des Nederlandtfen Kruydt-boecks. 287 
Komijn , in ’t Latijn Cumimrn. 
Gsdaente. 
Y) Cgetariite jiecïban Ut <25ehia$ i$ mei 
langer m bunder bladeren / aï£ öe 
Venckel bemaffen/ en op de toppen met 
kroonkeng ban tuitte bloemkelk beladen / 
öe toelcke ban fëutg saet / s'mm ban reuck 
en fcberp ban fmaeck geboigbt tooiden. 
too?teï$ bun. 
Plaetfe. fee tuaf^ öiet te lande aïïeen in 
de #oben. 
Tijde. 'fetb|aegöt5ön bloemen in Juny 
en ]uiy. 
Oeffeningh. Komijn toO|öt gcïgck 
de Anijs geharpt en onderhouden. 
Aert en Krachten, iget Komijn- zaet $ 
toarm en d|cogb in ben derden graeöt / Dun 
makende / bettectcnöe / en öe toinöen 
ftbepöenöe ban krachten. Galenus^ Brun- 
felfus* 
Medicinael gebruyck. Voor Buyck-pijn , 
bellooten Winden en ver koude Borft : 
jéeemt Komijn -zaet een loot / gekneufl 
pijnde koockt ftetopin een pint 2®tjn/ en 
laet bier af öimcken ; of geeft eenige ö|op? 
pelen ban öe geöifliïleeröe #ïie ban Komijn 
tnetU&jnm. Dodonaeus. 
Voor blaeuw geftooten of gevalle piacken: 
Jleemt fyzt gïjcflooten $aebt/ maeckt bet 
boebtigb met eenigb nat / en ïegbt h# pap- 
of pïaefict-toifé öaer op. Matthiolus , C. 
Durantus. 
V oor fwaren Hoeft : 25efmeet een gtaeti 
pamptet met kaer£-fmeet / firoopt’et glje= 
poepeet Komijn-zaet öick op/ enbaugbt 
hetópöe^oifi 
Voor opftijginge van de Lijf-moeder: 
jfëeemt Komijn -zaedt een half bietenöeeï 
!oot£/ Meefter- wortel een bierenöeel loot$/ 
Peper ttointtgb gtepn/ floot bit te famen 
tot een fijn poeper / en laet bier ban met 
Wijn een half bietenöeeï lootl in nemen. F. 
Pkterus. 
Sermontaine , in ’t Latijn Stier 
montanum , Sejili officinarum . 
Geüachjten. 
3ft <£Betoa$ m Oprechte en wilde of 
^ baftaert Sermontaine Otlbetfchepben. 
Gedaente. Wz \ Izcl ban be eerfle foo?tc 
i$ bun/ gefireept/ geknoopt / gemekt/ 
en febiet omtrent ö?ie boeten boogb op. 
bladeren 3 bn kïepn gefneben / boben groen 
en onder toitaebtiget. ^ektang-togg bp 
een bergaberbe bloemken^ 5tjn tuit. lf et 
Saet $ aromatijck ban reuck en fmaeck/ 
langer en bickera® bd; Komijn-zaet : foitk 
tijöcg tooföc bet in De !|oben ban Neder- 
land! ko?ter en bieder boo|t gebiacbt. «De 
totel is bickcn ïangh* 
^e wilde of baftaert Sermontaine bet* 
fckeeït ban öe booigaenöe / dooi öien be 
bïaberen biupnöer en grooter / bet $aet 
kïepnöet noch foo flerck ban truck en 
fmaeck / en öe too?tden meerber gebeelt en 
Stoartacbdger 5ijn. 
Plaetfe. 2 $epDe befe fooien tooien biet 
te Hanbe alleen in be ï|obcn bet ïlrupbt-be^ 
mmnaer^ gebonden. 
Tijde, jlp bïoepen in be ^omerfe maen 
ben. 
Oeffeningh. <ü^e etrfïe foo^te too^bt bOO| 
5aet aengetoonnen / en be ttoeeöc boo? 51311 
too?td-fp?uptenaengetcelt/ maec fpmoes 
ten bepbe op een toanne en openluebtige 
plaetfe geff dtsom 
Aert en Krachten. ï^et 5aet ban be cerff e 
foo?te toatm en bjoogb in ben derden 
graeöt/ openenbe/ boo?fnüöenbe enber? 
teerenöe ban krachten. Matthiolus , C. Du- 
rantus. 
wilde Sermontaine toojbt tot geen 
.HDebrcrjnc geb^upekk Dodonseus. 
Medicinael gebruyck. Voor Buyck-pijn > 
opgeftopte Zvlaent-ftonden , Graveel t vai« 
lende Sieckten , Kramp j doneker Gelicht^ 
Sinckinge , verftoptheyt van de Lever en 
Water-fucht: j^eemt poeper banhtt 3aet 
een b^ïf bierenöeeïïoot^/ en laet met 
^gn 
