des Mederlandtfen Kruydt-boecks. 
3 ' °9 
fjrt ?aebt twt ïjocnöer-fop tcoebjuptfen. 
Joh Stocker, Dodonxus. 
Voor de Wormen : fap ban Hof- 
kerfle , 3 B;jn ban eïcftg tbace oneen / en geeft 
Set op een rep£ in ; boo* de hinderen ïaet öet 
toierde part in nemen. Ravelingius. 
Voor een ghefwollen Milde, verftopte 
Maent-ftonden , en om de Na- geboorten af 
te drijven : Jbeemt 3aet Dan Hof kerftèeetl 
feicrendeel ïoo t$/ en geeft Set met li&jn in* 
Diofcorides. 
Voor die fich van binnen befeert hebben , 
cn om het geronnen Bloedt te doen fchey- 
den:$eemt een bierended ïoorg ban Set jaet/ 
enïaet Set metgepen-bier üi nemen. Do- 
donaeus. 
Om de Kinder- pockjens uyt te drijven : 
<£ 5 eeft Set s^et mee eenigS bequaem nat in/ 
toant Set doet 5bjecten. Joh.Schroderus, 
Dodonaeus, 
Konkommeren 5 in ’t Latijn Cu- 
cumer. 
Gedaente. 
Konkommeren betftnjgcn lange/ 
ranchacStige/ ronboe fleeïen/ dieïangS^ 
de aerde berfpiept leggen/ en met rouroe 
bladeren/ die ban de Bryonieof Wijngaert 
rniigSfïn^ban gedaente geïgeh/ maerbeel 
grootte / betoaffen 3ijn. %m de oo^fp^ongö 
der bladeren fpjupten dunne hlauttïietfteni 
m geeïe Heïie-töijfe bloemen, <t^e b^uc&ten 
Of Konkommeren 3ijn ïjier te Hanöe ge^ 
noegS behent. ^efe 3ijn eerff groen of toit/ 
en rijp gebraden/ geel banberboe/ ïang!> 
tarpigS/ plat / boitacStigS $aet in jlcöbe^ 
(ïuotende. 
Plaetfe. <De Konkommeren boogden in de 
IBoeg-Soben ge5aept en onderhonden. 
Tijdt. ^it ferupdcbloept in Ju ny enjuly. 
OefRningh. Konkommers boogden 
doo? 3aet amgeteeït : de beröere ocfferangS 
beflct in’t Vermakelijck Landt-Ieven. 
Aert en Krachten. ©^ucf)ten of 
Konkommers $tjn houdt en bocSt in den 
tboeeden gtaedt/ en i$ cm ongefonöe m 
ïSQO|t$ achtige fpijfe. P. /Egineta, Dodo- 
nseus , Lobel. 
I |et 3 -viet boo^d t onder de bier groote hoube 
3 aden gerehent/ en i$ berhoeïende in dm 
cerflen graeöt/ openende / afbagende/ en 
den linjn dopende ban hracïjten. Galenus, 
Brunfelfus, Matthiolus, Dodonasus. 
Medicinael gebruyck. Voor een droogc 
en fwarteTongh in heete fieckten : Jbeemt 
een gefcSiide Konkommer , fnijtfe in dunne 
fctjijfheiW doetfein fcöoonboater/enTeöfttfe 
öaer na op de ®ongS. C. Durantus. 
Vooreen gequetfte of verfwooren Blaes 9 
en om de Urijn af te drijven: J&eemt gfc 
j pelt Konkommer-zaet een bietetldecï ïooté/ 
j en geeft Set met ^oete-melch ofte ïPijn in* 
J Ravelingius. 
I Voorat Graveel, Zijde- pijn, Teermgh, 
Hoeft, en brandende Koortfen: J^eemt 
Konkommer-zaet eenonce/ gerelde < 0 arft 
gehoocht tot datfe gefpïeten i$/ ttoee on* 
een / tolt Heul-zaet een loot / floot dit te fa* 
men in een fleeue IBojtier/ en trecht ’cr met 
een pint < 0 atften-b 3 atcr een meïch-acStigfj 
fap upt / doet ’er bp boitte Jbupcher foö beel 
ban nooden i^/ en ïaet Sier dichbjiï^ een roe j 
merr je bol ban in nemen. 
Meloenen , in ’t Latijn Mefo. 
Gedaente. 
Meloenen 3ijn de Konkommers bat! 
^ ffeeïen en bladeren eenigSfm^ gtiwW 
beöalben dat de bladeren Mepnder/ ronder/ 
en niet foo geSoeeht 3ijn. ’&e bloemen 3gn 
geel b^ucSten of Meloenen 3 S« 5Ö^ 
meenïijch ban bupten groen/ S^t bïeefcö 
berfbo^ben geel / en öct binnenffe mergft 
geSeeï geel en flijmerigö- <^och 3tjnder die 
banbupten en ban binnen grijeei buit 31311/ 
en daerom witte Meloenen genaemt. l|et 
3aet dat ban de Konkommers geïtjtft. 9 » 
defe bjudjtcn befpeurtmen cemge onöer^ 
febept / baant fomniige3ijn ïanglpiserpigö/ 
en fómmige routeer en hïepnder. #nder defe 
bindtincn ooch fornmigebiena Mufeusriec* 
hen / en daerom Mufcadel Meloenen gS^ 
naemtboojdcn. 
t% t? PJaetfe, 
