LA CULTURE DES ORCHIDÉES EN PLEIN AIR 
tation, sera hersée vigoureusement à la fourche 
crochue, légèrement ratissée s’il y a nécessité, 
puis on y épand le plus régulièrement possible 
des semences de l’une des variétés suivantes : 
Radis 1/2 long rose , 1/2 long rose à bout 
blanc ou 1/2 long écarlate , à la dose de 4 à 
5 grammes de bonnes semences par mètre 
carré ; mieux vaut un semis un peu clair que 
trop serré, surtout pour les derniers, dont la 
croissance, pour devenir complète, ne doit 
être entravée d’aucune façon. 
Le semis terminé, on herse de nouveau 
pour enfouir suffisamment les semences, puis 
on plombe plus ou moins fort selon l’état de 
siccité du sol emblavé, que Ton recouvre 
ensuite d’une couche de terreau finement 
rompu ou, à défaut, d'un paillis très menu, 
afin d’empêcher l’eau des arrosages, encore 
souvent nécessaires à cette saison, de raviner 
le semis ou de déplacer les semences avant 
leur germination. 
Les premiers de ces semis pourront être 
faits à plat, à bonne exposition ; ceux faits un 
peu plus tard, dès le premier octobre, seront 
de préférence faits en ados légèrement inclinés 
face au midi, ou tout au moins à la meilleure 
orientation qu’il soit possible de leur don- 
ner. 
Dès que la levée est terminée, il convient 
de procéder à l’élimination des plantes défec- 
tueuses s’il en existe, et en tout cas, d’enlever 
quelques plantes dans les parties les plus 
drues pour permettre aux autres de se déve- 
lopper. On enlèvera les mauvaises herbes et 
395 
surtout le Mouron blanc, qui envahit si fré- 
quemment les cultures terreautées. 
Dès que les nuits deviennent un peu plus 
froides ou que de fortes pluies sont à prévoir, 
on pose les coffres, en les appuyant tout autour 
pour les faire adhérer sur le sol, puis les 
châssis, apportés d’avance à proximité, seront 
•placés dessus dès que le besoin s’en fera 
sentir. 
Les soins ultérieurs consisteront à sarcler, 
et surtout à aérer le plus possible ; il sera 
même très avantageux d’enlever les châssis 
dans la journée, pour les replacer le soir tout 
en laissant de l’air pendant la nuit. 
Lorsque la température s’abaisse et que des 
froids d’une certaine intensité sont à prévoir, 
on doit garnir sans plus tarder le pourtour des 
coffres d’accots de feuilles sèches ou, à défaut, de 
grande litière, que l’on tassera le plus possible. 
Des paillassons en quantité suffisante seront 
étendus chaque soir sur les châssis, de façon 
que la gelée ne puisse pénétrer à l'intérieur; 
car les Radis roses ayant ressenti les atteintes 
de la gelée, s’ils ne sont pas toujours perdus 
pour cela, ont leur saveur modifiée dans 
un sens plutôt désagréable. Plus fortement 
atteints, leurs tissus se décomposent et 
deviennent en peu de temps impropres à tout 
emploi. 
Grâce à ces quelques soins, on peut sans 
grande difficulté récolter des petits Radis jus- 
qu’à la fin de l’année, et gagner ainsi le 
moment où apparaîtront ceux de primeur. 
Y. Enfer. 
LA CULTURE DES ORCHIDÉES EN PLEIN AIR 
M. Daveau a signalé récemment ici-même 1 
le cas assez singulier d’un Dendrobium spe- 
ciosum qui, depuis vingt-cinq ou trente ans, 
pousse à Cannes dans une rocaille à l’air libre, 
et y brave les intempéries. 
C’est là, bien certainement, un cas excep- 
tionnel. Nous avons vu, dans ces dernières 
années, des gelées assez fortes causer de 
graves dommages dans les cultures du littoral 
méditerranéen ; il faut donc que la plante citée 
par M. Daveau se trouve dans une situation 
particulièrement protégée, et l’on ne peut pas 
espérer, d’une façon générale, de réussir à 
cultiver le Dendrobium speciosum, ni peut-être 
aucune Orchidée exotique, en plein air pendant 
toute l’année, à Cannes pasplus que dans toute 
autre partie de la France. 
Mais ce qui est parfaitement possible, ce 
qu’on peut recommander aux amateurs de ces 
belles plantes, c’est de les cultiver en plein 
air pendant la saison chaude. Dans l’article 
auquel nous faisons allusion, nous voyons pré- 
cisément citer l’opinion de M. O’Brien, d’après 
qui « la culture du D. speciosum et des 
espèces affinées serait aisée si on a le soin 
d’exposer les plantes pendant un espace de 
temps considérable en plein air pendant la 
période de chaleur de l’été ». C’est, en effet, 
un procédé de culture très attrayant, qui donne 
d’excellents résultats, et sur lequel il nous 
paraît intéressant d’appeler l’attention des 
amateurs, puisque l’occasion nous en est 
offerte. 
Ce n’est pas, d’ailleurs, un procédé nouveau, 
Nous lisons dès 1862, dans Y Illustration hor>- 
ticole de Lemaire : « En visitant dernièrement 
les collections de plantes, si riches en tous 
genres, de M. Y. Yan den Hecke de Lembeke 
1 R’ vue horticole , 1907, p. 329. 
