KOTES SUR LE SURGREFFAGE 
347 
rôle de sujets, tandis que au contraire elles 
se comportent toutes très bien, greffées sur 
Beurré Diel, Curé, etc. 
Voici du reste le résumé de quelques cons- 
tatations faites dans plusieurs jardins, sur 
des arbres d’àges différents dont quelques- 
uns, surgrelfés depuis plus de quinze ans, 
sont encore très productifs. 
Parmi ceux greffés sur Beurré d'Amanlis, 
arbre vigoureux, mais assez sujet à la tave- 
lure, le Doyenné d'hiver a eu une végétation 
assez forte, quoique les rameaux de cette 
dernière variété ne grossissent pas assez vite. 
La Passe-Crassanne placée sur le même sujet 
produit le même phénomène. 
Sur le Beurré d'Hardenpont, sujet vigou- 
reux à ramure assez dense, la ]*asse-Cras- 
sanne se maintient pendant de longues 
années suffisamment vigoureuse. 
Sur le Beurré Hardy, du Beurré Lebrun 
surgrefle végète bien, est productif et le point 
de soudure devient imperceptible par la suite. 
Le Charles-Ernest en palmette Verrier à 
4 ou 5 branches surgrefle en Passe-Crassanne 
sur 1 ou 2 branches du centre fournit comme 
sujet une végétation suffisante avec une 
petite forme et dans un bon sol. 
Nous en dirons autant de la Duchesse 
lorsque l’on a affaire à un sujet vigoureux de 
cette variété. 
Sur le Citron des Carmes, la Passe-Cras- 
sanne greffée en fente sur des branches d’en- 
viron 20 à 23 millimètres de diamètre s’est 
mise à fruit de suite et ne s’est presque pas 
développée. Greffée en écusson sur un sujet 
plus jeune, sa végétation était suffisante, 
quoique modérée. 
Le Conseiller à la Cour, à cause de sa 
vigueur, paraîtrait tout désigné comme sujet; 
cependant le Doyenné d'hiver, tout en y pous- 
sant passablement, ne grossit pas assez vite. 
11 en est de même de la Passe-Crassanne. 
Le Président Mas s’accorde mieux avec ce 
sujet que le Soldat laboureur, qui s'effile et 
grossit aussi trop lentement. 
Le Williams provenant de sujets vigoureux 
paraît s’en accommoder assez bien; il grossit 
presque aussi vite que le sujet qui le porte. 
Sur le Doyenné d'Alençon, la Passe-Cras- 
sanne grossit aussi moins vite que le sujet et 
n’y fait pas merveille. 
Sur la Louise-Bonne d' Avr anche s, le Doyenné 
d'hiver se développe passablement, mais ses 
rameaux restent inférieurs en diamètre à ceux 
du sujet. 
La Bonne d'Ezée, variété à végétation plutôt 
modérée, se comporte très bien sur le Messire- 
Jean. 
Un Nouveau Poiteau pyramide, dont toutes 
les branches, au nombre de 13 à 20, avaient 
été surgreffées en Passe-Crassanne , a plutôt 
donné des marques d’atfaiblissement général, 
signe évident d’incompatibilité entre ces 
deux variétés. 
Le Triomphe de Jadoigne communique une 
.vigueur suffisante à la Passe-Crassanne, qui 
cependant grossit moins vite que ce sujet 
vigoureux. 
Le Bon Chrétien William' s, s’il est très vi- 
goureux, pourrait à la rigueur recevoir des 
écussons de Doyenné d'hiver sur de petites 
formes. 
Le Beurré de Naghin sur le même sujet 
forme un bourrelet très apparent, presque 
disgracieux. 
Par contre, le Beurré Six se comporte bien 
surgreffé sur Beurré J)iel. La variété Pierre 
Tourasse également, le Beurré GilJard y 
pousse vigoureusement. 
La Bergamote Esperen ne trouve aucun 
avantage à être surgreffée, mais, malgré 
tout, grossit à peu près aussi vite que le 
Beurré Diel. La Passe-Crassanne s’y comporte 
très bien; des poiriers en candélabres à 8 et 
10 branches regreffés avec cette dernière 
variété ont produit de beaux arbres, sains, 
productifs, garnissant entièrement un mur 
de plus de 2“,30 de hauteur. 
Le Doyenné d'hiver s’y trouve bien égale- 
ment. 
La France surgreffée sur Beurré Diel est, 
pendant les premières années du moins, très 
vigoureuse, vigueur qui s’atténuera avec les 
premières fructifications. 
Nous avons eu aussi l’occasion de remar- 
quer des Doyenné d'hiver sur franc surgreffés 
en Beurré Dumont, en Louise-Bonne et en 
Passe-Crassanne, mais, quoique profitant de 
la vigueur du franc et faisant de beaux arbres, 
la production laissait à désirer. 
Sans se laisser entraîner par le désir de 
voir plusieurs variétés se coudoyer sur le 
même sujet, nous estimons que très souvent 
on pourrait modifier avantageusement la 
production de certains poiriers par l’appo- 
sition, en temps opportun, d’écussons qui 
offrent l’avantage de ne pas obliger l’Amateur 
11 faire de grosses suppressions parmi ses 
jeunes plantations. 
Dans le choix des variétés, les espaliers 
seront toujours de préférence réservés aux 
poires d’hiver. A l’Est et au Midi, les Doyenné 
d'hiver. Beurré d'Hardenpont, et à l’Ouest la 
Passe-Crassanne, qui s’y comporte très bien. 
V. Enfer. 
