426 
LES GATTILIERS 
Les bordures fleuries en avant des massifs 
d’arbres et d’arbustes sont également très soi- 
gnées au jardin du Luxembourg. Elles sont 
composées principalement de Géraniums zonés, 
dans les endroits suffisamment exposés aux 
rayons du soleil, et de Bégonias dans les par- 
ties ombragées. Nous avons remarqué notam- 
ment une longue bordure de ce genre, située 
à mi-ombre, qui faisait un charmant effet, 
devant un massif de Prunus sinensis purpurea 
et de Cornus alba variegata , très heureuse- 
ment mélangés. Il y avait là trois sortes de 
Bégonias différents, étagés : d’abord deux rangs 
de B. Rodolphe Lheureux, puis deux rangs 
de Bégonia gracilis rosea, et enfin une bor- 
dure de B. semperflorens alba compacta, de 
très petite taille. 
Toutes les parties de ce jardin sont ornées 
de la façon la mieux appropriée à leur situa- 
tion, et offrent des modèles intéressants de 
garnitures florales, modèles fréquemment con- 
sultés, d’ailleurs, par les nombreux amateurs 
qui viennent visiter le jardin. 
G. T.-Grignan. 
LES GATTILIERS 
Sans avoir la prétention de découvrir ce 
genre si éminemment décoratif, il est tout au 
moins permis d’en parler un peu, ne serait-ce 
que pour constater qu’il n’occupe pas dans les 
jardins la place à laquelle il aurait droit. 
Le Gattilier ( Vitex Agnus-castus , L.) est 
une jolie Yerbénacéc qui a les mérites d’une 
floraison brillante et diversement colorée, d’un 
feuillage luxuriant, d’une rusticité absolue, et 
le grave tort d’être indigène; nul n’est pro- 
phète en son pays. On en rencontre bien, çà 
et là, quelques échantillons dans les cultures, 
mais il n’a pas, jusqu'à présent, attiré l’atten- 
tion des semeurs ; et cependant, quelle variété 
dans les coloris n’eiit-il pas été possible d’obte- 
nir? J’ai pu m’en convaincre, de visu, au cours 
d’une excursion au lac d’Apollonia, dans l'an- 
cienne province de Bythinie. 
I)e Brousse, l'antique Prusia, où Annibal se 
réfugia, après la défaite de Zama, chez Prusius, 
roi de Bythinie, on arrive à Apollonia, bâtie 
sur le lac du même nom, après six heures de 
voiture et un trajet des plus monotones ; la 
route traverse en effet des champs cultivés où, 
çà et là, quelques Chênes taillés en têtards 
attestent qu’autrefois cette partie de la Bythinie 
était couverte de forêts. La ville d’Apollonia 
est bâtie sur un prolongement de la côte, 
qui est tour à tour île ou presqu’île, selon les 
saisons. Autrefois la ville était puissamment 
fortifiée de même que les quelques îles du lac ; 
des vestiges de murailles, des tours en ruines, 
des fragments de colonnes de pierre font songer 
à ces imposantes constructions comme les an- 
ciens Grecs savaient les faire et où la grâce 
s’harmonisait avec la masse. Les îles étaient 
habitées par des moines voués au culte d’Apol- 
lon ; ils avaient même, paraît-il, construit une 
chapelle sur le sommet des monts Olympe, 
dont on aperçoit distinctement le sommet 
neigeux. 
A proximité de la ville, existe une petite 
île inhabitée d’environ 6 à 7,000 mètres carrés ; 
elle porte le nom de Kez Adasse (île de la fille) ; 
d’après la tradition locale, c’était dans cette 
île que le Yasileus enfermait ses femmes et ses 
filles afin de les protéger contre les incursions ; 
elle était d’ailleurs entourée, elle aussi, de 
puissantes murailles dont les fondations, battues 
par le lac, subsistent sur tout son pourtour ; 
l’intérieur de cette île, autrefois couvert de 
constructions, est aujourd’hui devenu un jar- 
din sauvage entièrement rempli de Gattiliers ; 
ils se sont multipliés, croisés, et les coloris y 
sont aussi nombreux que les plantes elles- 
mêmes. 
A cette époque de l'année, août, le coup 
d’œil est féerique ; sur la verdure sombre des 
feuilles se détachent par milliers les épis des 
Vitex ; deux couleurs fondamentales, le bleu 
indigo et le rose vif, font les frais de cette 
gamme de coloris variés à l’infini, et j’avouerai 
que les plus beaux Ceanothus ne m’ont jamais 
fait cette impression. La nature ayant seule 
multiplié ces tons, qu'auraient pu et que pour- 
raient créer des croisements judicieux ? Une 
gracieuse Asclépiadée, dédaignée elle aussi, la 
Gynanchie {Cynanchum), enroule ses tiges vo- 
lubiles aux branches des Vitex ; ses feuilles 
glaucescentes font penser à une Aristoloche 
en miniature, et ses coquettes cymes de fleurs 
d’un rose délicat sont très ornementales. 
J’ai vu, dans une île voisine, des souches de 
Platanes, contemporaines de l’occupation 
grecque, peut-être plus anciennes ; elles ont 
produit de leurs graines toute une pépinière de 
jeunes sujets rabougris, parce que mutilés ; c’est 
toujours le P. d’Orient, type, et sur les contre- 
forts du mont Olympe, on en rencontre très 
fréquemment des exemplaires sub-spontanés, 
je n’ose dire spontanés, mais toujours le type. 
Charles Henry. 
