290 LES ARTS ET INDUSTRIES HORTICOLES A L’EXPOSITION NATIONALE D’HORTICULTURE. 
cultés des nettoyages lorsqu’on est obligé d’em- 
ployer des eaux incrustantes. 
Chaudières horizontales. — Rappelons la 
chaudière Lebœuf et Guion (fig. 105), dont 
nous avons parlé l’an dernier, en donnant les 
résultats des essais sérieux effectués à l’Expo- 
sition internationale d’horticulture de Gand et 
dont nous donnons ici une nouvelle figure 
avec les modifications qui y ont été apportées. 
D’après les essais faits à Gand, le nombre de 
calories utilisées par kilogramme de combus- 
tible est de 6449 ; un kilogramme de houille 
dégageant 8000 calories, le rendement ther- 
mique de cette chaudière était, en chiffres 
ronds, de 6/8 soit 70 0/0 environ. 
M. Mathian expose la chaudière dite la 
Béverhêrante , dont la coupe schématique est 
indiquée par la fig. 106; la chaudière est 
formée par un dôme A à l’intérieur duquel se 
trouve le foyer f ; les produits de la combus- 
tion passent, suivant le sens indiqué par les 
flèches, entre ce dôme et une partie cintrée B 
Fig. 106. — Coupe schématique de la chaudière 
La Réverbérante. 
parallèle au dôme A et en communication 
avec lui par des tuyaux ; la fumée se dégage 
par des évents placés en e. Si l’on dispose^ 
d’une place suffisante, on entoure la chaudière 
d’une maçonnerie m qui constitue le carneau 
de retour r débouchant en c dans la che- 
minée. 
Cette chaudière, complètement en fonte, est 
constituée par un certain nombre d’éléments 
semblables compris entre un élément de tête 
et un de queue ; l’élément de tête est muni du 
gueulard de chargement du combustible, et 
des portes du foyer et du cendrier. L’ensemble 
est maintenu par des tiges filetées, à écrous 
extérieurs, en nombre variable suivant les mo- 
dèles ; les nettoyages sont rendus faciles par 
l’amovibilité des éléments. 
Chaque chaudière se compose ainsi de deux 
éléments spéciaux, plus un à deux éléments 
intermédiaires (qui ont environ 0 m 15 de lar- 
geur) ; au delà de cinq éléments intermé- 
diaires on a intérêt à prendre un numéro plus 
grand de chaudière. 
Citons encore les chaudières horizontales 
doubles , en cuivre, de M. Meslier. 
Il serait intéressant de déterminer les avan- 
tages et les inconvénients des chaudières en 
fonte, en tôle et en cuivre ; il est possible que 
chaque genre corresponde à une certaine 
puissance thermique nécessaire ; dans ce cas 
il y aurait lieu de déterminer la limite écono- 
mique de l’emploi de ces différents systèmes. 
Appareils ctiv **. — M. Zani présente une 
chaudière dite La Rapide , destinée à chauffer 
l’eau des bains, laveries, etc. C’est une chau- 
dière verticale en tôle, portant douze tubes de 
cuivre à l’intérieur ; la chaudière se raccorde 
avec le réservoir contenant l’eau à chauffer. 
Ave ; de la houille on a pu, paraît-il, élever à 
80 degrés 2800 litres d’eau en 45 minutes. 
M. Mathian expose un poêle à ailettes , à 
éléments amovibles, pour le chauffage à l’eau 
chaude des appartements. Ces systèmes sont 
très-utilisés en Amérique où on les trouve 
dans toutes les habitations. Les éléments sont 
verticaux, à canal, à section circulaire à l’inté- 
rieur et portent à l’extérieur quatre ailettes 
destinées à augmenter la surface de chauffe ; 
tous les éléments sont réunis par leur partie 
supérieure et inférieure ; suivant les besoins 
on place un nombre quelconque d’éléments 
intermédiaires entre deux éléments de tête et 
de queue et l’ensemble est serré par deux 
boulons. Ces poêles peuvent être utilisés pour 
les jardins d’hiver ; la chaudière à eau chaude 
doit se trouver, bien entendu, en contre-bas, 
dans la cave. 
Dans l’Amérique du Nord, région des lacs, où 
les hivers sont très-rigoureux, nous avons pu 
examiner beaucoup de ces appareils ; les élé- 
ments sont petits (0“80 de hauteur), sans 
ailettes, formés chacun d’un tuyau en fonte, à 
section elliptique, courbé en Y renversé. 
Parmi les appareils de chauffage, mention- 
nons encore ceux de MM. Blanquier, Durand- 
Vaillant, Perrier, Zerhen (vannes à trois 
voies), Clinard (grilles de foyer), Maillard 
(petits appareils chauffés avec une lampe à 
pétrole), Dafy, etc. 
III. — Appareils d’hydraulique. 
M. A Hirt présentait une pompe-chaîne 
surélevée, analogue à celle de M. Debray (voir 
compte rendu de l’an dernier). La roue à 
gorge tourne à 3 ou 4 mètres au-dessus du 
niveau du sol ; le volant-manivelle placé à 
0 m 80 du sol commande la poulie de la pompe- 
chaîne par une roue à empreintes et une 
chaîne calibrée. 
Le même exposant présentait des pompes 
rotatives dont les volants ont le moyeu et la 
jante en fonte et les rayons en fer olive ; un 
des rayons porte, refoulé à la forge, l’œil de la 
manivelle. 
Citons les pompes diverses de MM. L. Beaume, 
Debray, Nègre, Hirt aîné, Reynier et Bézard ; 
la pompe à purin de MM. Prudon et Dubost ; 
