:m 
KCIIINOPSIS X llOHLAXDll 
Pour terminer, nous donnerons une des- 
cription prise sur le vit de la ])lanlc (jiii lait 
l’objet de cette note. 
Saponaria ocymoHes versicolor Mort. Vilrn. 
Plante herbacée, vivace, à ramilications nom- 
breuses grêles, couchées pouvant s’élever 
de 15 à 50 centimètres au-dessus du sol; 
feuilles ovales, elliptiques, légèrement velues 
sur les bords; (leurs très abondantes, attei- 
gnant 1 centimètre et demi de largeur, dis- 
posées en grappes corymbiformes, coloris 
clinngeanl^ blanc pur à l'épanouissemenl, pas- 
sant progressivement aurose^; pétales à limbe 
muni à la base de deux petites languettes, 
calice rougeâtre, poilu et visqueux, j)édoii- 
cides et rameaux velus, rougeâtres, surtout 
du côté le plus exposé à la lumière. 
PI). i)K Vilmorin et A. Mkunissier. 
Ajoutons que M. Philippe de Vilmorin a 
présenté à la Société nationale d’Horticulture, 
le 12 juin, une belle touffe abondamment 
lleurie de S . oegmoides versicolor (WÉhAC'noti^. 
ECHINOPSISx ROHLANDII, FŒRSTER 
QUESTIONS DE GÉNÉTIQUE 
La plante figurée, ci-contre, sous le vocable 
d'Ech'tnopsis X linhlandii Fœrster, est un 
métis, résultant du croisement de VEchi- 
nopsis tubiflora, Zuccarini, à l’aide du pollen 
de Y Echinopsis oiygona^ Zuccarini. 
Nous avons Jadis vérifié expérimentale- 
ment, avec le D" Weber, les résultats de ce 
croisement, faisant de la génétique sans le 
savoir, car le mot même n’était pas encore 
en usage. Nous avons pu observer la grande 
diversité des produits, dont la majeure partie, 
au moins sept sur dix, offre fort peu d'intérêt 
ornemental. La plante choisie pour la planche 
du Journal appartient, à mon avis, à cette ca- 
tégorie, la fleur des beaux spécimens étant 
de très grande taille, à tube droit, très allongé. 
La loi de Gœrtner se vérifie facilement en 
fécondant les fleurs du métis avec le pollen 
d’un des parents, et successivement les fleurs 
des produits obtenus avec le même pollen. 
On reconstitue ainsi en trois, rarement en 
deux générations, les espèces ayant servi à la 
fabrication du métis, et ce, dans toute leur 
pureté, au moins apparente. 
Il n’est malheureusement pas possible de 
tirer des conclusions de telles expériences. Il 
faudrait, pour leur donner une valeur scien- 
tifique, pouvoir élever, sans déchet Jusqu’à 
la floraison, les innombrables semis pro- 
venant de toutes les graines d’un fruit, ce qui 
devient impraticable, faute d’espace, quand 
on doit poursuivre la culture sur de multiples 
générations pour chaque parent. 
Voici, en tout cas, quelques points dont Je 
puis assurer l’exactitude : 
1® Le croisement donne des métis de 
formes très diverses. 
2° La descendance, par auto-fécondation 
des métis, est invariablement pareille à eux. 
.‘L IjM fécondation des fleurs du métis par 
pollen du père ou de la mère reconstitue en 
trois, exceptionnellement en deux généra- 
lions, les espèces père ou mère. 
4° La reconstitution s’opère brusquement, 
sans apparition aux générations antérieures 
de formes intermédiaires entre le métis et le 
parent dont on poursuit la reconstitution. 
5“ Les spécimens de l’espèce reconstituée 
donnent, par auto-fécondation, des produits 
semblables à eux-mêmes, exactement comme 
[ ('spèce naturelle. 
()“ Je crois être en mesure d’avancer que 
les spécimens reconstitués, fécondés par le 
pollen de l’autre parent du métis primitif, 
donnent des produits ayant tous une ten- 
dance marquée à ressembler à cet autre 
parent, plus qu’à l’espèce reconstituée. 
Celle-ci, malgré son apparence de pureté, 
malgré sa fermeté de reproduction normale, 
comme Je l’ai indiqué sous le n° 5, contien- 
drait encore, en puissance latente, des traces 
de l’ancien croisement. 
Ce fait très curieux apparaît aussi si l’on 
se sert d’une plante provenant d’un semis du 
spécimen reconstitué dont les fleurs ont été 
auto-fécondées. 
H. Roland -Gosselin. 
‘ Il est intéressant de noter que ce rose, dans sa 
pins grande intensité, n’est jamais aussi foncé que 
celui du 8. ocymoides type. 
