en plein rapport 
^ d’un effet immédiat 
I Conifères, Rhododendrons, Rosiers, Pivoines 
/ GRANDS PRIX 
IL AUX EXPOSITIONS UNIVERSELLES 
J Paris 1867, 1878, 1889 
Saint-Louis (E.U.) 1904 
Nlembre du -lury, H.C., Paris 1900 
CATALOGUE DESCRIPTIF 
FRANCO POUR LECTEURS OECE JOURNALj 
PÉPI N I ÈRES DU VAL d'AU LN AY 
CHATENAYtSeinetL 
ÉTABLISSEMENT HORTICOLE DE 
G. BÉNARD, à Olivet 
Route d’Orléans, 3 
Pépinières principales à Olivet, près Orléans 
et roule de Saint-Mesmin. 
Culture spéciale de ROSIERS 
greffés et francs de pied 
1.200 variétés, anciennes et nouvelles, dont une 
grande partie sont disponibles par milliers de chaque. 
Grand assortiment général de jeunes plants en 
tous genres pour plantations de pépinières, d’arbres 
et arbustes pour plantations de parcs et jardins. 
Goniières, Plantes vivaces, Articles ponr llenristes, etc. 
CalaloQue franco sur demande. 
NOTA. — Prière aux personnes de passage à Orléans 
de venir visiter les cultures. Les tramways d’Orléans 
à Olivet passent devant l’établissement. 
Adresse télégraphique : PÉPINIÈRES BÉNARD, Orléans. 
Dl^nilVllirDC'Q TRANSON Frères 
et DAUVESSE réunies 
11 
16, route d Olivet — ORLÉANS 
Le CATALOGUE ILLUSTRÉ (Edition R. H.) donnant les prix des Articles suivants : 
Plants fruitiers. ? Plantes grimpantes. 
Arbres fruitiers. l Plantes vivaces. 
Jeunes plants forestiers. S Rosiers. 
Arbres et arbustes d’ornement. ) Nouveautés dans tous les genres. 
sera adressé à toute personne qui en fera la demande. — 170 hectares de culture — 
IE3 1 ai 13 1 i s s e m e Z3. t s 
ALLEZ FRÈRES 
F A3R1 S 
EXPOSITION GENERALE 
de Serrurerie et Outillage Horticoles 
OUTILLAGE de JARDINS 
ARTICLES d’ARROSAGE 
CAISSES à FLEURS, ÉTAGÉRES 
CHASSIS de COUCHE, COUVEUSES 
ARTICLES de BASSE-COUR 
POULAILLERS, CABANES, CHENILS 
GRILLES, PORTES, MARQUISES 
ROSERAIES, BERCEAUX, VOLIÈRES 
CLOTURES de PARCS et JARDINS 
INSTALLATIONS d’ÉCURIES 
Demander notre Catalogue "Serrurerie Horticole" envoyé franco, 
