292 
LISTE DES RÉCOMPENSES DÉCERNÉES A l’ EXPOSITION DU COURS-LA-REINE 
Kieffer et fils, 31, avenue du Petit-Chambord, et rue 
Fontaine-Grelot, à Hourg-la-Reine (Seine). — Méd. 
or (Conileres). 
Lagrange, aciuicultenr-spéeialiste, à Onllins (Rhône). 
— Objet d’art (Nymphéas). 
Lahaye (Charles), horticnlteur, à Cormeilles-en- 
Parisis i^Seine-et-Oîse). — Gr. méd. venu. (OEilletsh 
Lambert (.lean), liorticulteur, 83, rue des Bois, àRueil 
(Seine-et-Oise 1 . — Méd. or (OEillets). 
Laurençon ^G'^cien), paysagiste, avenue de Saint- 
Cloud, à Versailles. — Méd. hr. (Plans de jardins). 
Lécolier (Paul), pépiniériste, à La Celle-Saint-Cloud 
(Seine-et-Oise). — Gr. méd. or avec lelicit. (Arbustes 
d’ornem.). 
Le Couteulx fils, horticulteur-lleuriste, 9, rue du Sud, 
Le Chesnay (Seine-et-Oise). — Méd. or et méd. arg. 
(PL de serre, nouveantés). 
Lemaire (Henri), horticulteur-primeuriste, U. bou- 
levard de la Station, à Pierrefitte (Seine). — Méd. 
arg. (Bégonias). 
Lévêque et fils, horticulteurs, G9, rue du Liégat, à 
I vry-sur-Seine (Seine). — Hors concours. 
Maille, successeur de Thiébaut-Legendre, 8, avenue 
Victoria, à Paris. — Gr. méd. or et méd. arg. PI. 
Imlbeuses). 
Maron (Ch.) et fils, horticulteurs. 3. rue de Mont- 
geron, à Brunoy Seine-et-Oise). — Méd. or et gr. 
méd. verni, ((.irchidées). 
Moser et fils, pépiniéristes, 1, rue Saint-Symphorien, 
à Versailles. — D'’ gr. prix d'honn., objet d'art, 
2 gr. méd. or, 2 méd. or, 3 gr. méd. verni., 2 méd. 
verni, et 2 gr. méd. arg. (Arbustes d'orneni.). 
Mouillére (Émile et fils, horticulteurs-pépiniéristes, 
20, rue de Lislette, à Vendôme Loir-et-Cher). — 
Méd. or (Hortensias). 
Nabonnand (Paul , au Golfe Juan, près Cannes (Alpes- 
MaritiniesV — Gr. méd. verni. Roses). 
Niklaus Th.), horticulteur- rosiériste, 21, avenue 
Rouget-de-l’lsle, à Vitry-sur- Seine. — Gr. méd. or 
et 2 gr. méd. verni. (Rosiers). 
Nomblot-Bruneau, horticulteur-pépiniériste, à Bourg- 
la-Reine (Seine^. — 2' grand prix d'honn., objet 
d’art et gr. méd. or arbres fruitiers . 
Nonin (Auguste), horticulteur, 20, avenue de Paris, 
Châtillon-sous-Bagneux Seine . — Prix d’honn., 
objet d’art, gr. méd. or et méd. or (Rosiers . 
Olivier ;S.-et-E.), horticulteurs. Golfe Juan Alpes- 
Maritimes . — Gr. méd. verni, et méd. verni, 
fleurs coupées;. 
Palisseau-Rothberg, pépiniériste, 8, avenue du Pont- 
de-Saint-Denis, à Gennevilliers Seine). — Gr. méd. 
verni., 2 méd. verni, et 2 méd. arg. (Rosiers). 
Peltier, jardinier-chef, 11, avenue Jacqueminot, à 
Meudon (Seine-et-Oise). — Méd. verni. Télargon). 
Pernet-Ducher (J.), rosiériste, à Vénissieux-lez- 
Lyon (Rhône . — Prix spécial. 
Piennes et Larigaldie, grainiers-horticulteurs, 14, 
quai de la Mégisserie, à Paris. — Méd. or Cannas). 
Pillon Henri), 90, Grande-Rue, à Sèvres iSeine-et- 
Oisey — Méd. or, gr. méd. verni., méd. verni, et 
2 méd. arg. (décor, florales). 
