ciip:ri! ANTHKSI Mu.\r ( :ayeux 1 1 
/M 
lava. M. Peroz nous envoie les renseignements 
suivants sur un nouvel Echimn liyhride entre 
E. simplex et K. candicnm, obtenu dans ses cul- 
tures et (|ui a Henri pour la première fois en 
mai 1912. l.a i>lante, qui avait produit (juatre 
lliyrses s’élevant Jusqu’à 2"‘50 environ de hau- 
teur, est très chétive cette année. 11 est à remar- 
(ILier (jiie VE. simplex périt après avoir fleuri, 
tandis que r/'J. candieAins vit longtemps, et lleurit 
chaque année ; en outre, le premier ne donne 
(ju’iine hampe florale, alors (jue le second en 
protluil plusieurs. I/hybride paraît donc être 
intermédiaire entre les espèces i)arents. Ses 
Heurs bleues produisent un très bel elVet dans 
les plates-bandes. 
((ues, d'une longinuir de la centimètres environ, 
avi'c une largeur pres(iue égale à la base, for- 
nices d'une masse compacte de petites fleurs 
blanc crème, à odeur très prononcée. 
La disparition de la Maison Veitch. — L’éminent 
horticulteur anglais sir llai'ry .1. Veitch a décidé' 
de se retirer des alfaires, et n’ayant [)lu'< d(î pai’ent 
apt(' à lui succéder, il a vendu l’établissement 
de Cbelsea (jui |)ortaitla raison sociale <c .lames 
\'eitch and Sons ». L’est la maison » Sut ton and 
Sons », de lieadiiig, (|ui a raclu'tt' le commerce 
et le stock de graines de cet établissement. 
La maison Veitch, d'fixeter, continuera à 
fonctionner comme précédemment. 
Spiræa arborea grandis. — La Société royale 
(rilorticulture d’Angleterre a décerné, le 29 juil- 
let, un certiticat de mérite à cette plante nou- 
velle (lui était lu’ésentée jiar M. le vicaire Gibbs. 
C’est un arbrisseau de Chine appartenant à la 
section Sorharia. et voisin des S. Aitchisoni et 
sorhifoUa. Son feuillage est composé d’envij'on 
neuf paires de folioles lancéolées étalées, tontes 
couvertes de lyies et profondes nervures, et 
linement denticnlées sur les bords ; les folioles 
mesurent 10 centimètres de longueur environ et 
2 cm. 1/2 de largeur; elles sont beaucoup plus 
gianules et de couleur plus sombre que chez le 
S. Aitchisoni, et ont les dents moins aiguës que 
celles àu S. sorti folia. Les liges se terminent par 
de très grandes inflorescences ramitiées coni- 
Une vente d’Orchidées. — M. .Maillard, horti- 
culteur orchidophile à Saint-Andi'é, |)i'ès Lille 
(Nord), orgîinise pour les 8 et 9 octolu'e itrochain 
uiK^ vente pnbli(iue d’Orcliidées, plantes pour la 
Heur coupée et plantes de collection. Les succès 
obtenus |)ar .M. Maillard aux expositions de 
Paris, Cand, Houbaix, Lille, ont attiré l’attention 
des connaisseurs sur cette collection, dont quel- 
(|ues beaux spécimens ligure ront dans cette 
vente publique. 
Nécrologie. — M. A. II. Kent, ancien secré- 
taire de M. Ilarry .1. Veitch et auteur de divers 
ouvrages remarquables, notamment le Manual 
of Coniferæ, est décédé récemment à l’Age de 
([uatre-vingl-cinq ans. 
D. Pois et G. T.-Giugnax. 
X CHEIRANTHESlMUiVl CAYEUXIl 
NOUVEL HYBRIDE BIGÉNÉRIQUE 
Le 11 axTil IHl"2, MM. Cayeux et Le Clerc 
présentaient au Comité de Idoriciillure de la 
Société nationale d’llorliciiltiii*e de L’rance, 
sous le nom de Cheiranthus y<^ Mulallio, une 
Irès inléressanle plante hybride de leur obten- 
tion ‘ issue du croisement du Clieiranltus 
( Eri/siïïium) Allioni par le Cheiranthus mula- 
hilii 
J’ai, lors de cette jirésentation, fait des ré- 
serves au sujet du nom attribué à cet hybride, 
car si le Ckeiranlhus mulatilis était une plante 
jbien connue, il n’en était pas de même du 
\C. Allioïii, qui ne ligure dans aucun recueil 
botanique et qui, par ses caractères, semblait 
plutôt devoir être rattaché au genre Erysi- 
\nuim. 
DePexamen des échantillons que MM. Cayeux 
et Le Clerc voulurent bien mettre à ma dis- 
‘ Journal de la Société nalionate d' Ilorliciillure 
de France, 1912, p. 184. 
position et des recherches que J’ai entreprises, 
il résulte en ellet que celte plante est la même 
(|ue V Erysiniurn X Marshalli (^Cheirantfuis 
Marshalli llort., non E. Marschallianum 
Andrz.) 
J’ai pu voir, dans l’herbier de l\e\v, grâce à 
l’amabilité du cidonel Prain, direcletir, un 
échantillon de la plante dénommée Cheiran- 
Ikus X Marshalli. accompagné de l’étiquette 
suivante : « Cheiranlhus Mur.<halli, Carden 
bvbrid. Mort. Kew. G/TH. Llowers bright 
orange ». 
La description et une ligure coloriée de cet 
hybride ont été publiées dans le Journal The 
Eloricul tarai Cabinet de Joseph llarrisson, 
ISjO, ]e 21)0, qui donne des indications très 
[irécises sur son origine. 
Cetle belle piaule, esî-il dit, a été [iroduite 
])ar M. John .Marshall, de Limburn (.Angle- 
terre), de graines obtenues du Cheiranthus 
ochroleucLis dont les Heurs avaient été leçon- 
