upten. ^efe 
bloemen 5gn<©rangi?-root of geel ban ber= 
boe / met putpete aöerbené öoojloopen / en 
In’tmiööen met feg toitacbtige öjaepbenS 
om een öicb miööeï-pïiemben geborgbt/ 
berfien. 3£ebK>?teï $ boïaebttgïKn eenig!> 
Jm? na ben Loock rïecbrnöe» <ü^i£ <©etoa£ 
bjojörfomttjöt^ met öubbeïöe hroonen ban 
bloemen gepen, 
PJaetfe. jfet bjo|öt naerpeïtjcb ban öe 
lief fteböer^ in öe i&oben oneer boiiörn. 
T ij dt 3M 23loem-getoa^ begint b^oegö 
in ’tgaer te bïoepen. 
Oeffeningh. «De Kroon Imperiad tmttöt 
ban blipcr^ ofte affetfeïg öer boilenaenge^ 
teelt / en in September geplant» 
nde Deel 
Aert en Krachten, ^ebiercbfrtgeban öit 
gcbja$3ön tot nocö toe onbebent 
IVitte Lellen 5 in ’t Latijn Lilium 
album . 
Gedaente, 
U ift öe bliperaclitige groote ioo?teï ban 
oe witte Leiien fp^upten ïangïpoerpigb 
bieeöe/gdöbige/ grasgroene / bïincbenDe 
bïaöeren i tuffetjen öe loeïebe een öooge peel 
opfetjiet / met fooöanige bïaöeren beioaften/ 
Die na öe top bïepnöer booten» Hen bet ops 
perpe ban öepeeï bomen toitte/ toeï-riet* 
benöe feSblaöige bloemenboot / öie ban 
hupten gePreept/ en in ’t niiööen met eenige 
ö^aepben^ en geeïe nopbeng / om een reeljt 
en boben ö^iebantigï) pjiemben geboegöt/ 
bercifrtsgn. 
Plaetfe. ^e Ldien too?öen obetbïoeöigft 
in öe ifoben ban N ederlandt gcbonöen» 
Tijdt. „t>p bïoepen meep in Juny. 
Oeffeningh. «De Leiien löO|Öen batl 
bïiperg boojtgeteeït / en in fantaefttige aeröe 
M September , Maert of April geplant 
Aert en Krachten. «De bloemen 3tjn ma^ 
teïijcb bertoarmenöe en bocïpmahenöe ban 
aert / ppn»piï!enöe / berteerenöe en bertnop 
toenöeban brachten. 
©e betelen en bïaöeren 3ijn berö^oogens 
öe ban aert / afbagenöe / berteerenöe / bei> 
mo?b!enöe en rijp mabenöe ban bracöten* 
Galenus, Brunfelfus, Matthiolus. 
Medicinael gebruyck. Voor fwaren ar- 
beydt der barende V rouwen : «J&eettlt ioatet 
ban öe bloemen gljeöipilïeert öpe oneen / 
Safferaen* Caneel ban eïcb$ tbnntigb grepn/ 
geeft öit te famen opeen repg in/ en bes 
pnjebt öe onberpeS$npcb en ©joutoeïijcbs 
pept met <&Üt ban witte Leiien. Fuchfius > 
C. Durantus. 
Voor Hoeft en Engborftigheyt: 4&eem£ 
witte Lelien-water foo beel oan nooöcn \§/ 
maeebt fiet fort met Canöp- fupeber/ enïaet 
hrt oan bicbbiifê tloee lepelen hol in nemen* 
Joh. Schroderus, 
Voor Verbrantheyt : Metmt Öe gepootetf 
um 
