JReuiie hordcole. 
39 
Note sur une maniéré de greffer pour hâter la fruc- 
tification; par M. Lecoq, jardinier de la Société 
royale d^ Horticulture, 
On est surpris que les semis des arbres fruitiers ne 
soient pas aussi fréquents qu’ils devraient l’être. On 
doit , sans nul doute , attribuer la rareté des essais en 
ce genre à rénorme laps de temps qu’il faut pour juger 
les gains. En effet , pour un amateur comme pour un 
cultivateur , 10 à 15 ans d’attente sont bien dans le cas 
de décourager. Je crois cependant avoir trouvé le 
moyen d’abréger ce long espace , et je vais communi- 
quer le procédé que j’ai employé pour juger un arbre 
fruitier dont le fruit ne m’était pas connu , procédé qui 
m’a parfaitement réussi , et peut s’employer avec suc- 
cès pour les Poiriers et les Pommiers. 
Je reçus, au printemps de 1833, une brandie de 
Poirier , sans indication de nom , et que l’on m’assura 
être un fruit excellent , ayant beaucoup de rapport avec 
le Sa nt-Germain. J’étais alors pépiniériste, et je ne 
voulais pas livrer un arbre sans être bien sûr de son 
fruit. Je m’imaginai donc de faire trois greffes en fentes 
de cette branche de Poirier. Je choisis à cet effet trois 
branches principales sur une quenouille qui avait huit 
ans de plantation. Je taillai ces branches à 33 centimè- 
tres de la tige , je fixai à chaque branche une greffe 
pourvue de deux yeux , qui poussèrent très-bien et émi- 
rent chacune deux rameaux de 70 à 80 centimètres. 
L’année suivante, je taillai ma quenouille comme 
d’habitude, excepté les branches provenant de ma 
greffe, que je conservai dans toute leur longeur • je les 
arquai en les inclinant vers la terre , et je les amenai le 
plus près possible de la tige de l’arbre où je les fixai ; 
elles passèrent l’année dans cet état. Chaque œil A bois, 
loin de se développer , se mit à fruit. La troisième année, 
je détachai mes branches ; elles se redressèrent un peu, 
ce qui permit à la sève de circuler plus librement , et 
je récoltai , cette même année , sur mes trois greffes , 36 
Poires que je reconnus pour être la Pastorale. 
En même temps que je tentais l’expérience ci-des- 
sus , j’avais fait quatre autres greffes en fente sur de 
jeunes Cognassiers : je les coupai à un œil au mois 
