CYMBIDIUM INSIGNE 
495 
Ileede, horticulteur à Lille, qui le cultivait 
sous le nom de N. Makoyanum. 
Le N. striatum , Bak., est formé d’une forte rosette 
acaule de 10 à 12 belles feuilles incurvées, retom- 
bantes, de 40 centimètres de longueur et 5 à 6 cen- 
timètres de largeur dans la partie moyenne, dila- 
tées à la base en une gaine de 12 15 centimètres de 
longueur et atténuées au sommet en une pointe peu 
piquante ; les bords sont garnis de petites épines 
vertes, recourbées vers la pointe, plus espacées que 
dans le N. Innocenti et dépassant à peine un milli- 
mètre. Ces feuilles sont très glabres, d’un beau vert 
clair à la face supérieure où se détachent des bandes 
et des lignes longitudinales blanc jaunâtre assez 
comparables, quoique plus étroites, à celles des 
feuilles du Dracæna fragrans var. Lindeni. 
Inflorescence nidulante, presque sessile, compo- 
sée de fleurs de 6 centimètres de longueur, grou- 
pées par 5 sur un môme rang à l’aisselle des brac- 
tées principales ; celles-ci, diminuant de grandeur 
de l’extérieur vers le centre, sont d’un vert très clair 
jusqu’au milieu, et tournent au pourpre foncé dans 
la partie supérieure, à l’exception toutefois de la 
petite pointe de 5 millimètres qui reprend la teinte 
verte de la base. Ces feuilles réduites, ainsi colo- 
rées, sont très ornementales. Bractées florales 
blanches, scarieuses, carénées, de 28 millimètres 
de long environ, garnies extérieurement dans la 
partie supérieure de petites écailles brunes. Sépales 
blancs, teintés d’un beau rouge carmin sur la partie 
médiane supérieure, soudés jusqu’à 15 millimètres 
du sommet qui devient aigu ; ces sépales embras- 
sent complètement le tube delà corolle, et mesurent 
en moyenne 25 millimètres de long, dépassant ainsi 
de 15 millimètres l’extrémité des bractées. Le co- 
loris carminé est des plus apparents avant l’an- 
thèse et s’atténue aussitôt après. Corolle allongée en 
Au mois d'avril dernier, M. Béranek, hor- 
ticulteur à Paris, 36, rue de Babylone, présen- 
tait, à la Société nationale d’Horticulture, un 
bel exemplaire richement fleuri d'une Orchidée 
nouvelle, le Cymbidium insigne . Cette plante 
fut très admirée et reçut un Certificat de Mérite ; 
c’est d’après ce modèle que fut exécutée la 
planche coloriée que nous publions aujourd’hui, 
et qui ne montre d’ailleurs qu’une petite partie 
de la majestueuse inflorescence. 
Le Cymbidium insigne, Rolfe, est originaire 
de l’Annam, où il fut découvertpar M. Bronckart, 
de Thuin (Belgique), à une altitude de 1,200 à 
1,500 mètres. M. Georges Schneider en com- 
muniqua à l’établissement scientifique de Kew, 
de la part de M. Bronckart, un échantillon sec 
accompagné d’une aquarelle, documents qui 
servirent à M. Rolfe à décrire l’espèce au mois 
de juin 1904 1 
1 Gardeners' Chronicle, 1904, I, p. 387. 
tube cylindrique jusqu’à 10 centimètres du sommet’ 
ne s’ouvrant jamais distinctement comme chez le 
N. fulgens et d'autres espèces du genre. Pétales 
blanc laiteux au sommet, nuancés à la gorge et 
blanc hyalin vers la base, excédant les sépales de 
20 millimètres. Etamines légèrement plus courtes 
que les pétales, ayant les filets soudés jusqu’à 
quelques millimètres du sommet. Stigmate surmon- 
tant les anthères. Ovaire blanc, très glabre. 
L’origine de la plante n’est pas indiquée 
avec certitude ; on suppose seulement qu’elle 
provient du Brésil austral qui a fourni bon 
nombre d’espèces voisines à nos cultures. 
Le N. striatum est une plante d’allure vi- 
goureuse et rustique, très acaule et ne parais- 
sant pas aussi stolonifère que le N. Innocenti , 
dont elle s’éloigne décidément par son aspect 
et ses caractères végétatifs. Sa culture est des 
plus faciles en serre tempérée, dans un mé- 
lange de terre de bruyère tourbeuse et de 
terreau de feuilles, accompagné d’un parfait 
drainage. 
Si elle ne possède pas les tons vifs de cer- 
taines espèces, telles que N. rutilans et N. 
fulgens , cette plante n’en présente pas moins 
un intérêt ornemental très réel par son port 
dépourvu d’une rigidité excessive, son feuillage 
vert tendre, curieusement panaché, et ses 
bractées pourpre brun d’où émergent succes- 
sivement les fleurs aux longues corolles 
blanches. Ce sont là des mérites suffisants pour 
considérer le N. striatum comme une bonne 
espèce d’amateur. 
O. Labroy. 
[ INSIGNE 
Voici la traduction de cette description : 
Rhizomes volumineux, émettant un grand 
nombre de grosses racines. Feuilles allongées, 
linéaires-oblongues, aiguës, longues de 75 à 
90 centimètres, larges de 6 à 8 millimètres, condu- 
pliquées à la base, qui est plus large. Hampe florale 
dressée-arquée, longue de 90 centimètres à 1 ,n 35, 
revêtue à la base de bractées allongées -lancéolées 
aiguës, et terminée par un racème multi- 
flore. Bractées ovales-lancéolées, aigües, striées, 
longues de 4 à 8 millimètres. Pédicelles longs de 
45 millimètres environ. Sépales elliptiques-oblongs, 
apiculés, mesurant 45 millimètres de lon- 
gueur et 19 millimètres de largeur, les deux latéraux 
un peu contournés en faux. Pétales elliptiques- 
oblongs, apiculés, un peu rétrécis à la base, mesu- 
rant 45 millimètres de longueur et 17 millimètres 
de largeur. Labelle presque orbiculaire dans 1 en- 
semble, un peu trilobé, long de près de 4 centi- 
mètres, à lobes latéraux presque dressés, très 
obtus, larges de 12 à 15 millimètres ; lobe antérieur 
court, obtus ou émarginé, ondulé, large de 25 milli- 
