j ï 6 Het Elfde Deel des Nederlandtfen Kruydt-boecks 
Tijdt itct tyaegïjt geen bloemen nocö 
jaet. 
OefFeningh. tfet to o?bt boo? fijn ftïepne 
ftlifter^aengeteeït/ en begeert in een ftïep? 
acfttigc gtonbt geplant te 3 ijn. 
Aert cn Krachten. <Pe Chalotten ft omen 
in aert en ftracftten met De Ajuyn en Loock 
ober een / maer en 5tjn foo §eet niet geïijcft 
be Loock * en toanneerfe gegeten 3tjn/ la? 
tenfe foo ftercften reacft ban De aeffem 
niet na. 
< Parrey $ in *t Latijn Torrum . 
Gedaente, 
T\ €Parey geeft blaberen en bloemen bie 
ban be Ajuyn eenigftftng geïijcft / maer 
Bet $aet f$ graeuto ban berboe. #e tpo^teï i$ 
toit / bun en langwerpig!)* 
Plaetfe. ^e Parey toojbt beeïin be JiBoeg- 
ftoben onöecïjouben. 
Tijdt. @e Parey b?acgf)t fijn 3aet in’t 
tboecbe gaer / ö na bat Bet gesaept ip. 
OefFeningh. JBen 5aept be Parey in April 
op een bette en toeï berepbe gtonbt. 
Aert en Krachten. ?Pe Parey berfdjilt in 
aert en ftracï)ten biepnigö ban be Ajuyn. 
• 
Bies-ioock 5 i n 5 t Latijn Tornm 
junceum. 
Gedaente. 
g|t <0eboag berftrrjgöt beeï bunne/ron? 
^be/ ftoïïe/ biefadjtige blabercn/ tuf? 
feïjen be btsdcfte / toanneerfe niet afgefneben 
bobben / ftojte ronbe ftedfteng boojt fpiup? 
ten/ bie op öaer top beeï purpere bloem? 
ftené/ geïijcftbie banbe Ajuyn ftp een ge? 
boegöt/ boo^t brengen, boo?teïen $rjn 
ftïepne ajnpnaefttige boïïeften^/ be boelcfte 
onber beeï befeïingen upt boerpen. 
Plaetfe. Hectoo?ötf)!er tc Hlanbe beeï in 
be 5!Boe£-f)aben gebonden. 
Tijdt. Het bjaegïjt jijn bloemen in May en 
Juny , een faer na bat bet geplant geboceft. 
OefFeningh. <Pe Bies-ioock boordt in 
Maert ban een gefcfteurt en herplant* 
Aert en KrtChten. <Pe Bies-ioock ban 
aert enftracötenbe Parey en Ajuyn feer ge? 
ïijcft- 
l, Afpergiens 3 in *t Latijn AJpa* 
ragur. 
Gedaente. 
T% UB Afpergiens brengen eerf! boomlange/ 
^ ronbe en bicfte fcftenten/ bie gemeen? 
ïijcft afpergiens genaemt baojben / befe baet 
naopfcbietenbe / beranberen in een ftocge 
getacftte peel/ met beeï bun gefnippeïbe bïa? 
beren/ geïijcft bie banbe Dille, beboaflcn» 
bïoemften^ 5ijn geel : na befe boïgen 
ronbe beften / eerft groen en baer na roobt 
ban bertoe/ enbe b?upne $aben in ftcb be? 
fluptenbe. 
Plaetfe. Afpergiens bOO^bCU obetbïoe? 
bigö in be mobengeoeffent. 
Tijdt. <^e eerfte fcöeuten bertoonen ftcb 
in April : be beften booten in Auguftus rijp* 
OefFeningh. <05e maniere om be Afper- 
giens aen te teeïen en te onberftouben / befte 
in ï)et eerfte en tteebe ^ecï ban ’tVerma- 
kelijck Landt-leven. 
Aert en Krachten. <Pe Afpergiens 3ijn 
mateïijcft boarm en b?oogft ban aert / anbe? 
re&onöenfebooWarm enbccötigï)/ ope? 
nenbc / afbagenbe en ben ütijn b|ijbenbe 
ban ftradjten. ^e boogden too?ben onbet 
bey openende boo|tden gereftent. 
toartn en b?oogft in ben tboeeöen graebt. 
Brunfelfus, Matthiolus, C. Durantus. 
Medici nael gebruyck. Voor verftoptheyc 
van Lever * Mildt » Nieren en Longe, 
Geel-fucht » Graveel en Steen : (Cegttt^ befe 
geb?eften booten be Afpergiens nuttdijcft 
in ^pijfe gegeten / ofbe^ fdf^ afjiebtfd ge? 
b^oncften. Diofcorides, Dodonseus, Brunfel- 
fus , Fuchfms. 
Eynde van het Elfde Deel 
HET 
