25 Modèles différents de 1 HP 3/4 à 12 HP 
Moto-Pompe de DION-BOUTON sur brouette 
Ce petit moto-poinpe est fort intéressant. Il est muni d'un nioleur de 1 HP 3/4, | 
dont 20.000 exemplaires sont à cette heure sortis des ateliers de Puteaux. 11 est extrê- î 
mement maniable, le poids des brancards sur les bras étant de 10 kilos environ. Le jet | 
débite 4.000 litres à l’heure à la pression de 3 kilos, ce qui donne une portée horizontale de j 
20 mètres et verticale de 12 à 13 mètres. — L’utilisation principale de ce moto-pompe est | 
l'arrosage direct, mais il peut aussi servir à la défense contre l’incendie. — C’est un appareil 
très simple, d’un lu’ix d’achat et d’un coût d’utilisation tout à fait réduits. — Un diffuseur 
spécial permet l’arrosage des plantes les plus délicates et s[)écialement des roseraies. | 
PAT A T nPTTP demande MOTEURS DE DION-BOUTON 
UiÉiéàUUMUU aux 77 ^ Avenue de la Grande- Armée, 77 — PARIS 
I 
