ciiiiONinri-: iior. ricoLE 
IKH 
Châteauroux et Gap, du 2 au 8 Juin ; 
Kvreux, du 9 au IT) juin. 
111*^ Congrès international du froid. — Le 
HL Congrès inlprnational du froid, organisé par 
l’Association internationale du froid, se réunira 
cotte année aux Etats-Lnis et durera du 14 au 
24 septembre. 
L’emploi du temps et le programme élaboré 
assureront aux congressistes européens qui 
feront le déi)lacenient un voyage aussi instructif 
ou point de vue tecbnique, qu’intéressant à tous 
les autres points de vue. 
Les congressistes doivent se trouver réunis le 
14 septembre à New-York, pour aller à Wasbing- 
ton, où aura lieu, le HJ septembre, l’ouverture 
officielle du Congrès, et où les Congressistes 
é'trangers seront présentés au président des 
Etats-Unis. Les travaux du Congrès commence- 
ront elVectivement à Chicago le 17 septembre, 
jtour durer jusqu’au 24. La journée du 23 sep- 
tembre sera employée à une excursion à Mil- 
wdukee et, durant tout le Congrès, aura lieu une 
exposition de matériel frigorifique et de conser- 
vation des denrées périssables. 
Toutes les adhésions et demandes de rensei- 
gnements concernant le Congrès doivent être 
adressées au secrétariat de l’Association inter- 
nationale du froid, 9, avenue Carnot, à Paris. 
Les importations de fleurs d'Italie. — Le nou- 
veau décret français dont nous avons publié le 
texte dans notre dernier numéro n'a pas donné 
satisfaction aux exportateurs italiens. On nous 
communique l’ordre du jour suivant, qu’ils ont 
ndopté à l’issue d’une importante réunion : 
<c Les horticulteurs et producteurs de Heurs 
de Ligurie et les représentants de toutes les ré- 
gions d’Italie, réunis en Congrès à San-Remo; 
Constatant qu’au bout d’un an après le pi e- 
mier décret français lésant leurs intérêts écono- 
miques, le gouvernement italien, malgré les 
réclamations réitérées des Ligues, Associations, 
Comices et Congrès d’horticulteurs et de llori- 
culteurs ; malgré les votes de Chambres de 
Commerce, conseils communaux et provinciaux 
et autres corps ; malgré les questions et inter- 
pellations de députés à la Chambre, n’a réussi 
jusqu’à présent à donner que des espérances ; 
U Protestant contre cette lenteur à mener à 
bonne fin la solution d’une question si impor- 
tante pour toute l’horticulture italienne et pour 
I » lloriculture ligurienne et contre le désinté- 
lessement systématique du gouvernement à 
l'égard des besoins les plus urgents de la 
lâgurie ; 
(( Réclament plus énergiquemenl encore que 
1^ gouvernement applique sans retard la récipro- 
cité de traitement la plus large et sans restric- 
t on contre les plantes, les Heurs et tous les 
produits horticoles ([ui entrent de France en 
Italie ; 
« Invitent le gouvernement à accorder des 
f * ilités pour transj)orter les Heurs sui- les che- 
mins de fer rai)ideinent, avec tarifs réduits et 
wagons spéciaux, vers l’étranger, afin de pouvoir 
vaincre la concurrence et conquérir les marchés 
étrangers ; 
« Deinandent aux députés des régions inté- 
ressées d’obtenir du Gouvernement raj)plication 
immédiate de cette égalité de traitement et de 
ces facilités de transport, en s’unissant contre 
le gouvernement dans tous les votes à la Chambre, 
et invitent les conseils municipaux intéressés, 
dans le cas où l’on n’obtiendrait rien de positif 
du gouvernement, à donner leur démission en 
signe de protestation; 
« Désignent trois délégués pour se rendre à 
Rome, accompagnés des députés, j)Our insister 
en vue d’obtenir du gouvernement satisfaction à 
leui s demandes réitérées. » 
11 est évidemment très délicat de concilier les 
intérêts en présence, et toute mesure ])rise de 
part ou d’autre entraine des répercussions diffi- 
ciles à prévoir. Peut-être suffirait-il cependant, 
au lieu de fermer complètement les frontières à 
certaines époques, d’exercer une surveillance 
attentive sur les végétaux présentés à l’importa- 
tion? 
Union nationale des Sociétés d’Horticulture de 
France. — Nous complétons les renseignements 
(|ue nous avons donnés sur ce groupement de 
Sociétés dans le n“ du 16 janvier. 
En attendant le prochain Congrès, — où sero 
élu définitivement le Conseil d’Administration, 
sui’ les candidatures présentées par les Sociétés 
affiliées, — l’Assemblée constituante du 15 dé- 
cembre 1912 a délégué les pouvoirs d’administrer 
jusque-là rUnion Nationale des Sociétés d’ilorti- 
cultui e de France à un certain nombre de per- 
sonnes. 
L’inscription des élus ayant, d'ailleurs, été 
subordonnée à leur acquiescement, le Conseil 
d’Administration i)rovisoire se trouve actuelle- 
ment établi ainsi qu’il suit : 
Si'crétaires : MM. Anquetil, secrétaire général de 
la Société Centrale d’Horticulture de la Seine- 
Inférieure; Cabanès (G.), secrétaii-e général de 
la Société d’Ilorticulture du Gard; Soitoux (J.), 
secrétaire général de la Société d’ilorticullure 
d'Armentières (Nord), et Yard (Maurice), délégué 
de la Société d’Ilorticulture de Chalon-sur- 
Saône. 
Trésorier : M. Planclienault, président de la 
Sociétéd llorticulture et de Hotani<iue de rarioii- 
dissement du Havre. 
Conseillers : MM. Hoidin, professeur de la So- 
ciété de Viticulture, Horticulture et Sylviculture 
de l'arrondissement de Reims; Rrondel, prési- 
dent de la Société d’Horticullui'e et de Viticul- 
ture de la Charente; Cochet (Cb.j, Président de 
l’Association l.anguedocienned’Hor ticulture pro- 
ti<iue à Montpellier; Corbière L.. président de la. 
Société d’Horticulture de l’ariondissement de 
Cherbourg; Delaire (Eugène),' doyen des secré- 
taires généraux des Sociétés Françaises d’Horti- 
ciilture, à Orléans; Fromont, président de la 
