ODONTOGLOSSUM HYBRIDES DE M. VUYLSTEKE 
230 
plus haute, grappe bien plus multiflore, pédicelles 
plus longs, plus minces, nettement articulés sous 
la fleur ; coloris blanc jaunâtre, divisions uniner- 
vées, ne s’enroulant pas en dedans après la florai- 
son ; capsule semblable, c’est-à-dire ridée transver- 
salement (caractère très important), mais stérile, 
du moins à la première floraison. 
Physiquement, YE. vedrariensis tient beau- 
coup plus de VE. spectabilis que de YE. robus- 
tus; l’influence paternelle l'a donc emporté sur 
la mère. C’est ce qui lui donne un assez grand 
intérêt scientifique, mais qui lui enlève du 
même coup sa valeur décorative, car les 
espèces composant la section Ammolirion, 
quoique les plus nombreuses, les plus ancien- 
nement connues et aussi les plus robustes, 
sont les moins ornementales. Le feuillage en 
est généralement court, les hampes plus ou 
moins grêles, les fleurs petites, brunissant et 
se redressant après la floraison. 
Elles sont à peu près toutes délaissées des 
horticulteurs ; leur confusion est grande dans 
les jardins, et il ne semble pas douteux que 
leur étude attentive permettrait de recon- 
naître, parmi les diverses formes cultivées ou 
spontanées, des hybrides ou métis plus ou 
moins évidents. 
D’ailleurs, quelques Ammolirion mérite- 
raient d’être moins négligés, entre autres les 
E. tauricus, Stev. ; E. altaicus , Stev., et, en 
particulier, VE. spectabilis, M. Bieb., var. 
marginatus, O. Fedtschenko, plante assez 
forte, à longue hampe bien garnie de fleurs 
jaune verdâtre très pâle, maculées de roux à 
l’onglet avec les nervures médianes brun 
pourpre. Citons, enfin, un E. altaicus à fleurs 
jaune pâle, que M ms Fedtschenko, qui s’oc- 
cupe tout spécialement de ce beau genre, dit 
être agréablement odorantes. 
Nous avons énuméré dans cette étude tous 
les Eremurus hybrides ou métis dont nous 
avons connaissance. Il en existe sans doute 
d’autres qui n’ont pas été signalés. Ceux qui 
précèdent suffisent néanmoins pour démontrer 
l’intérêt scientifique qui s’attache à l’étude de 
ce genre de plantes, la grande valeur décora- 
tive de certains de ses représentants et l’es- 
poir que Ton peut fonder sur les variétés ou 
hybrides qui en naîtront sans doute par la 
suite. S. Mottet. 
ODONTOGLOSSUM HYBRIDES DE M. VUYLSTEKE 
Il y a peu d’années que les premiers Odon- 
toglossum hybrides ont fait leur apparition. 
Nous parlons, bien entendu, des hybrides 
artificiels, car le groupe de ce qu’on appelle les 
hybrides naturels est très vaste et fort 
embrouillé. Chose curieuse, ces Orchidées de 
serre froide, dont la culture est si facile, ont 
été beaucoup plus longues que les autres à se 
prêter à l’hybridation. Alors que depuis long- 
temps les collections d’amateurs s’enrichis- 
saient des produits de croisements artificiels 
opérés dans les genres Cypripedium , Cattleya 
et Lxlia , etc., les semeurs éprouvaient de 
grandes difficultés à faire germer les graines 
d 'Odontoglossum. 
Le premier hybride artificiel obtenu dans le 
genre fut l’O. Leroyanum, produit dans les 
serres d’Armainvilliers, chez M. le baron Ed- 
mond de Rothschild ; mais l’intérêt que présen- 
tait ce croisement se trouvait un peu diminué 
de ce fait qu’il reproduisait simplement l’O. 
Wilckeanum, précédemment découvert à l’état 
naturel en Amérique, et dont l’origine hybride 
avait déjà été reconnue. 
Un assez long intervalle s’écoula encore 
avant qu’on entendît parler de nouveaux Odon- 
toglossum hybrides ; puis, en décembre 1898, 
M. Jacob présenta à la Société nationale d’hor- 
ticulture YO. armainvillierense , issu d’un 
croisement artificiel entre Y O. crispum et 
YO.Pescatorei, et obtenu, lui aussi, dans les 
serres du château d’Armainvilliers. Peu après, 
d’autres hybrides apparurent: l’O. Rolfex 
{PescatoreixHarryanum ) , YO. luteo-Halli , 
l’O. Lindleyano-Harryanum, l’O. loochris- 
tiense (triumphansX crispum) ; l'O. crispo- 
Harryanum, YO. crispo-Halli , etc. Dès lors, 
le charme était rompu, et les nouveaux 
hybrides se succédèrent en grand nombre. 
M. Yuylsteke, horticulteur à Loochristi- 
Gand, est un de ceux qui ont obtenu les plus 
grands succès dans ce genre, et c’est lui, notam- 
ment, qui produisit l’O. loochristiense. Il avait, 
depuis longtemps, une prédilection particulière 
pour les Odontoglossum , et nous nous rappe- 
lons en avoir vu un groupe de trente, exposé 
par lui à Gand, en 1893, qui renfermait des 
merveilles. Il se consacra plus spécialement à 
semer les Odontoglossum , comme M. Maron 
sème, de préférence, des Cattleya et Lxlia ; il 
obtint des gains de la plus haute valeur, comme 
on peut en juger en examinant la planche co- 
loriée ci-contre, sur laquelle nous avons réuni 
quelques-unes de ses plus belles créations. 
Voici la description sommaire de ces 
hybrides : 
L’O. Vuylstekei , dont la première présenta- 
