des Nederf'andtfen Kruydt-boecks. 
'W 
maïftmiöcren gefet/ cn öegcemi een fe{ep= 
arfjtigegccm&t. 
Aert en Krachten, <&e Loock ié ï)CCt CU 
0.2001 gB in ben bierben graebt/ flercftban 
reucït/ en fcBerp ban fmaecï»/ openenbe/ 
boo?-fngbenbe / berteerenöe / rn be befmet- 
tinge of Bet bergift toeöerflaenbe ban toch- 
ten / rn $ fletcber in fcoercftinge aï$ De 
Ajuyn. Galenus , Brunfelfus 5 Matthiolus. 
Medicinael gebruyck. Voor alderhande 
koudt Vergift : ffict tegen böO^bt be Loock 
ui fpijfe gegeten/ of in Wijn gefooöcn/ en 
Liarr bangeDpmdtert. Dodonaeus. 
Voor de Wormen der jonge Kinderen : 
^iebt beLoock in ^oete-meïdt/en laet Baer 
onber be Beete afftge»/ bpiefct’ec Bét fap! Bier ban Dmicften : onbertuffcBen floot 
tipt / en b^uppt Bet feïbe in öe <0orem Ra- s Loock met berfcBe 2$o ter/ rn beflnjcbt ’ec 
velingius. j ör ftoïeft ban ’t Becte mebe. Dodonasus* 
Voor Verbrantheyt, Blaren aen de Voe- ' Matthiolus. 
ten 3 Kack-hielen , en daer ’t V el afgewreven 1 V oor quaet Zeer van ’t Hooft: Bcrmcngt 
is: geruit Ajuyn»fapmet ïloenöer-bet ge= Bet fap met üonfngB/ en beflrijdit’er Jjét 
mengöt en beftnjebt Bet baer meöe. Diof- ^qoft mebe. Diofcorides. 
corides. 
Voor Wratten : 23eflnjditfe Dicbtoiï^ 
met Ajuyn-fap baer sont onber bermengBt 
4?* Fuchfius. 
Voorliet uytvallen van ’tHayr, en om 
-t felve te doen groeyen: 25rflrijdlt öe pïaetfc 
met fap upt Öen Ajuyn geparfï. Galenus. 
en duyfter Geficht : dSremt: fap ban Ajuyn 
met IfoningB bermengBt / en öiuppt Bet in 
belogen. Diofcorides. 
Om de Herflenen van overtollige voch- 
tigheden te fuy veren : d^eemt Bet fap ban 
Ajuyn, en Baelt Bet in be dföeug-gaten op. 
Dodonaeus. 
V oor ’t bloeden uyt de Neus : d©eemt Bet 
fap met W5ön bermengBt / boet Bet in be 
j^eu^gaten. Raveüngius. 
Voor etterende Oören: ^uppt’et Bet 
fap ïauto in. Diofcorides. 
Voor Doofheyt, en tuyten der Ooren: 
jfèeemt een uptgepoïöe Ajuyn, buïtfe toe* 
betom met geftooten Comijn-zaet, bjaebfe 
Loock , in \ Latijn Aïïium. 
Gedaente. 
L Oock Beeft ïange ajupnacBtige groene 
bïaberen / tuflepen öe toeïefee ren ronöe 
ïange Boïïe fieeï op fcBiet/ met paer^-acB- 
tige bloemen/ en saet geïijcb be Ajuyn bt- 
ïaöen. ^eb3o?teï$ban beeïtoitte ftïifler£ 
t’famengefet/ met öunne upt ben toitten \ 
bïeecbe rofcBacBtige beïïebeng befcïeebt / en 
onber met bunne befrïingen beBangcn. 
Plaetfe. ^r Loock ruo?bt in be dBoeg- 
Bobenacngeteeït. 
Tijdt. ^r Loock b^aegBt feïbe bloemen 
en 5aef. 
OefFeningh. «JBen plant be Loock ban 
fijn blifler^ in Maert een Baïbcn boet ban 
Voor fwaren Hoeft : J&eemt Bet fap met 
Berdten£-reufeï bermrngBt/ en beflnjcbt’ee 
öe Jpaïm ban öe Boeten / en öe gofê-aöerm 
meöe. Brunfelfus, Fuchfius. 
Voor de Peft: jéeetnt een boïïeïten Loock, 
Wijnruyt, ftinekende Gouwe,ban CÏCÏt£ tien 
bïaberen/ floot Bet te famen in een JlBojtier/ 
boet’et bp fcöitteJBrjrren een toepnigB 2£%an* 
betogn/ b?ucbt Bet fap Bier upt / en geeft 
Bet in. Raveüngius. 
Voor Tandt- pijn : Sicb Loock in %$\ju! 
en Bonöt Bet in öe JBonöt : fommige nemen 
be Loock , b?aöenfe onber öe affepe / en ïeg- 
genfe boarm aen be pijneïgebe Canbt 
Chalotten. 
Gedaente. 
F) <6- Chalotten brengen boo?t fmaïïe 
^ ajnpnacBtige bïaberen/maer geen fieeï/ 
bïoemen / uodi saet. <De boo?teïm spn boï- 
of ajnpnacBtigö / ban bupttn met rofcBacB 5 
tige beïïeften^ bebïeeöt/ en ban binnen ioit. 
Plaetfe. W\t ajupnacBtigB ^3ebiaó too^bt 
Bier te nbe in be foben onberBouben. 
^f » Tijdr. 
