SULFATONS NOS ARBRES FRUITIERS 
Lnlandd) est un charmant arbuste se cou- 
vrant en mai de fleurs blanches, auxquelles 
succèdent à l’automne de nombreux fruits 
rouge corail se conservant jusqu’en janvier. 
il‘ar une taille appropriée et quelques pince- 
ments faits pendant le cours de leur végéta- 
tion, on peut leur imposer certaines formes 
qui permettent de pouvoir les employer soit 
isolément soit par groupes sur les pelouses. 
Parmi les arbustes à feuillage persistant, 
nous retrouvons plusieurs variétés d’Epine- 
vinette. Le Herberis didcis, Epine-vinette à 
I fruits doux, se couvre en avril de petites 
fleurs jaune orangé, auxquelles succèdent des 
I fruits noirs. Le B. Daricinl, à feuilles de Houx, 
I se couvre au contraire de fruits bleu d’azur, 
! ainsi que le B. Hookert, qui porte en automne 
! de très gros fruits teintés de pourpre. 
Les Cotoneasters sont de charmants arbris- 
seaux à rameaux rampants, précieux pour la 
garniture des rocailles; la plupart d’entre eux 
i se couvrent dès le mois d’août de nombreux 
i petits fruits écarlates, rouge cramoisi bril- 
i tant, corail ou orangé-jaunâtre, selon les va- 
I riétés employées. Le C. thymifolia s’emploie 
souvent dans des sortes de poches ménagées 
de-ci de-là dans la paroi des rochers; sa taille 
réduite et les nombreux petits fruits écarlates 
493 
qui garnissent ses rameaux rampants le ren- 
dent très intéressant. 
Les Houx verts et certainesvariétés à feuil- 
lage ])anaché sont recommandables à cause 
de l’élégance de leur feuillage; ils offrent aussi 
l’avantage de prospérer à toutes les exposi- 
tions et surtout dans les terres légères, fraî- 
ches, peu calcaires, se couvrant en hiver de 
nombreuses baies jaune corail ou rouges. 
Parmi les i)lantes à feuillage persistant 
dites de terre de bruyère, le Nandina dômes- 
tica, charmant arbuste originaire du Japon, 
donne en été de belles grappes de fleurs blan- 
ches auxquelles succèdent de jolis fruits rou- 
ges persistant pendant presque tout l’hiver. 
Le Skimmia japonica, petit arbuste buis- 
sonneux, donne en mai de longues grappe-s 
de fleurs blanches auxquelles succèdent, sur 
les pieds femelles seulement, de jolies baies 
rouge corail persistant pendant tout l’hiver. 
Pour en assurer la fructification, planter dans 
le voisinage au moins un pied de .SV»;, rubella 
var. mâle. 
Par un choix judicieux parmi ces plantes 
à fruits ornementaux, on peut rendre plus 
attrayantes, surtout au moment de la mau- 
vaise saison, les scènes paysagères quelque- 
fois un peu tristes pendant l’hiver. 
V. Enfeh. 
SULFATONS NOS. ARBRES FRUITIERS 
L’année 1913 pourra compter parmi une 
des plus favorables au développement des 
champignons nuisibles aux arbres fruitiers, 
et , dès le 20 septembre, bon nombre de poiriers 
et de pommiers étaient dépouillés de leurs 
feuilles, quant aux cerisiers, beaucoup de 
variétés de bigarreaux en étaient dépourvues 
depuis le mois de juillet. 
L’arboriculteur devra donc considérer ses 
cultures comme étant d’immenses foyers 
d’infection pour l'année prochaine. 
Aussi croyons-nous devoir insister dès cet 
automne sur le ramassage et la destruction 
par le feu des feuilles de tous les arbres 
fruitiers comme premier traitement à faire, 
le sulfurage superficiel du sol à raison de 40 
à 50 grammes de sulfure de carbone par 
mètre carré sera excellent avant les froids 
pour détruire champignons et insectes, parti- 
culièrement les jeunes vers blancs éclos cet 
été. 
Ce sulfurage superficiel devra être fait 
dans le sol finement labouré et en sillons 
faits au traçoir à une profondeur de 3 ou 
4 centimètres, verser le sulfure avec un 
arrosoir à bec très fin, et recouvrir aussitôt 
au rateau, le gaz descend et détruit tous les 
insectes en pasteurisant le sol. 
Au pal le sulfure est mis trop profondément 
et tout se qui est superficiel est intact après 
le sulfurage. 
Quant au sulfatage, objet de notre article, 
il pourra être fait sur les arbres une première 
fois, aussitôt, la chute des feuilles, et une 
seconde fois avant la végétation au prin- 
temps. 
On a fait circuler depuis quelques années 
des formules assez fantaisistes à ce sujet, et 
c’est ce qui me déterminait à écrire, il y a 
quelque temps, un article intitulé : De l’abus 
du cuivre en arboriculture fruitière. 
Ces formules paraissant périodiquement, 
je prends les devants cette année pour 
signaler aux lecteurs de la Bevue Horticole 
une formule beaucoup plus simple et beau- 
coup plus économi({ue. 