Poirier (Émile), horticulteur, IG, 18 et 20, rue Bonne- 
Aventure, à Versailles (Seine-et-Oise). — Objet 
d’art (Géraniums). 
Redont (E. , architecte-paysagiste, 61, rue Louis- 
Blanc, à Paris; 34, boulevard Louis-Rœderer, à 
Reims ^Marne). — Rappel méd, or (plans de jardins). 
Régnier (A.), horticulteur, 44, avenue Marigny, à 
Fontenay-sous-Bois (Seine . — Méd. verm. , Or- 
chidées . 
Robichon (F.), rosiériste. 80, route de Viti-y, à Ivry- 
sur-Seine. — Gr. méd. arg. et méd. arg. (Rosiers). 
Société de Secours mutuels des jardiniers et horti- 
culteurs du département de la Seine (M. Stinville* 
président), 7, avenue Stinville, à Charenton (Seine). 
— Gr, méd. or (Légumes). 
Stuart-Low et C'®, Bush Hill Park, Enfield (Angleterre). 
— .Méd. de verni. (Orchidées). 
Tabar (E.), horticulteur, 38, boulevard de l’Ermitage, 
à Montmorency (Seine-et-Oise). — Méd. or (Iris 
Kannpferi). 
Thiébaut (Emile), graiiiier-horticulteur, 30, place de 
la Madeleine, à l‘aris. — Méd. or (PL bulbeuses). 
Truffant (F. -A.) et C'®, rue des Chantiers, à Versailles 
(Seine-et-Oise). — Prix d'honn., objet d’art (pl. 
fleuries). 
Turbat (E.) et C'®. pépiniéristes, 67, route d’Olivet, à 
Orléans. — Prix spécial. 
Vacherot Henri) et Lecoufle gendre, horticulteur 
fleuriste, à la Tuilerie, par Boissy-Saint -Léger 
(Seine-et-Oise). — Objet d’art et méd. or (OEillets et 
Orchidées). 
'Vallerand frères, horticulteurs, 23, rue de Vaucelles, 
àTaverny ;Seine-et-Oise). — Prix d’honn., 2 objets 
d’art et gr. méd. arg. (Bégonias et Gloxinias). 
Vallet (Léon U osiériste, à La Frette, par Cormeilles- 
en-Parisis (Seine-et Oise). — Gr. méd. arg. (Osiers). 
Valtier (Henri , marchand-grainier, 2, rue Saint- 
Martin, à Paris. — Méd. or Plantes bulbeuses). 
Vaudeville (Ch.), pépiniériste, à Pontpoint, près Pont- 
Sainte-Maxence (Oise). — Méd. verm. (Sagine). 
Viard fils aîné, horticulteur, à Langres (Haute-Marne). 
— Gr. méd. arg. (Pélargoniums). 
Vilmorin-Andrieux et G'®, marchands-grainiers, 4, 
quai de la Mégisserie, à Paris. — Hors concours. 
“Weitz (Alphonse , cultivateur, 4, impasse des Inno- 
cents, à Argenteuil (Seine-et-Oise). — Gr. méd. 
verm. (Asperges). 
COUPES ET PH IX SPÉCIAUX 
Coupe de la Roseraie de l’Hay. 
Attribuée à M. Perxet-Duchek (de Lyon), pour Roses 
Madame Edouard Herriot, Sunburst et Willowmere. 
Médaille d’or (de la Société) à MM. Turbat et C‘* 
(d’Orléans;, pour les variétés Madame Jules Gou- 
chault, Maman Turbat et Georges Elger. 
Le Jury adresse ses remerciements et félicitations à : 
M. Aug. Nonin, pour la Rose sarmenteuse Madeleine 
Lemaire et la variété Petit-Louis. 
M. Jules Gravereaüx, pour son hybride de Rugosa 
Madame Julien Potin. 
M. Peter Lambert, pour un semis de Frau Karl 
Druschki, de teinte jaune pâle et non encore 
nommé. 
(Exposants hors concours comme membre du Jury). 
Prix de la Roseraie de l’Hay. 
Attribué à M. Camille Defresne (de Vitry), pour 
quatre spécimens de Rosiers sarmenteux. 
Prix Madeleine Lemaire. 
Prix unique : M‘'® Nicole d'ALSACE, pour une Vasque 
ornée de Roses. 
Paris. — L. Maretheux, imprimeur, 1, rue Cassette. 
Le Gérant : G. T.-Grignan. 
