424 
CHÆNOMELES JAPONICA SEROTINA. 
tuelle des Marronniers, dans les plantations 
urbaines, les Poiriers, les Pommiers, les 
Lilas, se couvrir de fleurs presque aussi 
abondantes que dans la saison normale. 
Même un de nos collaborateurs, M. J. 
Poisson, assistant de la chaire de botanique 
du Muséum, nous a signalé un Cerisier qui 
fructifiait pour la seconde fois en octobre- 
novembre dans l’Yonne, à la Chapelle- 
Vieille-Forèt, et des Raisins de Madeleine 
qui sont arrivés à maturité à Sèvres après 
une seconde floraison. 
Mais ces faits ne comportaient aucune 
modification sensible dans la forme de l’in- 
florescence, dans la disposition des fleurs 
sur leur axe. 
Il en a été autrement dans les Cognassiers 
du Japon ( Chænomeles japonica ), qui ont 
refleuri en septembre 1893 chez notre col- 
laborateur M. F. Morel, horticulteur à 
Fig. 155. — Chænomeles japonica serotina. 
Rameau avec fleurs. 
Lyon-Vaise. Au lieu de se présenter comme 
d’habitude, en petits bouquets sessiles ou 
cymes latérales caulinaires, c’est-à-dire ap- 
pliquées sur le vieux bois, les inflorescences 
étaient paniculées ou corymbiformes, ter- 
minales au sommet des rameaux, longue- 
ment pédonculées et entremêlées de feuilles 
(fig. 155). 
Les fleurs, elles- mêmes, longuement pé- 
dicellées et bien dressées, largement épa- 
nouies, avaient pris leur belle coloration 
ponceau et produisaient le meilleur effet 
au milieu du feuillage, tandis qu’on ne les 
voit d’ordinaire qu’en mars-avril au milieu 
des rameaux dénudés. 
Ce n’est pas tout. Dans cette saison 
chaude, la fécondation des ovaires se fit 
avec la plus grande facilité ; tous les fruits 
nouèrent. Il en résulta une fructification 
abondante, qui produisait l’effet des co- 
rymbes fructifères de certains Alisiers à 
gros fruits ou du Sorbier comestible ( Sor - 
