70 FAUSSE ERINOSE DU POIRIER (PHYTOPTUS PIRI) 
rique pour y greffer d’autres variétés, ne pou- 
vant plus opérer facilement avec l’Orme cham- 
pêtre, dont les feuilles passent à l’état de sque- 
lette dès le mois de juillet, occasionnant ainsi 
un arrêt complet de la végétation. L’année 
suivante, au printemps, mes greffes poussèrent 
admirablement, mais dans le courant de l’été 
je les vis dépérir insensiblement et jaunir, et 
une grande partie se décollèrent. Quelques 
rares sujets ont survécu, je les conserve pour 
étude, mais je constate qu’ils deviennent tou- 
jours déplus en plus souffreteux, et il en périt 
chaque année. Il y a donc incompatibilité abso- 
lue entre cette variété et les autres ; c’est ce 
qui ferait supposer que leurs sèves ne se res- 
semblent pas, et que chez l’Orme d’Amérique, 
le suc élaboré pourrait bien ne pas plaire au 
coléoptère. 
Il serait à souhaiter que l’Orme d’Amérique 
remplaçât sur nos routes l’Orme champêtre et 
ses sous- variétés, dont la couleur jaune roussi 
fait un triste contraste en été avec le feuillage 
verdoyant des arbres du voisinage. Cet arbre 
est du reste aussi beau que ses congénères et 
il est peu difficile sur la nature du terrain. 
Toutefois, pour l’avoir dans tout le luxe de sa 
végétation, il doit être planté dans un sol plu- 
tôt frais, car dans les terrains trop secs sa 
fructification est si grande qu’il est rapidement 
épuisé. T. Baboud. 
FAUSSE ÉRINOSE DU POIRIER (PHYTOPTUS PIRI) 
Un abonné adressait dernièrement à la Revue 
horticole des feuilles de. Poiriers attaquées par 
un Acarien, le Phytoptus Piri , représenté 
ci-contre (fig. 19). 
Fig. 19. — Phytoptus Piri. 
Grossi 500 fois. 
La maladie est souvent désignée sous le nom 
de cloque ; ce terme, cependant, s’applique 
plus exactement à une maladie cryptogamique 
provoquée par le Taphrina hullata , maladie 
sur laquelle nous avons antérieurement donné 
quelques renseignements dans la Revue hor- 
ticole \ 
L’affection causée par le Phytoptus Piri , et 
à laquelle le nom de fausse Erinose a été 
donné, se manifeste dès l’épanouissement des 
bourgeons par un grand nombre de petites 
taches rougeâtres disséminées sur les feuilles 
naissantes (fig. 20). Ces taches grandissent 
rapidement, le tissu foliaire s’épaissit légère- 
ment, se boursoufle en quelque sorte, et l’épi- 
derme se sépare facilement du parenchyme ; 
les taches rougeâtres s’éclaircissent par la suite, 
puis finalement noircissent et se dessèchent. La 
feuille entière se flétrit et le plus souvent finit 
par se dessécher et tomber. 
Ordinairement, toutes les feuilles d’un même 
bourgeon sont atteintes, ce qui s’explique faci- 
lement par le genre de vie mené par le 
Phytoptus, et sur lequel nous allons donner 
ci après quelques indications. 
A Tapproche de l’hiver, les Phytoptus pé- 
nètrent entre les écailles des bourgeons (yeux) 
et s’y tiennent pendant tout l’hiver. Au prin- 
temps, ils percent de leur rostre les petites 
feuilles encore incluses dans le bourgeon. Les 
cellules piquées meurent et se détruisent, il se 
Fig. 20. — Feuille attaquée par le Phytoptus Pin 
et portant de nombreuses pustules noires. 
forme ainsi de petites ouvertures en forme de 
cratère G (fig. 21). En même temps, le paren- 
chyme de la feuille, irrité par la piqûre, se dis- 
joint, se boursoufle, formant les taches dont il 
est question au début, et entre les cellules se 
forment des lacunes, comme le montre la 
figure 22. Les femelles des Phytoptus pé- 
1 Revue horticole, 1905, p. 140. 
