Het Thiendè Dèel des Nederlandtfen, &c, ï8f 
Ju der fogende Vrouwen borften te vermee- 
ren : J&et mt gtpoepm V enekei zaet , toit- 
te ^upefcer tan clcfcp eben bed / en lact 
gier ban alle morgen een bicrcnDeeï ioot£ 
tan in nemen : of berepDt een afsieDtfel ban 
Jet brupDt en ïaet Daer af Dpncfteti. 
Om \ Geficht te ft herpen : «DjïUppt get 
Venckel-fap m De 0ogen ,* of fmjbt De flcel 
tan De foete V enckel afin De j|ecfïi / ttoee 
palmen googg ban De Weröe / m bult De 
golïiggeptban De (feeï Die in De Uleröe blijft 
met gepoeperöe ^uptber-kanbp/ enftopt 
Jet boben toeberom toe met een Venckel- 
ftruyck;; ïaet Dit foo een naegt en Dagg flaen/ 
offooïanggtotDatbe Jbnpcber gefmoïten 
\$/ cnbetoaert Defe bocgtsggrpt om in De 
^ogen te Druppen. Diofcorides, GaLenus, 
Salomon Albertus. 
Voor Wormen derOoren: <[ÊJuppt Jet 
fapban Venckel Daer in, Ravelingius, 
Vercketis Venckel 5 in ’t Latijn Teu - 
cedanum, 
Geflachten. 
5Jt45e\na^ toojbt in kleyne of duytfe 
JL/ en groote of I talken fe Verckens Venc- 
kel onDerfcgepben. 
Gedaente. We kleyne Verckens Venckel 
geeft Dunne geknoopte (leden/. Die ban De 
gemeene Venckel geïgeb/ en omtrent am 
Dccgalben boet googg opfegretenbe. We bïa= 
Deren 3gn meöe blepn gefnippelt / maer 
gtooter al£ De Venckel Diabeten. We. geele 
bloembeng bomen aen De toppen ban De 
(leden/ tiironoekraupken^bp een berga* 
oert / teboojfcggn. üet sact s$ ïanggtocr- 
pigg en Dim / Dat ban De Angeiica niet om 
gehjeb-^e toojtd \§ ïangg/ ban bupten 
smart / eengomadjugg / geel / stoacc rie* 
bent fap inficlj begotrèenbe. 
We groote of Jtaliaenfe foo?te tè De boo?' 
gaenDe ban geDaente gelgcb / Doeg in alïe£ 
todbicrraaeï grooter* 
Plaetfe. 3n De Nederlanden toö^bcn Defe 
fooien ban Verckens Venckel alleen in De 
Hobeu Der ïmipbt* bemmncr^gebonDen. 
Tijdt. Verckens Venckel bïöcpt gier tt 
EanDein Jüly , en get 3aet too?bt in Augu- 
flus of September lijp. 
O'eftenmgh. Verckens Venckel toojbt 
Doeg 3 aet aeiigeteeït / en op een lommer^ 
aegtige pïactfe geplant 3 ijnDe/ fpjupt aïïe 
2 |aer op een nieiitol toeberom upt. 
Aerten Krachten. We Verckens Venc- 
kel $ toarm en D^ooglj in Den DerDen gracht/ 
openenDe/ bun makenbeen be25o?(lrups 
mcnDe ban braegten. Matthiolus 3 C. Du- 
'rantusj C. Bauhinus. 
j Medicinael gebruyck. Voor verftoptheyt: 
: van de Lever , Milde en Nieren , Graveel, 
! opgeftopte Maendt-ftonden , Hoeft en taye 
fiuymen van de Borft : ^eemt banDetXJO|a 
tel ttoee oneen/ fmjbt get bïepn en booc&t 
get in fegoon toatrr tot een pint / Doet’er bp 
een onee of anDergalf mitte ^upeber/ en 
ïaet gier ban tmer of ö?!emael De£ baegg^ 
Dpncbeil. Matthiolus^G. Durantus, Fuchiius, 
V«or vuyle Sweeringe , Zeer en , oude 
Wonden en bedorven Beenderen : «fleemt 
get poeper ban De meged en ftropt get Daer 
lil. Gaïenus. 
Voor Scheurfels en uytpuylen van de Na« 
vel der jonge Kinderen : 2$efïrgckt get met 
get gomaegtigg fap ban De mo|td. Ravelin- 
gius. 
Voor opftijginge des Lijf-moeders: ïfouDt 
get feïfbe fap boo? De J^eu^ Diofcorides. 
Voor pijn van de Ooren : ©ecmenggtget 
fap met WUe ban ^oo|cn / en D?uppt g et 
boarm tn De €)orcn. Diofcorides. 
Voor Tandt-pijn : ï|et fap, m De goïïe 
©anDen geDaen / flilt De pgn, Diofcorides? 
in ’t Latijn Anethum t 
Gedaente. 
F) C Dii Den Venckel banfieel enbla^ 
Deren feer geïijcb / maer (Imker of om 
beffelgeber ban reucb/ en Doncber-groenDer 
banberme. We branpmijfe bïoemkcng 3 ijn 
mrDe geel. ï^et saet \$ plat / Dun en ronbt? 
aegtigg. ^ebjojtd i^beelblepuDera^Die 
ban De Venckel en befdaegtig^r* 
00 3 Plaëtfe, . 
