377 
TRAITEMENT d’ÉTÉ CONTRE LES 
cèdent des années presque sans fruits, tandis 
qu’aux années sèches, nécessairement mieux 
partagées sous le rapport de la lumière et 
de la chaleur, il succède des fructifications 
tellement abondantes que les branches de 
nos arbres en cassent sous le poids. 
J’insiste sur ces faits qui sont les pivots 
de l’arboriculture et de la taille des arbres. 
En effet, toutes les opérations culturales 
tendent d’abord à obtenir cet éclairage aussi 
parfait que possible, sans lequel il ne peut 
pas y avoir de fructification. 
C’est pour aider à l’éclairage qu’on a 
Écartement entre les arbres. 
Poiriers 
Palmette sur franc 8™ 00 
Pyramide sur franc 4 00 
Palmette sur Cognassier 4 00 
Pyramide sur Cognassier 2 00 
Cordon horizontal . 3 00 
Fuseau 1 50 
Oblique 1 50 
Palmette à branches verticales, autant de 
fois 0™ 30 que les palmettes ont de 
branches. 
Pommiers 
Cordon horizontal sur doucin ... 4 00 
— sur paradis. . . 3 00 
Palmette en espalier, sur doucin . 4 00 
Fuseau, sur doucin 2 00 
Fuseau, sur paradis 1 50 
Gobelet, sur doucin. ... 2 50 à 3 00 
— sur paradis ... 1 50 à 2 00 
Haute tige sur franc 6 à 8 00 
Pêchers 
Oblique simple 0 75 
Oblique double 1 50 
Palmette verticale à 2 branches . . 1 00 
— à 4 branches. . 2 00 
Palmette horizontale (en moyenne). 7 00 
Palmette verticale à 3 branches. . 1 50 
en augmentant l’écartement de 1” 00 pour 
chaque paire de branche qu’on veut 
prendre en plus. 
On pourrait, contre les notions de phy- 
siologie, pourtant sommaires, placées avant 
ces tableaux, dire que les chiffres sont plus 
prompts, qu’ils ont de l’éloquence, etc. 
MALADIES DES CHRYSANTHÈMES. 
adopté certains écartements entre les ar- 
bres; c’est pour aider à l’éclairage qu’on 
observe aussi, entre les branches charpen- 
tières, un écartement minimum constant. 
Et si l’on assigne aux branches fruitières 
une longueur restreinte qu’elles ne doi- 
vent pas dépasser, si on les espace réguliè- 
rement entre elles, c’est encore afin d’évi- 
ter l’obstruction qui résulterait de leur 
pousse sans fin et de leur entrecroise- 
ment. 
Voici à cet égard quelques données que 
vous pourrez consulter à l’occasion : 
Ne jouons pas sur les mots, cependant. 
Cette éloquence des chiffres existe en sta- 
tistique, en comptabilité ; elle est nulle ici : 
il ne faut donc pas l’invoquer. 
D’autre part, en enseignement, il est 
souvent utile, comme La Fontaine, quand 
il allait à l’Académie, « de prendre le plus 
long ». 
« Ce chemin-là lui a toujours plus 
agréé que les autres, dit Taine ; volontiers 
il citerait Platon pour expliquer les faits et 
gestes d’une belette, et, si l’on juge par 
l’issue, bien des gens trouvent qu’il n’avait 
pas tort. » 
Que l’arboriculteur prenne aussi le che- 
min des écoliers, discute et raisonne sur 
les arbres, mette en avant, quand il le faut, 
la sève, la lumière, la chaleur et tout le 
fonctionnement de la vie des plantes ; pour 
celui qui professe, ce n’est pas beaucoup 
plus long ; pour ceux qui apprennent, c’est 
infiniment plus court. 
L’important, en effet, n’est pas seulement 
de donner de sèches notions qui ont de la 
peine à faire empreinte, mais d’établir un 
enseignement de l’arboriculture large, 
clair, et surtout vivant ; un enseignement 
qui découle des sources mêmes de la physio- 
logie végétale et démontre l’exactitude ou 
le mal fondé des règles ordinaires de la 
taille des arbres. Georges Bellair. 
ESSENCES 
sous formes diverses. 
ÉCARTEMENT 
entre les branches 
de charpente. 
LONGUEUR MOYENNE OES BRANCHES FRUITIERES 
En hiver, après la taille. 
En été, par suite de la 
pousse. 
Poirier et Pommier 
0“ 30 
0““ 12 
Om 15 à 0“ 18 
Abricotier, Cerisier, Prunier . 
0'*' 35 
Om 15 
0“ 18 à 0“ 20 
Pêcher palissé 
0“ 50 
Om 20 à 0“ 25 
Om 25 à 0“ 30 
Vigne 
0” 50 
0«^ 03 à Om 06 
0“ 60 
TRAITEMENT D’ÉTÉ CONTRE LES MALADIES DES CHRYSANTHÈMES 
Nous sommes arrivés à l’époque de plus que jamais préservés des maladies 
l’année où les Chrysanthèmes doivent être parasitaires et des insectes nuisibles. Il est 
