DES ÉCOPES. 
385 
Le mouvement troscillation de l’écope est 
donné par un ou plusieurs ouvriers, placés en 
H, agissant par les cordes c sur le balancier 
B B’, mobile autour de l’axe N soutenu par 
une charpente S. 
Fig. 173. — Grande écope hollandaise. 
Cette machine a été très-employée par les 
ingénieurs pour les travaux publics, et en re- 
layant fréquemment les ouvriers habitués à 
ce genre de travail, on peut élever, d’après 
Bélidor, jusqu’à 15.000 litres d’eau par heure 
à un mètre de hauteur et par homme manœu- 
vrant la machine. 
Pour nos travaux, il est prudent 
de ne compter que sur un débit 
de 5.400 litres élevés à un mètre 
de hauteur et par homme ; une 
semblable machine, actionnée par 
trois hommes, ne donnerait, en 
pratique, que 16.200 litres d^eau 
par heure élevés à un mètre. 
Dans quelques grands travaux 
de dessèchement, on a remplacé 
le travail des hommes par un 
cylindre vertical à vapeur, dont le 
piston était relié à l’extrémité B 
du balancier. 
On peut employer les écopes 
pour de petites élévations d’eau, 
en faisant construire soi-même 
la machine, et voici, comme exemple, un 
projet qu’on nous avait demandé pour « une 
écope hollandaise aussi puissante que possible, 
actionnée par un seul homme et devant puiser 
l’eau à élever à une profondeur variable au- 
dessous de son axe, mais ne dépassant pas 
Qra 40 » . 
En agissant de haut en bas sur la corde, un 
ouvrier peut exercer un effort moyen de 
18 kilogr. environ avec une vitesse de 0^20 à 
0“30 par seconde. Nous pouvons donc ad- 
mettre, comme capacité maximum de l’écope, 
un volume de 18 litres d’eau qu’on pourra di- 
minuer en pratique jusqu’à la limite néces- 
saire; dans le projet suivant, l’écope al mètre 
de largeur et la section triangulaire immergée, 
de 0^30 au plan d’eau et de 0«nl2 de profon- 
deur, permet d’enlever à chaque coup un 
volume de 18 décimètres cubes. 
Ainsi que le représente la figure 174, l’écope 
AB est établie avec des planches de 0ni03 
d’épaisseur, fixées sur deux longrines C de 
08 d’épaisseur qui portent en O l’axe de 
rotation et en a les tourillons d’une arcade en 
fer h à laquelle s’attache la corde dépassant 
sur la poulie surélevée D, 
L’axe O est situé 
à O"™ 40 au-dessus du 
plan d’eau x ; la 
pelle a 1“35 de lo'n- 
gueur totale inté- 
rieure, le bord B a 
Om 15 de hauteur, 
les côtés latéraux m 
ont 0'^ 15 de hauteur 
vers B et 0™ 07 
vers A. 
L’axe O est main- 
tenu par une ma- 
çonnerie ou avec des 
pilots i reliés par 
des traverses. L’ar- 
cade b, qui peut être 
remplacée par un 
châssis rectangu- 
laire en bois, est 
Fig. 174. — Petite écope hollandaise. 
attachée à la corde d qui porte en n un con- 
trepoids destiné à équilibrer à peu près le 
poids mort de la pelle en ne laissant à cette 
dernière qu’une charge suffisante pour qu’elle 
puisse s’enfoncer dans l’eau. La poulie à 
gorge D a 0“50 de diamètre, et son axe se 
trouve à 2>«50 environ du niveau de plan- 
cher L sur lequel se place l’ouvrier chargé de 
manœuvrer la machine ; ce plancher est sou- 
tenu par une petite estacade établie sur des 
pilots. 
Par suite des remous occasionnés lors des 
déplacements de l’écope dans le bief d’aval V, 
il faut avoir soin de protéger le fond et les 
