16 Décembre 1913 
CHRONIQUE HORTICOLE 
Société nationale d’Horticiillure : dislribulion des l'écompenses. — Congrès liorticole de 1914 à Paris. — 
Fédération nationale des Sociétés d'ilorticnlture de France et des Colonies : compte rendu du Congrès 
de Besançon. — Ministère de l’Agriculture : concours pour l’Ecole nationale d’Agriculture de Bennes. — 
liihes sanguineum splendens. — Nymphœa Virginalis. — Cattlega Andromague. — Apparition en France 
de la rouille des Groseilliers. — La destruction des guêpes. 
Société nationale d’Horticulture : Distribution 
(les récompenses. — La Société a procédé, dans 
sa séance du 27 novembre, à la distribution des 
récompenses aux lauréats de son exposition 
d’automne, ainsi qu’aux horticulteurs, amateurs 
et publicistes dont les travaux ont été l’objet de 
rapports favorables pendant le second semestre 
de l’année 1913. 
Voici la liste des récompenses de cette seconde 
catégorie : 
POUR BONNE CULTURE *. 
Médailles d'or : M. Paul Lécolier, pépiniériste 
à La-Celle-Saint-Gloud ; M. Georges Royer, pépi- 
niériste à Versailles; M. Dubois, chef de cultures 
au domaine de Ferrières-en-Brie (rappel). 
Grande médaille de vermeil : M. Larquet, jardi- 
nier-chef chez M. Mascaux, à Villeneuve-le-Roi. 
Médaille de vermeil : M. Henri I.emaire, à Pier- 
refitte (Seine), pour Bégonias. 
Médaille d'argent : M. Foulon, amateur, à Saint- 
Gratien (^Seine-et-Oise). 
INDUSTRIE HORTICOLE 
Grande médaille d'or : M. Kirfel, à Paris. 
OUVRAGES HORTICOLES 
Diplôme de médaille d'or : M. Camus, à Paris 
[Les Bambusées). 
Grandes médailles de vermeil : M. Rabaté, chef 
des services agricoles du département de Lot-et- 
Garonne {Culture du Bêcher et du Prunier). 
Médailles de vermeil : M. Gatin, à Versailles 
[Les fleurs des bois); M. F. Lesourd, à Paris {La 
culture du Cresson); Maraval et M. Curé {La 
maisonnelte et son jardin). 
Médaille d'argent : M. Séverin Baudouy {Grâce 
pour les oiseaux). 
LONGS ET BONS SERVICES 
Médaille d'or : M. Dauvergne, chez M. Arch- 
deacon, au château de Menucourt, par Vaux 
(Seine-et Oise). 
Médailles de vermeil : M. Lesage (Ch.), chez 
M. Archdeacon; M. Charpentier (A.), chez M. O. 
Gallice,àÉpernay ; M. Brault (A.), chez M. Franck- 
Puaux, à Meudon. 
Grande médaille d'argent : M. Boutillier (Ch.), 
chez M. Fourneau, à Cognac. 
Congrès horticole de Paris en 1914. — Le 
Congrès organisé par la Société nationale d’ Hor- 
ticulture se tiendra, dans son hôtel, 84, rue de 
Grenelle, à Paris, le vendredi 12 mai 1914, à 
9 heures du matin. 
Voici la liste des questions inscrites à l’ordre 
du jour, et pour chacune desquelles un rappor- 
teur a été désigné à l’avance : 
l*^ Jardins ouvriers des Sociétés industrielles 
(Compagnie de chemins de fer. Compagnies mi- 
nières, métallurgiques, etc.) ; rapporteur, M. Cho- 
quet. 
2° Influence de la radioactivité et de la cata- 
lyse sur la végétation; rapporteur, M. Georges 
Truffaut. 
3° Associations coopératives de vente des pro- 
duits horticoles; rapporteur, M. Magnien. 
4° Monographie d’un genre de plantes à l’ex- 
ception de ceux déjà traités; rapporteur, M. X... 
3® Étude des nouveaux procédés de chauflage 
des serres par la vapeur ou l’électricité, par les 
eaux chaudes naturelles ou résiduelles; rappor- 
teur, M. Ch. Pynaert. 
6° Influence nocive des fumées et des gaz délé- 
tères des usines sur les cultures horticoles; rap- 
porteur, M. Bois. 
Fédération nationale des Sociétés d’Horticul- 
ture de France et des colonies. — Le compte 
rendu in extenso du Congrès de la Fédéra- 
tion nationale des Sociétés d’Horticulture, tenu 
à Besançon les 24 et 23 juillet 1913, vient de 
paraître. Il va être .successivement envoyé : P à 
toutes les Sociétés affiliées à la Fédération, à 
raison de six exemplaires par Société ; 2® à toutes 
les Sociétés horticoles françaises, à raison de un 
exemplaire par Société. 
Il est rappelé que tous les membres des 
Sociétés d’Horticulture qui désireraient possé- 
der personnellement un exemplaire des docu- 
ments du Congrès de Besançon, peuvent se le 
procurer contre la somme de cinq francs, en 
s’adressant à M, Ch. Grosdemange, secrétaire 
général de la Fédération, 11, rue de Pampelune, 
à Soissons (Aisne). 
Le nombre des exemplaires mis ainsi à la 
disposition des intéressés sera forcément très 
limité. 
Ministère de l’Agriculture : Concours. — Un 
concours sera ouvert à 1 Ecole nationale d’Agri- 
culture de Rennes, le lundi 2 février 1914, pour la 
nomination du répétiteur de la chaire de bota- 
nique et pathologie végétale de cet établisse- 
