6 
AUX ABONNÉS DE LA REVUE HORTICOLE 
Tout en accomplissant de la façon la plus utile les travaux que comportent ces 
diverses fonctions, M. Bois consacrait chaque année ses vacances à herboriser, en 
France et à l'étranger, et ses voyages enrichissaient les collections du Muséum en 
même temps qu’ils lui constituaient un bagage scientifique et horticole considérable. 
Après avoir parcouru ainsi les diverses régions de la France, il mettait à contri- 
bution la Suisse, l’Angleterre, diverses parties de l’Allemagne, etc. Enfin, il prenait 
part à l’organisation et à la tenue d’expositions et de congrès botaniques et horticoles 
dans divers pays, et, il y a quatre ans, il était chargé par le Muséum d’une mission 
au Tonkin, qui lui fournit l’occasion de faire dans l’Indo-Ghine, à Java, à Geylan, à 
Singapour, un voyage dont il revint riche de documents et d’observations ; c’est de 
ce voyage, notamment, qu’il rapporta la Convolvulacée nouvelle qu’il a décrite dans 
notre dernier numéro, YArgyreia Pierreana. 
Parmi les nombreux travaux publiés par M. Bois, en dehors des articles qui 
ont paru dans la Revue horticole , et dont le premier date de vingt ans, nous nous 
bornerons à citer ses livres sur Les Orchidées , Le petit Jardin , Les Plantes 
d'appartement et les Plantes de fenêtres , l'Atlas des Plantes de jardins et 
d' appartement , l’excellent Dictionnaire d'horticulture , puis Le potager d'un 
curieux , écrit en collaboration avec M. Paillieux, ouvrage de premier ordre, tant 
par la richesse de sa documentation et les nombreuses recherches qu’il a exigées 
que par l’importance des services qu’il peut rendre, et enfin, tout récemment, en 
collaboration avec M. Maurice de Vilmorin, le Fruticetum Vilmorinianum , autre 
mine précieuse de documents et de données utiles à l’horticulture. 
Botaniste distingué et praticien très habile, M. Bois est aujourd’hui, sans 
conteste, l’un des hommes les plus qualifiés pour représenter ce que les Américains 
appellent la “ Science horticole ”, c’est-à-dire la science qui a pour but le progrès 
éclairé de l’horticulture. 
D’autre part, depuis que M. Georges T.-Grignan est devenu notre collaborateur, 
plus spécialement chargé de la Chronique , nos lecteurs ont pu apprécier la sûreté 
de ses informations, l’indépendance de ses jugements, la variété de ses connais- 
sances et en même temps sa parfaite courtoisie de langage. 
Cette collaboration que M. G. T.-Grignan a donnée à la Revue horticole depuis 
plusieurs années, nous avons été heureux de pouvoir nous l’assurer d’une façon 
encore plus régulière et permanente, en offrant à M. Grignan les fonctions de 
secrétaire de la rédaction, qu’il a bien voulu accepter. 
Nous avons l’assurance qu’en associant M. Bois à notre cher ami Ed. André 
dans la rédaction en chef de la Revue horticole , et en leur donnant un secrétaire de 
rédaction aussi compétent et aussi dévoué que M. Grignan, nous maintiendrons les 
traditions qui ont fait le succès de notre journal, et auxquelles nos abonnés sont 
si justement attachés. 
L. Bourguignon, 
Directeur de la Revue horticole 
