326 
FRAISIERS CAPRONS. 
écorce brun-rouge, lisse, qui se sépare parfois 
en longues écailles. Les jeunes tiges et ra- 
meaux sont couverts de lenticelles blanches, 
oblongues et saillantes. Ces lenticelles le fe- 
raient prendre tout d’abord pour un jeune Ce- 
risier. Les branches, dressées et grêles, sont 
d’un brun clair; elles portent des boutons 
d’hiver petits, couverts d’écailles largement 
ovales, ciliolées-mucronées, couleur marron. 
Les feuilles sont ovales, élargies, cuspidées, 
cunéiformes et souvent arrondies à la base, 
glabres au-dessus, pubescentes dessous, 
coriaces et d’un vert foncé, longues de 15 à 
18 centimètres sur 8 ou 9 de large. Les 
fleurs sont petites, blanches, et le lobe de 
la corolle est court ; elles forment d’énormes 
panicules composées, atteignant de 40 à 
70 centimètres de longueur et plus sur 40 à 
50 de large, et s’épanouissent, sous le cli- 
mat de Boston, dans la première semaine 
de juillet. Le fruit est oblong, obtus, lisse. 
La végétation très-rapide et très-vigou- 
reuse de ce bel arbre lui assure une place de 
choix dans nos jardins, surtout si l’on ajoute 
à ces qualités sa belle tenue, son ample 
feuillage vert foncé et sa splendide inflo- 
rescence paraissant à une époque où les 
végétaux ligneux à belles fleurs sont rares. 
Ces fleurs s’épanouissent parfois vers la 
mi-juin ; leur teinte blanche, dans les 
jeunes sujets de semis, a montré une 
nuance crémeuse et l’odeur rappelle plutôt 
celle du Troène des bois que celle du 
Lilas. 
On voyait en 1891 un exemplaire de 
Syringa japonica dans le jardin de 
M. AVilliam-Bacon, à Jamaica-Plain, près 
Boston, qui mesurait 4 mètres de haut et 
portait 130 gigantesques thyrses de fleurs 
de 60 à 80 centimètres de longueur. Un 
autre, non loin de là, atteignait l’année 
suivante (1892), la taille de 8 mètres sur 
5 mètres de diamètre et se couvrait d’in- 
nombrables fleurs dont le ton crème se 
détachait admirablement sur le fond vert 
noir du feuillage lustré, verni, que n’atta- 
quent ni les insectes, ni le mildiou. C’est 
cet arbre que nous figurons aujourd’hui 
(fig. 124). 
Le Syringa japonica est introduit en 
France. Nous l’avons vu dans quelques 
collections et nous l’avons déjà signalé L 
Mais nous avons entendu dire qu’il ne 
montre pas chez nous une vigueur égale à 
celle qu’on lui trouve en Amérique. Est-ce 
la différence du climat, est-ce la culture ? 
Les températures extrêmes de Boston sont 
différentes des nôtres ; il y fait plus froid 
l’hiver et plus chaud parfois l’été. Cepen- 
dant l’espèce est japonaise, du nord du 
Japon même, puisqu’on la trouve à Yéso et 
que nombre d’arbres et d’arbustes de ces 
contrées prospèrent chez nous. C’est un 
point à éclaircir. 
Toujours est-il que nous nous trouvons 
en présence d’un arbre précieux à divers 
points de vue : 
1° Comme producteur de tiges fortes 
pour greffer des Lilas en tète ; 
2° Comme motif d’hybridation avec 
d’autres Lilas qui permettront de colorer 
diversement ces immenses thyrses et de 
modifier leur odeur actuellement moins 
agréable que celle des autres espèces que 
nous possédons. 
Avis aux Lemoine et autres hybrida- 
teurs qui peuvent trouver là un motif 
d’expériences sérieuses et peut-être de 
remarquables découvertes. 
En. André. 
FRAISIERS CAPRONS 
Nous ne croyons pas qu’il y ait personne 
à qui on fasse pour la première fois goûter 
des Caprons , qui ne s’étonne de voir un 
pareil fruit aussi peu cultivé qu’il l’est 
aujourd’hui, alors surtout que les Fraises 
de toutes sortes sont en si grande estime. 
A vrai dire, il y a longtemps déjà qu’on 
s’en est étonné, car voici longtemps que 
les Caprons sont connus. Us ont été, en 
effet, avec la Fraise des bois et les di- 
verses variétés du Fraisier des quatre 
saisons, un des fruits que nos aïeux esti- 
maient le plus. 
Uuchesne, eu étudiant les Caprons il y 
plus de cent ans, les divisait en trois 
classes : 
1° Les Majaufes , qui ne sont plus guère 
représentés aujourd’hui dans les collec- 
tions que par l’excellente, rustique, mais 
peu fertile Fraise vineuse de Champagne ; 
2° Les Breslingues ou Craquelins , com- 
prenant sept ou huit variétés, parmi les- 
quelles la Breslingue de Suède, appelée 
aussi Fraise brugnon, d’un parfum exquis, 
paraît-il, le seul Fraisier perdant ses 
feuilles en hiver et qui disparut de France 
1 Rev, hort., 1890, p. 335, 
